“竹花不结实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹花不结实”出自哪首诗?
答案: “竹花不结实”出自: 唐代 杜甫的 《述古三首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú huā bù jiē shi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“竹花不结实”的上一句是什么?
答案:
“竹花不结实”的上一句是: 何意复高飞 , 诗句拼音为: hé yì fù gāo fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“竹花不结实”的下一句是什么?
答案: “竹花不结实”的下一句是: 念子忍朝饥 , 诗句拼音为: niàn zǐ rěn cháo jī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“竹花不结实”全诗
述古三首 一 (shù gǔ sān shǒu yī)
赤骥顿长缨,非无万里姿。
悲鸣泪至地,为问驭者谁。
凤凰从东来,何意复高飞。
竹花不结实,念子忍朝饥。
古时君臣合,可以物理推。
贤人识定分,进退固其宜。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平○平平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
“竹花不结实”繁体原文
述古三首 一
赤驥頓長纓,非無萬里姿。
悲鳴淚至地,爲問馭者誰。
鳳凰從東來,何意復高飛。
竹花不結實,念子忍朝飢。
古時君臣合,可以物理推。
賢人識定分,進退固其宜。
“竹花不结实”韵律对照
仄仄仄○平,平平仄仄平。
赤骥顿长缨,非无万里姿。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
悲鸣泪至地,为问驭者谁。
仄平○平平,平仄仄平平。
凤凰从东来,何意复高飞。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
竹花不结实,念子忍朝饥。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
古时君臣合,可以物理推。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
贤人识定分,进退固其宜。
“竹花不结实”全诗注音
赤骥顿长缨,非无万里姿。
悲鸣泪至地,为问驭者谁。
凤凰从东来,何意复高飞。
竹花不结实,念子忍朝饥。
古时君臣合,可以物理推。
贤人识定分,进退固其宜。
“竹花不结实”全诗翻译
译文:
红马顿时垂下了长缰,并非没有万里的英姿。
悲鸣声响彻云霄,眼泪落到了大地,我要问问那位执掌缰绳的驭手是谁。
凤凰从东方飞来,它的意图又是什么,为何又欲高高飞翔?
竹子开花却不结果,我念念子儿,宁可忍受早晨的饥饿。
古时君臣相互合作,能够理解自然的道理。
贤人明白自己的定位和责任,进退有据才是最合适的。
“竹花不结实”相关诗句:
- 竹花不结实 出自 [唐] 杜甫 ·《述古三首 一 》
- 竹衰花结实 出自 [宋] 赵与滂 ·《村居 》
- 竹花结实未忍食 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 栖凤 》
- 楸花不结实 出自 [宋] 李复 ·《郊居五首 其三 》
- 花复结爲实 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂感六首 其六 》
- 结实胜开花 出自 [宋] 郭祥正 ·《邀敦复小酌爲别 》
- 花开又结实 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 棃花结成实 出自 [唐] 白居易 ·《暮春寄元九 》
- 花结浮萍萍结实 出自 [宋] 周承勋 ·《食河豚 》
- 花结浮萍萍结实 出自 [宋] 周曦稷 ·《食河豚 》
- 爲花结实自殊常 出自 [宋] 朱淑真 ·《樱桃 》
- 待花结实春已归 出自 [宋] 王銍 ·《次韵国香诗 》
- 着花结实千林俱 出自 [宋] 陈造 ·《竹米行 》
- 爲是开花仍结实 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一三 》
- 心记蟠桃结实花 出自 [宋] 胡宿 ·《赠华阳道士朱尊师 》
- 菱花结实蒲叶齐 出自 [唐] 王建 ·《野池 》
- 野竹无花实 出自 [宋] 释永颐 ·《寄凤山满上人 》
- 花繁条(一作「枝」)结实 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 甘桃不结实 出自 [唐] 释元康 ·《与讲师互谑 》
- 桐花竹实几时生 出自 [宋] 吴说 ·《酬次李辰甫所寄三首 其二 》