“阴德顺阳报”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴德顺阳报”出自哪首诗?

答案:阴德顺阳报”出自: 宋代 史浩 《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn dé shùn yáng bào ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“阴德顺阳报”的上一句是什么?

答案:阴德顺阳报”的上一句是: 遐迩悉丰登 , 诗句拼音为: xiá ěr xī fēng dēng ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“阴德顺阳报”的下一句是什么?

答案:阴德顺阳报”的下一句是: 真人嗣中兴 , 诗句拼音为: zhēn rén sì zhōng xīng ,诗句平仄:平平仄仄平

“阴德顺阳报”全诗

高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二 (gāo zōng shèng shén wǔ wén xiàn xiào huáng dì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 史浩

宸谟先自治,邻壤憺威棱。
翼翼慈宁殿,峩峩永佑陵。
朔南兼覆冒,遐迩悉丰登。
阴德顺阳报,真人嗣中兴。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

chén mó xiān zì zhì , lín rǎng dàn wēi léng 。
yì yì cí níng diàn , é é yǒng yòu líng 。
shuò nán jiān fù mào , xiá ěr xī fēng dēng 。
yīn dé shùn yáng bào , zhēn rén sì zhōng xīng 。

“阴德顺阳报”繁体原文

高宗聖神武文憲孝皇帝挽辭 其二

宸謨先自治,鄰壤憺威稜。
翼翼慈寧殿,峩峩永祐陵。
朔南兼覆冒,遐邇悉豐登。
陰德順陽報,真人嗣中興。

“阴德顺阳报”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
宸谟先自治,邻壤憺威棱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
翼翼慈宁殿,峩峩永佑陵。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
朔南兼覆冒,遐迩悉丰登。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
阴德顺阳报,真人嗣中兴。

“阴德顺阳报”全诗注音

chén mó xiān zì zhì , lín rǎng dàn wēi léng 。

宸谟先自治,邻壤憺威棱。

yì yì cí níng diàn , é é yǒng yòu líng 。

翼翼慈宁殿,峩峩永佑陵。

shuò nán jiān fù mào , xiá ěr xī fēng dēng 。

朔南兼覆冒,遐迩悉丰登。

yīn dé shùn yáng bào , zhēn rén sì zhōng xīng 。

阴德顺阳报,真人嗣中兴。

“阴德顺阳报”全诗翻译

译文:

皇帝睿智睿智地治理国家,使得邻国都敬畏威严。
恭谨地守护着慈宁殿,庄严地永远保佑陵墓。
北方的土地和南方的土地都富饶丰登。
帝王的美德在阳光下得到回报,真人的后代兴盛昌隆。

总结:

这首古文表达了皇帝英明睿智的治理能力,使得邻国敬畏朝廷的威严。宫殿庄严肃穆,陵墓得到永恒的保佑。国家疆土辽阔,北方和南方都丰收富足。皇帝的美德将会获得回报,真人的后代必将昌盛兴旺。

“阴德顺阳报”诗句作者史浩介绍:

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本,参校清缪荃孙跋抄本(简称抄本,藏北京大学图书馆)等。新辑集外集另编一卷。更多...

“阴德顺阳报”相关诗句: