“娇黄无力趁芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“娇黄无力趁芳菲”出自哪首诗？
答案： “娇黄无力趁芳菲”出自： 宋代 薛嵎的 《黄蜀葵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo huáng wú lì chèn fāng fēi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“娇黄无力趁芳菲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“娇黄无力趁芳菲”已经是第一句了。
问题3：“娇黄无力趁芳菲”的下一句是什么？
答案： “娇黄无力趁芳菲”的下一句是： 待得秋风落叶飞 , 诗句拼音为： dài dé qiū fēng luò yè fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“娇黄无力趁芳菲”全诗
黄蜀葵 (huáng shǔ kuí)
娇黄无力趁芳菲，待得秋风落叶飞。
空有丹心能就日，年年憔悴对斜晖。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“娇黄无力趁芳菲”繁体原文
黄蜀葵
嬌黄無力趁芳菲，待得秋風落葉飛。
空有丹心能就日，年年憔悴對斜暉。
“娇黄无力趁芳菲”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
娇黄无力趁芳菲，待得秋风落叶飞。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
空有丹心能就日，年年憔悴对斜晖。
“娇黄无力趁芳菲”全诗注音
娇黄无力趁芳菲，待得秋风落叶飞。
空有丹心能就日，年年憔悴对斜晖。
“娇黄无力趁芳菲”全诗翻译
译文：
娇黄无力趁着芳菲的时光，等待着秋风吹落叶子飘飞。
虽然有坚定的心意，却总在岁月流逝中愈加憔悴地迎接夕阳斜晖。
总结：
这首古文描述了一个人的青春逝去，岁月不停流转，而心中的执着与坚持却未能改变光阴的磨损，留下憔悴的身影。诗人通过描绘季节变换，表达了对时光流逝不可逆的深切感慨。
“娇黄无力趁芳菲”相关诗句：
- 娇黄无力趁芳菲 出自 [宋] 薛嵎 ·《黄蜀葵 》
- 阿娇金屋聚芳菲 出自 [宋] 周必大 ·《太守赵山甫示和篇次韵爲谢 》
- 鶑娇舌急恋芳菲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 趁取芳菲行乐去 出自 [宋] 李流谦 ·《再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖大巫困小巫欲眎其颠踣爲戏耳辄作二章以足小成之数 其一 》
- 不向芳菲趁开落 出自 [宋] 欧阳修 ·《至喜堂新开北轩手植楠木两株走笔呈元珍表臣 》
- 菲菲芳草輭无声 出自 [宋] 赵永言 ·《紫麟峰 》
- 花色芳菲酒力醲 出自 [宋] 王洋 ·《万席仰之许酒以诗戏之 》
- 拒霜黄菊鬭芳菲 出自 [宋] 赵拚 ·《九日湖上登高寄前人二首 其一 》
- 不趁音声自趁娇 出自 [唐] 元稹 ·《舞腰 》
- 黄鹂娇转泥芳妍 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 五 》
- 幽花野草芳菲菲 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 大堤韦曲芳菲菲 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 三月 》
- 但有菊佩芳菲菲 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其八 》
- 离骚千古芳菲菲 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 满山杜若芳菲菲 出自 [宋] 刘子寰 ·《杜若 》
- 菲菲芳草不闻声 出自 [宋] 赵令松 ·《游紫麟峰 》
- 芳菲菲兮月之桂 出自 [宋] 刘宰 ·《月桂辞送陈兄部运京口 》
- 尤胜红紫芳菲菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 芳草菲菲索醉眠 出自 [宋] 左纬 ·《次盛元叙游九峰韵 》
- 园林无处无芳菲 出自 [宋] 吕南公 ·《关关春树鶑 》