“青天白日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青天白日”出自哪首诗？
答案： “青天白日”出自： 宋代 释克勤的 《颂古七首 女子出定。》， 诗句拼音为： qīng tiān bái rì 。
问题2：“青天白日”的上一句是什么？
答案：
“青天白日”的上一句是： 雨散云收 , 诗句拼音为： yǔ sàn yún shōu
。
问题3：“青天白日”的下一句是什么？
答案： “青天白日”的下一句是： 君不见马驹踏杀天下人 , 诗句拼音为： jūn bù jiàn mǎ jū tà shā tiān xià rén ，诗句平仄：平仄仄仄平仄仄平仄平。
“青天白日”全诗
颂古七首 女子出定。 (sòng gǔ qī shǒu nǚ zǐ chū dìng 。)
大定等虚空，廓然谁辨的。
女子与瞿昙，据令何调直。
师子奋迅兮，摇乾荡坤。
象王回旋兮，不资余力。
孰胜孰负，谁出谁入。
雨散云收，青天白日。
君不见马驹踏杀天下人，临济未是白拈贼。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄平○仄。
平仄仄仄平，平平仄平。
仄○○平平，仄平平仄。
仄○仄仄，平仄平仄。
仄仄平○，平平仄仄。
平仄仄仄平仄仄平仄平，○仄仄仄仄平仄。
“青天白日”繁体原文
頌古七首 女子出定。
大定等虛空，廓然誰辨的。
女子與瞿曇，據令何調直。
師子奮迅兮，摇乾蕩坤。
象王回旋兮，不資餘力。
孰勝孰負，誰出誰入。
雨散雲收，青天白日。
君不見馬駒踏殺天下人，臨濟未是白拈賊。
“青天白日”全诗注音
大定等虚空，廓然谁辨的。
女子与瞿昙，据令何调直。
师子奋迅兮，摇乾荡坤。
象王回旋兮，不资余力。
孰胜孰负，谁出谁入。
雨散云收，青天白日。
君不见马驹踏杀天下人，临济未是白拈贼。
“青天白日”全诗翻译
译文：
大定等虚空，广阔无边，谁能辨明其中的奥妙之处。女子与瞿昙之间，遵循命令，又是如何平直相处。师子奋发迅猛，激荡乾坤，象王回旋灵活，不费丝毫余力。孰胜孰负，谁胜谁败，谁能决定。雨散云收，青天白日重现。
君不见，马驹踏杀天下人，这番临济之举并非是白白拈来的窃贼。
全文主要表达了虚空宽广无边的景象，女子与瞿昙按照命令行事，师子奋发摇动乾坤，象王回旋灵活无余力，胜负未决，雨过云收，青天白日复现。最后通过比喻马驹踏杀天下人，突显临济之举并非轻易可得的，而是经过艰苦努力的结果。
“青天白日”总结赏析
赏析：:
这首古诗《颂古七首 女子出定。》由释克勤创作，以豁达的笔触描述大定等虚空的景象，表现女子与瞿昙之间的争辩与对令的忠诚。诗人运用师子奋迅、象王回旋的比喻，突显力量的交锋与博弈，诗歌意境既豪放又奔放。诗的末句则描绘雨散云收，清朗的青天白日，形象生动地表现了战争的残酷与战后的宁静。
标签: 抒情、战争、哲思
“青天白日”相关诗句：
- 青天白日 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一七 》
- 青天白日 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四六 》
- 青天白日 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四八 》
- 青天白日 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五三 》
- 青天白日 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一九 》
- 青天白日 出自 [宋] 释师观 ·《达磨祖师赞 》
- 青天白日 出自 [宋] 释智朋 ·《出山相赞 》
- 青天白日 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六五 》
- 青天白日 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四一 》
- 青天白日 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其三○ 》
- 青天白日 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 青天白日 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五 》
- 白日青天 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其六 》
- 白日青天 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二五 》
- 青天白日 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四三 》
- 青天白日 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 女子出定。 》
- 白日青天 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其四 》
- 白日青天共 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 白日凌青天 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 青天分白日 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二五 》