“远绕禅刹疑无景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远绕禅刹疑无景”出自哪首诗?
答案: “远绕禅刹疑无景”出自: 宋代 李騊的 《游终南山杂咏 宿紫阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn rào chán chà yí wú jǐng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“远绕禅刹疑无景”的上一句是什么?
答案:
“远绕禅刹疑无景”的上一句是: 分明深入画图间 , 诗句拼音为: fēn míng shēn rù huà tú jiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“远绕禅刹疑无景”的下一句是什么?
答案: “远绕禅刹疑无景”的下一句是: 迥出群峰别有山 , 诗句拼音为: jiǒng chū qún fēng bié yǒu shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“远绕禅刹疑无景”全诗
游终南山杂咏 宿紫阁 (yóu zhōng nán shān zá yǒng sù zǐ gé)
石磴溪桥傍翠峦,分明深入画图间。
远绕禅刹疑无景,迥出群峰别有山。
微雨欲来云影乱,轻风不断鸟声闲。
岚光可是清人骨,更待中宵一梦还。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“远绕禅刹疑无景”繁体原文
遊終南山雜詠 宿紫閣
石磴溪橋傍翠巒,分明深入畫圖間。
遠繞禪剎疑無景,迥出群峰別有山。
微雨欲來雲影亂,輕風不斷鳥聲閑。
嵐光可是清人骨,更待中宵一夢還。
“远绕禅刹疑无景”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
石磴溪桥傍翠峦,分明深入画图间。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远绕禅刹疑无景,迥出群峰别有山。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
微雨欲来云影乱,轻风不断鸟声闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岚光可是清人骨,更待中宵一梦还。
“远绕禅刹疑无景”全诗注音
石磴溪桥傍翠峦,分明深入画图间。
远绕禅刹疑无景,迥出群峰别有山。
微雨欲来云影乱,轻风不断鸟声闲。
岚光可是清人骨,更待中宵一梦还。
“远绕禅刹疑无景”全诗翻译
译文:
石磴溪桥旁边有青翠的山峦,宛如深入画图般美丽。
遥远绕过禅刹,仿佛失去了景色,而独特地冲出众山,另有一番山色。
细雨即将降临,云影纷乱,轻风不停,鸟儿的歌声悠闲自在。
雾气的光彩或许是清晨的人们所散发的气息,还等待到了午夜时分才归于一梦之中。
“远绕禅刹疑无景”总结赏析
《游终南山杂咏 宿紫阁》这首诗由李騊创作,描写了游览终南山紫阁的景致。让我们来赏析:这首诗吧:
这首诗通过生动的描写和细腻的情感,展现了终南山紫阁的美丽和宁静。诗人首先描述了山脚下的石磴和溪水,勾勒出了一幅幽静的画面。绿色的峦山在清澈的溪水映衬下,仿佛是一幅精美的山水画。
接着诗人提到了禅刹,虽然离得很远,但是其存在增添了一份神秘感,使人觉得这个地方不仅仅是美景,还有一种灵性的存在。这也是一种对自然与宗教的和谐共存的表现。
随后,诗中出现了微雨和轻风,这些自然元素赋予了诗歌更多的生动感。鸟儿的歌声也增强了诗中的宁静氛围,使读者感受到大自然的和谐之美。
最后两句表达了诗人在这个山景之下的感慨。他认为岚光所映照的山景是如此纯净,仿佛洗净了人的尘世之执着。诗人期待在午夜时分再次入梦这片美景,这是对山景之美的深刻感受和向往。
“远绕禅刹疑无景”相关诗句:
- 远绕禅刹疑无景 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 宿紫阁 》
- 远景疑界画 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其一 》
- 近尘远刹无不通 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 近尘远刹无不通 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 刹刹尘尘各住禅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二八 》
- 青山环绕疑无路 出自 [宋] 释文珦 ·《武康道中 》
- 青山缭绕疑无路 出自 [宋] 王安石 ·《江上 》
- 乱山环绕疑无路 出自 [宋] 郑藴 ·《题玉岩次韵 其一 》
- 禅无一句可疑 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其二 》
- 梵刹琳宫绕飞阁 出自 [宋] 陈瓘 ·《送致政郏丈赴张杭州西湖之约 》
- 绕刹苔封高士蹟 出自 [宋] 欧演 ·《通天岩 》
- 远别无轻绕朝策 出自 [唐] 高适 ·《送浑将军出塞 》
- 莫疑禅伯未知禅 出自 [宋] 王安石 ·《莫疑 》
- 洞古依禅刹 出自 [宋] 文子璋 ·《澹山岩 》
- 古刹访禅祖 出自 [宋] 苏轼 ·《端午游真如迟适远从子由在酒局 》
- 十里望禅刹 出自 [宋] 宋庠 ·《季秋晓出题山光寺 》
- 得地生禅刹 出自 [宋] 阮之武 ·《石塘寺 》
- 泊舟近禅刹 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠辨才宗衍大师 》
- 冶肆淆禅刹 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其六 》
- 下出破禅刹 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜仲观 》