“寺西同窆处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寺西同窆处”出自哪首诗?
答案: “寺西同窆处”出自: 宋代 刘克庄的 《挽林推官内方孺人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì xī tóng biǎn chù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“寺西同窆处”的上一句是什么?
答案:
“寺西同窆处”的上一句是: 青灯缉苎麻 , 诗句拼音为: qīng dēng jī zhù má
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“寺西同窆处”的下一句是什么?
答案: “寺西同窆处”的下一句是: 风日怆寒笳 , 诗句拼音为: fēng rì chuàng hán jiā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“寺西同窆处”全诗
挽林推官内方孺人 (wǎn lín tuī guān nèi fāng rú rén)
身畔无钗泽,何由葬礼奢。
明时选人妇,先帝近臣家。
白首持巾帨,青灯缉苎麻。
寺西同窆处,风日怆寒笳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“寺西同窆处”繁体原文
挽林推官內方孺人
身畔無釵澤,何由葬禮奢。
明時選人婦,先帝近臣家。
白首持巾帨,青燈緝苧麻。
寺西同窆處,風日愴寒笳。
“寺西同窆处”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
身畔无钗泽,何由葬礼奢。
平平仄平仄,平仄仄平平。
明时选人妇,先帝近臣家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白首持巾帨,青灯缉苎麻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寺西同窆处,风日怆寒笳。
“寺西同窆处”全诗注音
身畔无钗泽,何由葬礼奢。
明时选人妇,先帝近臣家。
白首持巾帨,青灯缉苎麻。
寺西同窆处,风日怆寒笳。
“寺西同窆处”全诗翻译
译文:
身边没有钗泽,怎么能办一场奢华的葬礼呢。明天选人的妻子,是先帝身边的近臣家的女子。年老的人们戴着巾帨,手持青灯,编织着苎麻。寺庙的西边,是他们共同的安息之地,但风和阳光依然让人怀念寒冷的笳声。
这首诗描述了一个情境,描绘了身边的人们在丧葬时的情景,以及对过去的怀念之情。
“寺西同窆处”相关诗句:
- 寺西同窆处 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林推官内方孺人 》
- 窆棺萧寺侧 出自 [宋] 陈长方 ·《杨汉公挽词二首 其二 》
- 墓竟同孙窆 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林夫人 》
- 如闻新窆处 出自 [宋] 刘克庄 ·《真母吴氏挽词二首 其一 》
- 城西古寺来何处 出自 [宋] 张耒 ·《别钱筠甫三首 其一 》
- 爲激西江遍处同 出自 [宋] 阳枋 ·《和陈提举喜雨 其一 》
- 且与西施死处同 出自 [唐] 徐夤 ·《李夫人二首 二 》
- 西寺木鱼东寺鼓 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其六 》
- 西寺木鱼东寺鼓 出自 [宋] 吕本中 ·《赠浃上人 》
- 东寺钟联西寺鸣 出自 [宋] 盛烈 ·《暮天即事 》
- 寺前寺後清幽处 出自 [宋] 陈岩 ·《龙安院 》
- 寺近仙坛西复西 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈仲邦野步城西 》
- 西湖西岸三百寺 出自 [宋] 陈造 ·《游普向十首 其一 》
- 古寺名园处处行 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其一 》
- 柳处酒家花处寺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《留别铁柱宫叶法师 》
- 古寺名园处处留 出自 [宋] 陆游 ·《南园四首 其一 》
- 寺楼处处听新莺 出自 [宋] 陆游 ·《春思 》
- 处处爲庐处处同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 掾曹同处桂同攀 出自 [唐] 姚鹄 ·《和陕州参军李通微首夏书怀呈同寮张裳段羣二先辈 》
- 同乡同姓锺情处 出自 [宋] 李昴英 ·《送李尉兴龙之海丰任 》