“白日青天敕许还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白日青天敕许还”出自哪首诗？
答案： “白日青天敕许还”出自： 宋代 罗䦔的 《挽胡季昭用王卢溪韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái rì qīng tiān chì xǔ huán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“白日青天敕许还”的上一句是什么？
答案：
“白日青天敕许还”的上一句是： 忠臣义士骨不朽 , 诗句拼音为： zhōng chén yì shì gǔ bù xiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“白日青天敕许还”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“白日青天敕许还”已经是最后一句了。
“白日青天敕许还”全诗
挽胡季昭用王卢溪韵 其一 (wǎn hú jì zhāo yòng wáng lú xī yùn qí yī)
虎豹摩牙闯九关，人心节义不踰闲。
监门郑侠能无惧，折槛朱云若是班。
頼有名留千古重，不容身在衆邪间。
忠臣义士骨不朽，白日青天敕许还。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“白日青天敕许还”繁体原文
挽胡季昭用王盧溪韻 其一
虎豹摩牙闖九關，人心節義不踰閑。
監門鄭俠能無懼，折檻朱雲若是班。
頼有名留千古重，不容身在衆邪間。
忠臣義士骨不朽，白日青天敕許還。
“白日青天敕许还”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
虎豹摩牙闯九关，人心节义不踰闲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
监门郑侠能无惧，折槛朱云若是班。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
頼有名留千古重，不容身在衆邪间。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
忠臣义士骨不朽，白日青天敕许还。
“白日青天敕许还”全诗注音
虎豹摩牙闯九关，人心节义不踰闲。
监门郑侠能无惧，折槛朱云若是班。
頼有名留千古重，不容身在衆邪间。
忠臣义士骨不朽，白日青天敕许还。
“白日青天敕许还”全诗翻译
译文：
虎豹摩牙闯过了九关，他们心中秉持着节义，没有超越规矩。监门之上，郑侠能够毫无惧色，折断槛木就如同班马般轻松。他的名声留存千古，不容身处于邪恶之中。忠臣义士的骨骸永不朽灭，他们的忠诚与义气在白日青天下得到皇帝的允许而返回。全诗描述了勇敢、忠诚与节义的品德，强调了忠诚臣子与义士的可贵价值。
“白日青天敕许还”相关诗句：
- 白日青天敕许还 出自 [宋] 罗䦔 ·《挽胡季昭用王卢溪韵 其一 》
- 特敕许将还 出自 [宋] 林同 ·《徐孝克 》
- 青天白日 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四三 》
- 白日青天 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其六 》
- 青天白日 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四六 》
- 青天白日 出自 [宋] 释智朋 ·《出山相赞 》
- 白日青天 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其四 》
- 青天白日 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四一 》
- 青天白日 出自 [宋] 释师观 ·《达磨祖师赞 》
- 青天白日 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一七 》
- 青天白日 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四八 》
- 青天白日 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 女子出定。 》
- 白日青天 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二五 》
- 青天白日 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其三○ 》
- 青天白日 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五三 》
- 青天白日 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 青天白日 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一九 》
- 青天白日 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五 》
- 青天白日 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六五 》
- 白日当青天 出自 [宋] 刘敞 ·《雨晴率张生及诸弟到建福僧居 》