“可人何事着斯名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可人何事着斯名”出自哪首诗?

答案:可人何事着斯名”出自: 宋代 林希逸 《寄题赵武子鹤泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě rén hé shì zhe sī míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“可人何事着斯名”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“可人何事着斯名”已经是第一句了。

问题3:“可人何事着斯名”的下一句是什么?

答案:可人何事着斯名”的下一句是: 知傍清泉筑小亭 , 诗句拼音为: zhī bàng qīng quán zhù xiǎo tíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“可人何事着斯名”全诗

寄题赵武子鹤泉 (jì tí zhào wǔ zǐ hè quán)

朝代:宋    作者: 林希逸

可人何事着斯名,知傍清泉筑小亭。
遥想倚风看鹤鹤,更须和月掬泠泠。
君於醉後流应漱,渠若来时舞不停。
莫谩濯缨歌此水,会当冲翼上青冥。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kě rén hé shì zhe sī míng , zhī bàng qīng quán zhù xiǎo tíng 。
yáo xiǎng yǐ fēng kàn hè hè , gèng xū hé yuè jū líng líng 。
jūn wū zuì hòu liú yìng shù , qú ruò lái shí wǔ bù tíng 。
mò màn zhuó yīng gē cǐ shuǐ , huì dāng chōng yì shàng qīng míng 。

“可人何事着斯名”繁体原文

寄題趙武子鶴泉

可人何事著斯名,知傍清泉築小亭。
遥想倚風看鶴鶴,更須和月掬泠泠。
君於醉後流應漱,渠若來時舞不停。
莫謾濯纓歌此水,會當沖翼上青冥。

“可人何事着斯名”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
可人何事着斯名,知傍清泉筑小亭。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遥想倚风看鹤鹤,更须和月掬泠泠。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君於醉後流应漱,渠若来时舞不停。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫谩濯缨歌此水,会当冲翼上青冥。

“可人何事着斯名”全诗注音

kě rén hé shì zhe sī míng , zhī bàng qīng quán zhù xiǎo tíng 。

可人何事着斯名,知傍清泉筑小亭。

yáo xiǎng yǐ fēng kàn hè hè , gèng xū hé yuè jū líng líng 。

遥想倚风看鹤鹤,更须和月掬泠泠。

jūn wū zuì hòu liú yìng shù , qú ruò lái shí wǔ bù tíng 。

君於醉後流应漱,渠若来时舞不停。

mò màn zhuó yīng gē cǐ shuǐ , huì dāng chōng yì shàng qīng míng 。

莫谩濯缨歌此水,会当冲翼上青冥。

“可人何事着斯名”全诗翻译

译文:

可人为何事而得此名,知道靠近清泉建起小亭。遥想当时倚风观赏孤鹤飞翔,还需与明亮的月光一同捧起清凉的水。君子在醉后应该流水漱口,就像他来时的舞蹈一样不停。不要轻率地漂洗头巾而歌唱这水,将来会冲破翅膀飞向苍茫的青天。
这首诗表达了人们对美好事物和自然景色的向往,以及对人生意义和归宿的思考。

“可人何事着斯名”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“可人何事着斯名”相关诗句: