“汉皇多慾岂仙才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉皇多慾岂仙才”出自哪首诗?
答案: “汉皇多慾岂仙才”出自: 宋代 陈梦庚的 《汉祀坛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn huáng duō yù qǐ xiān cái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“汉皇多慾岂仙才”的上一句是什么?
答案:
“汉皇多慾岂仙才”的上一句是: 苔老坛荒扫不开 , 诗句拼音为:tái lǎo tán huāng sǎo bù kāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“汉皇多慾岂仙才”的下一句是什么?
答案: “汉皇多慾岂仙才”的下一句是: 乘龙人去真图失 , 诗句拼音为: chéng lóng rén qù zhēn tú shī ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“汉皇多慾岂仙才”全诗
汉祀坛 (hàn sì tán)
苔老坛荒扫不开,汉皇多慾岂仙才。
乘龙人去真图失,万里空劳一使来。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“汉皇多慾岂仙才”繁体原文
漢祀壇
苔老壇荒掃不開,漢皇多慾豈仙才。
乘龍人去真圖失,萬里空勞一使來。
“汉皇多慾岂仙才”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
苔老坛荒扫不开,汉皇多慾岂仙才。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘龙人去真图失,万里空劳一使来。
“汉皇多慾岂仙才”全诗注音
苔老坛荒扫不开,汉皇多慾岂仙才。
乘龙人去真图失,万里空劳一使来。
“汉皇多慾岂仙才”全诗翻译
译文:
苔老坛荒扫不开,指古老的酒坛上长满了苔藓,已经很久没人打扫了,无法打开。汉皇多欲岂仙才,暗指汉皇多欲望,却没有仙人的才智。乘龙人去真图失,说的是那些乘龙而去的人真的失去了宝贵的图谋。万里空劳一使来,即使走了万里路,也只是徒劳一场。
总结:这首诗以古代的景象和历史人物为背景,暗示了一种虚幻和空洞的现实,强调欲望的追求常常只是空耗一生。
“汉皇多慾岂仙才”相关诗句:
- 汉皇多慾岂仙才 出自 [宋] 陈梦庚 ·《汉祀坛 》
- 吾闻秦皇昔多慾 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 多慾求神仙 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其二 》
- 圣皇多才复多艺 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 汉皇欣得马卿才 出自 [宋] 苏颂 ·《王侍郎挽辞二首 其二 》
- 汉皇锐意求神仙 出自 [宋] 于石 ·《续金铜仙人辞汉歌 》
- 汉皇虚筑望仙宫 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸感怀贻道友 其二 》
- 汉皇欲作飞仙子 出自 [唐] 张籍 ·《求仙行 》
- 汉庭待诏重仙才 出自 [唐] 白居易 ·《吴七郎中山人待制班中偶赠绝句 》
- 汉庭漫道多才杰 出自 [宋] 陆游 ·《馆中营缮方一新而右文殿生芝草甚异 》
- 神仙多汉魏 出自 [宋] 李曾伯 ·《过忠州访酆都观 其一 》
- 谪仙纵多才 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬至後五夕频梦陈择之 》
- 岂料多才者 出自 [唐] 方干 ·《寄普州贾司仓岛 》
- 夫岂忿慾哉 出自 [宋] 胡寅 ·《寄张赵二相三首 其三 》
- 南宫仙老本多才 出自 [宋] 宋庠 ·《致政张郎中惠亲画墨竹二 》
- 诗才多慕谪仙逸 出自 [宋] 强至 ·《赠杨尉纯甫 》
- 仙史多才顔似玉 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五二 》
- 临邛自昔多仙才 出自 [宋] 程公许 ·《寄谢碧云张高士 》
- 八斗才名岂是多 出自 [宋] 李新 ·《暮还官寺 》
- 陆机才多岂自保 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》