“匪论阳报谈阴德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匪论阳报谈阴德”出自哪首诗?
答案: “匪论阳报谈阴德”出自: 宋代 许及之的 《悯牛行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fěi lùn yáng bào tán yīn dé ,诗句平仄: 仄○平仄平平仄 。
问题2:“匪论阳报谈阴德”的上一句是什么?
答案:
“匪论阳报谈阴德”的上一句是: 牢牛得肉那忍吃 , 诗句拼音为:láo niú dé ròu nà rěn chī
,诗句平仄: 仄○平仄平平仄 。
问题3:“匪论阳报谈阴德”的下一句是什么?
答案: “匪论阳报谈阴德”的下一句是: 忆牛初生成犊时 , 诗句拼音为: yì niú chū shēng chéng dú shí ,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“匪论阳报谈阴德”全诗
悯牛行 (mǐn niú xíng)
牢牛得肉那忍吃,匪论阳报谈阴德。
忆牛初生成犊时,随母耕田眼先识。
茧栗渐长初胜犁,脱轭项间染能赤。
一行错误随後鞭,习得犁行如界直。
耕来耕去禾稻成,得闲放食行田塍。
稻秫掠嘴不敢食,自啮枯草甘如饧。
马终蒙帷犬蒙盖,牛岂无功遭横害。
平平仄仄仄仄仄,仄○平仄平平仄。
仄平平平平仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄仄○平○平,仄仄仄○仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄平○○仄仄。
平平平仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
仄平平平仄平仄,平仄平平平○仄。
“匪论阳报谈阴德”繁体原文
憫牛行
牢牛得肉那忍喫,匪論陽報談陰德。
憶牛初生成犢時,隨母耕田眼先識。
繭栗漸長初勝犁,脫軛項間染能赤。
一行錯誤隨後鞭,習得犁行如界直。
耕來耕去禾稻成,得閒放食行田塍。
稻秫掠嘴不敢食,自齧枯草甘如餳。
馬終蒙帷犬蒙蓋,牛豈無功遭橫害。
“匪论阳报谈阴德”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄○平仄平平仄。
牢牛得肉那忍吃,匪论阳报谈阴德。
仄平平平平仄平,平仄平平仄平仄。
忆牛初生成犊时,随母耕田眼先识。
仄仄仄○平○平,仄仄仄○仄平仄。
茧栗渐长初胜犁,脱轭项间染能赤。
仄○仄仄平仄平,仄仄平○○仄仄。
一行错误随後鞭,习得犁行如界直。
平平平仄平仄平,仄○仄仄○平平。
耕来耕去禾稻成,得闲放食行田塍。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
稻秫掠嘴不敢食,自啮枯草甘如饧。
仄平平平仄平仄,平仄平平平○仄。
马终蒙帷犬蒙盖,牛岂无功遭横害。
“匪论阳报谈阴德”全诗注音
牢牛得肉那忍吃,匪论阳报谈阴德。
忆牛初生成犊时,随母耕田眼先识。
茧栗渐长初胜犁,脱轭项间染能赤。
一行错误随後鞭,习得犁行如界直。
耕来耕去禾稻成,得闲放食行田塍。
稻秫掠嘴不敢食,自啮枯草甘如饧。
马终蒙帷犬蒙盖,牛岂无功遭横害。
“匪论阳报谈阴德”全诗翻译
译文:
牢牛得到肉那就忍着吃吧,不必说阳奖而谈论阴德。
记得牛初生成犊的时候,跟着母亲一起耕田,眼睛先认识了这片土地。
茧栗渐渐长大,初次胜过犁的时候,脱下牛轭,项间染上了红色的印记。
一开始行走时会有错误,后来被鞭策着,习得了直线的犁行。
耕作来回,禾稻成熟了,得到闲暇便在田埂上放食。
稻秫掠过嘴巴,不敢吃,自己啮咬枯草却甘如美食。
马最终得到了帷帽的保护,狗也得到了盖盖的照顾,牛呢?岂料它无功反遭遇横害。
总结:
这首诗描述了一头忠实耕作的牛,从幼年到成熟的过程。它默默忍受各种困难和劳苦,不计较阳奖阴德,甘于奉献。然而,最终却遭到不公和横害。诗人通过牛的遭遇,抒发了对社会不公和对忠诚劳动者的关怀之情。
“匪论阳报谈阴德”相关诗句:
- 匪论阳报谈阴德 出自 [宋] 许及之 ·《悯牛行 》
- 阴德有阳报 出自 [宋] 沈辽 ·《五言赠别博明二古 》
- 阴德少阳报 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 阴德顺阳报 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二 》
- 阴德必食阳报 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其四 》
- 阴德所施阳报在 出自 [宋] 吕陶 ·《送周思道郎中通理益昌 》
- 知君阴德终阳报 出自 [宋] 韩琦 ·《宋任著作宰江宁溧水 》
- 报德匪瑶琼 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 佩服忠言匪论报 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 孰匪阴阳用 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 勿论报德限 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鸭雏 》
- 阴德既必报 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 四 》
- 阴德尚有报 出自 [宋] 刘敞 ·《送陈奇秘校游寝邱 》
- 阴德由来报宜奢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《句 其一七 》
- 阴德由来报宜奢 出自 [宋] 葛立方 ·《赠友人莫之用 》
- 从来阴德报宜丰 出自 [宋] 王之道 ·《送淮西转运判官李彦恢还朝 》
- 阴德降祥天报定 出自 [宋] 郭印 ·《吊宇文道可 》
- 爲报襄阳德公嫂 出自 [宋] 王安石 ·《题南康晏史君望云亭 》
- 阳秋谈论四时具 出自 [宋] 吴育 ·《过郭店谒文靖公墓 》
- 阴阳报岁丰 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 歌丰堂 》