“河汉正纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河汉正纵横”出自哪首诗？
答案： “河汉正纵横”出自： 宋代 孙应时的 《早行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé hàn zhèng zòng héng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“河汉正纵横”的上一句是什么？
答案：
“河汉正纵横”的上一句是： 林庐相远近 , 诗句拼音为： lín lú xiāng yuǎn jìn
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“河汉正纵横”的下一句是什么？
答案： “河汉正纵横”的下一句是： 思眇关山迥 , 诗句拼音为： sī miǎo guān shān jiǒng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“河汉正纵横”全诗
早行 (zǎo xíng)
畏暑装行早，江村鸡未鸣。
林庐相远近，河汉正纵横。
思眇关山迥，心依斗极明。
小桥聊驻马，流水有佳声。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“河汉正纵横”繁体原文
早行
畏暑裝行早，江村雞未鳴。
林廬相遠近，河漢正縱橫。
思眇關山迥，心依斗極明。
小橋聊駐馬，流水有佳聲。
“河汉正纵横”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
畏暑装行早，江村鸡未鸣。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
林庐相远近，河汉正纵横。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
思眇关山迥，心依斗极明。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小桥聊驻马，流水有佳声。
“河汉正纵横”全诗注音
畏暑装行早，江村鸡未鸣。
林庐相远近，河汉正纵横。
思眇关山迥，心依斗极明。
小桥聊驻马，流水有佳声。
“河汉正纵横”全诗翻译
译文：
畏暑的时候早早出行，江边的村庄里鸡儿还未啼鸣。林荫下，看起来有近有远，而河汉星辰恰好纵横交错。思绪在高山险峰中穿梭，心灵依循着北斗的明亮指引。来到一座小桥上，让马儿悠悠驻足，流水潺潺，发出悦耳的声音。
总结：
诗人描绘了夏日清晨的美景，通过江村景色的描写以及自然界的变化，抒发了对自然的热爱和对人生的思考。表现出一种超脱尘俗、追求清新宁静的情怀。
“河汉正纵横”相关诗句：
- 河汉正纵横 出自 [宋] 孙应时 ·《早行 》
- 河汉纵复横 出自 [宋] 陆游 ·《早发新都驿 》
- 河汉复纵横 出自 [唐] 李白 ·《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵 》
- 河汉上纵横 出自 [宋] 张嵲 ·《大热 》
- 河汉上纵横 出自 [唐] 韦应物 ·《春宵燕万年吉少府中孚南馆 》
- 纵横河汉接高城 出自 [宋] 陆游 ·《夜半池上作 》
- 玉绳河汉晓纵横 出自 [唐] 于敖 ·《闻莺 》
- 河汉西流纵复横 出自 [宋] 陆游 ·《夜步庭下有感 》
- 飞星纵横绝河汉 出自 [宋] 程俱 ·《桐庐道中书事 》
- 中河乍纵横 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟三首 其三 》
- 江汉复纵横 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏寓兴二首 其二 》
- 汉将欲纵横 出自 [唐] 窦威 ·《出塞曲 》
- 汉将欲纵横 出自 [唐] 窦威 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 黄河泻作纵横才 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》
- 纵横大地山河间 出自 [宋] 范成大 ·《次韵蚤蚊 》
- 银河清浅夜纵横 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九四 》
- 黄河泻出纵横才 出自 [唐] 张孜 ·《句 》
- 纵横只见山河露 出自 [宋] 邹浩 ·《大平 》
- 豺虎正纵横 出自 [宋] 李处权 ·《水阁雨中 》
- 虎狼正纵横 出自 [宋] 梁栋 ·《久雨有感二首 其二 》