首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵答陈叔高 > 早种青蒲已满沟

“早种青蒲已满沟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“早种青蒲已满沟”出自哪首诗?

答案:早种青蒲已满沟”出自: 宋代 戴表元 《次韵答陈叔高》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo zhǒng qīng pú yǐ mǎn gōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“早种青蒲已满沟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“早种青蒲已满沟”已经是第一句了。

问题3:“早种青蒲已满沟”的下一句是什么?

答案:早种青蒲已满沟”的下一句是: 暮栽黄菊亦成丘 , 诗句拼音为: mù zāi huáng jú yì chéng qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“早种青蒲已满沟”全诗

次韵答陈叔高 (cì yùn dá chén shū gāo)

朝代:宋    作者: 戴表元

早种青蒲已满沟,暮栽黄菊亦成丘。
不辞西日射牛背,尚胜北风吹马头。
新雨客疏尘锁几,故山秋淡树藏楼。
艰难终竟乡情耐,准拟行窝处处留。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǎo zhǒng qīng pú yǐ mǎn gōu , mù zāi huáng jú yì chéng qiū 。
bù cí xī rì shè niú bèi , shàng shèng běi fēng chuī mǎ tóu 。
xīn yǔ kè shū chén suǒ jǐ , gù shān qiū dàn shù cáng lóu 。
jiān nán zhōng jìng xiāng qíng nài , zhǔn nǐ xíng wō chù chù liú 。

“早种青蒲已满沟”繁体原文

次韻答陳叔高

早種青蒲已滿溝,暮栽黄菊亦成丘。
不辭西日射牛背,尚勝北風吹馬頭。
新雨客疏塵鎖几,故山秋淡樹藏樓。
艱難終竟鄉情耐,準擬行窩處處留。

“早种青蒲已满沟”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
早种青蒲已满沟,暮栽黄菊亦成丘。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
不辞西日射牛背,尚胜北风吹马头。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新雨客疏尘锁几,故山秋淡树藏楼。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
艰难终竟乡情耐,准拟行窝处处留。

“早种青蒲已满沟”全诗注音

zǎo zhǒng qīng pú yǐ mǎn gōu , mù zāi huáng jú yì chéng qiū 。

早种青蒲已满沟,暮栽黄菊亦成丘。

bù cí xī rì shè niú bèi , shàng shèng běi fēng chuī mǎ tóu 。

不辞西日射牛背,尚胜北风吹马头。

xīn yǔ kè shū chén suǒ jǐ , gù shān qiū dàn shù cáng lóu 。

新雨客疏尘锁几,故山秋淡树藏楼。

jiān nán zhōng jìng xiāng qíng nài , zhǔn nǐ xíng wō chù chù liú 。

艰难终竟乡情耐,准拟行窝处处留。

“早种青蒲已满沟”全诗翻译

译文:

早春时节已经将青蒲种满了水沟,傍晚时分又种下了黄色的菊花,如今已经长成了小丘。不怕西方夕阳斜射在牛的背上,仍胜过北风凛冽吹在马头上。新雨刚降,客人稀少,尘埃似乎将几分旧山景色封存在楼阁之中。故乡的秋天,淡淡的色调,树木掩映着旧时的楼台。虽然经历了许多困难,最终还是坚持住了乡愁的情感,计划着在每个落脚之处都留下我的足迹。

总结:

诗人以描述四季变迁之景,抒发情感之中。从种蒲种菊,叙事入手,写出了春秋两季的景象。描绘了不畏艰难,坚韧不拔的心态,以及对故乡情感的珍视。通过自然景物的描绘,抒发了诗人对家园乡情的深切留恋之情。

“早种青蒲已满沟”诗句作者戴表元介绍:

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐爲信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“早种青蒲已满沟”相关诗句: