“醉後狂歌自不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉後狂歌自不知”出自哪首诗?
答案: “醉後狂歌自不知”出自: 宋代 苏轼的 《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì hòu kuáng gē zì bù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“醉後狂歌自不知”的上一句是什么?
答案:
“醉後狂歌自不知”的上一句是: 门前恶语谁传去 , 诗句拼音为: mén qián è yǔ shuí chuán qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“醉後狂歌自不知”的下一句是什么?
答案: “醉後狂歌自不知”的下一句是: 刺舌君今犹未戒 , 诗句拼音为: cì shé jūn jīn yóu wèi jiè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“醉後狂歌自不知”全诗
刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵 (liú gòng fù jiàn yú gē cí shù shǒu yǐ shī jiàn xì liáo cì qí yùn)
十载飘然未可期,那堪重作看花诗。
门前恶语谁传去,醉後狂歌自不知。
刺舌君今犹未戒,灸眉吾亦更何辞。
相从痛饮无余事,正是春容最好时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“醉後狂歌自不知”繁体原文
劉貢父見余歌詞數首以詩見戲聊次其韵
十載飄然未可期,那堪重作看花詩。
門前惡語誰傳去,醉後狂歌自不知。
刺舌君今猶未戒,灸眉吾亦更何辭。
相從痛飲無餘事,正是春容最好時。
“醉後狂歌自不知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
十载飘然未可期,那堪重作看花诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门前恶语谁传去,醉後狂歌自不知。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
刺舌君今犹未戒,灸眉吾亦更何辞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相从痛饮无余事,正是春容最好时。
“醉後狂歌自不知”全诗注音
十载飘然未可期,那堪重作看花诗。
门前恶语谁传去,醉後狂歌自不知。
刺舌君今犹未戒,灸眉吾亦更何辞。
相从痛饮无余事,正是春容最好时。
“醉後狂歌自不知”全诗翻译
译文:
十年过去,我的境遇不可预料,难以预期。怎能再次写一首描写花朵的诗呢?
门前的恶语是谁传扬出去的,醉酒后狂歌自己却不知情。
你曾刺痛我的心,如今你依然没有悔改,而我也无话可说。
我们相互陪伴着痛饮,没有其他值得一提的事情,此刻正是春天最美好的时光。
总结:
诗人表达了自己过去十年的无奈和不确定,表示无法再写一首赞美花朵的诗。他感到困惑,不知道是谁传播了门前的恶言恶语,也不自知自己在醉酒后唱着狂歌。诗人与某人之间存在互相伤害,但那个人并没有悔过悟改,而诗人也没有更多的话可说。他们只能相互陪伴着痛饮,没有其他值得一提的事情,此时正值春天最美好的时光。
“醉後狂歌自不知”总结赏析
赏析:这首诗《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵》是苏轼的作品,以诗歌的方式表现了一种豁达、洒脱、无拘无束的生活态度。
首句“十载飘然未可期”,表现了诗人过去十年的生活如同漂浮,没有明确的目标和计划,生活不受束缚,充满了不确定性。接下来,“那堪重作看花诗”,诗人表示不愿再去写传统的诗歌,更倾向于轻松、随性的创作,如“看花诗”。
第二句“门前恶语谁传去”,表现了诗人不在乎别人的闲言碎语,他的内心已经超越了世俗的琐碎,不受外界干扰。“醉后狂歌自不知”,强调了诗人常常陶醉于酒后的狂欢,忘却了一切烦恼。
第三句“刺舌君今犹未戒,灸眉吾亦更何辞”,反映了诗人与友人的亲近和欢乐,一起饮酒,互不相让,享受生活。他们互相“刺舌”和“灸眉”,表现了友情深厚。
最后一句“相从痛饮无余事,正是春容最好时”,强调了此刻的美好时光,春天的景色与朋友的相伴,使生活充满了幸福和满足。
“醉後狂歌自不知”相关诗句:
- 醉後狂歌自不知 出自 [宋] 苏轼 ·《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵 》
- 醉舞狂歌不知拍 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实同年会作 》
- 醉後狂歌歌更切 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵 其二 》
- 狂歌自不知 出自 [唐] 戴叔伦 ·《长安早春赠万评事 》
- 醉後或狂歌 出自 [唐] 岑参 ·《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼 》
- 醉後不知歌扇去 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬才元席上所赋前韵 》
- 醉後狂歌发真趣 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其三 》
- 醉後狂歌能恕否 出自 [宋] 曹勋 ·《过处和赏荼䕷 》
- 醉後狂歌满天地 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀 》
- 醉後狂歌和影舞 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十五夜小雨同二弟作 》
- 醉後狂歌打唾壶 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其一 》
- 醉後狂歌尽少年 出自 [唐] 王表 ·《清明日登城春望寄大夫使君 》
- 醉後题诗自不知 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 遥知别後多狂醉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄景珍兼简庾元镇 》
- 自笑平生醉後狂 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 醉里狂歌歌更狂 出自 [唐] 张登 ·《秋夜馆中醉後作 》
- 醉里狂歌君不嗔 出自 [宋] 赵蕃 ·《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈 其一 》
- 不怪狂歌续貂後 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 不见淳于醉後狂 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国谢见招游湖二首 其二 》
- 醉後歌欢更自如 出自 [宋] 曹勋 ·《试笔偶书二首 其二 》