“阴德少阳报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴德少阳报”出自哪首诗?
答案: “阴德少阳报”出自: 宋代 刘敞的 《卜居谢晏公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn dé shào yáng bào ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“阴德少阳报”的上一句是什么?
答案:
“阴德少阳报”的上一句是: 恤隐逾天倪 , 诗句拼音为: xù yǐn yú tiān ní
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“阴德少阳报”的下一句是什么?
答案: “阴德少阳报”的下一句是: 眉寿至介圭 , 诗句拼音为: méi shòu zhì jiè guī ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“阴德少阳报”全诗
卜居谢晏公 (bǔ jū xiè yàn gōng)
燕雀赴广厦,鸡鹜就卑栖。
我生共有托,生理与汝齐。
忧患历险艰,转徙疲东西。
常慕蛮与触,所居能自賫。
哀吟蹈楚郊,主人欲招携。
卜筑烦里旅,妇姑免勃谿。
此邦非故乡,习俗素所迷。
颇以羁见忌,得安糁与藜。
下见贤相仁,恤隐逾天倪。
阴德少阳报,眉寿至介圭。
已当受一廛,终身活灌畦。
○仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平○仄仄平,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
平○仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
○仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平○平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄○仄仄平,平平仄仄平。
“阴德少阳报”繁体原文
卜居謝晏公
燕雀赴廣廈,雞鶩就卑棲。
我生共有託,生理與汝齊。
憂患歷險艱,轉徙疲東西。
常慕蠻與觸,所居能自賫。
哀吟蹈楚郊,主人欲招攜。
卜築煩里旅,婦姑免勃谿。
此邦非故鄉,習俗素所迷。
頗以羈見忌,得安糝與藜。
下見賢相仁,恤隱逾天倪。
陰德少陽報,眉壽至介圭。
已當受一廛,終身活灌畦。
“阴德少阳报”韵律对照
○仄仄仄仄,平仄仄平平。
燕雀赴广厦,鸡鹜就卑栖。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
我生共有托,生理与汝齐。
平○仄仄平,仄仄平平平。
忧患历险艰,转徙疲东西。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
常慕蛮与触,所居能自賫。
平○仄仄平,仄平仄平平。
哀吟蹈楚郊,主人欲招携。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
卜筑烦里旅,妇姑免勃谿。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
此邦非故乡,习俗素所迷。
○仄平仄仄,仄平仄仄平。
颇以羁见忌,得安糁与藜。
仄仄平○平,仄仄平平平。
下见贤相仁,恤隐逾天倪。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
阴德少阳报,眉寿至介圭。
仄○仄仄平,平平仄仄平。
已当受一廛,终身活灌畦。
“阴德少阳报”全诗注音
燕雀赴广厦,鸡鹜就卑栖。
我生共有托,生理与汝齐。
忧患历险艰,转徙疲东西。
常慕蛮与触,所居能自賫。
哀吟蹈楚郊,主人欲招携。
卜筑烦里旅,妇姑免勃谿。
此邦非故乡,习俗素所迷。
颇以羁见忌,得安糁与藜。
下见贤相仁,恤隐逾天倪。
阴德少阳报,眉寿至介圭。
已当受一廛,终身活灌畦。
“阴德少阳报”全诗翻译
译文:
燕雀飞往广阔的宅第,鸡鹜只得栖息在卑微的地方。
我生来时有一份托付,生活和心意与你相同。
忧愁和困苦历经艰险,转移迁徙使人疲惫。
常常向往蛮荒之地,所处之处能够自给自足。
悲伤地哼唱着在楚地的郊野,主人欲邀请并携带我。
通过卜筮建造麻烦的房舍,妇人和姑娘们避免险峻的山谷。
这个国家并非我原籍,习俗常使我困惑。
颇为羁绊所限制,得到安顿和简朴的生活。
我下方见到贤明仁慈的君主,关怀忠良超越天地之间。
阴德少阳德会得到回报,寿命将达到高龄。
已经安居在一块土地上,终身活在灌溉的田园。
总结:
诗人抒发了自己的遭遇和心境,描述了从富贵到贫穷、从乡间到陌生地的转变。他感叹生活中的困苦与不安,但也表达了对自给自足和朴素生活的向往。诗中还展现了诗人对于贤明君主和美好人生的渴望,并寄托了对长寿和幸福生活的祝愿。整体而言,诗歌以叙述方式展示了诗人的生活经历和内心感受。
“阴德少阳报”相关诗句:
- 阴德少阳报 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 阴德顺阳报 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二 》
- 阴德有阳报 出自 [宋] 沈辽 ·《五言赠别博明二古 》
- 阴德必食阳报 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其四 》
- 阴德所施阳报在 出自 [宋] 吕陶 ·《送周思道郎中通理益昌 》
- 匪论阳报谈阴德 出自 [宋] 许及之 ·《悯牛行 》
- 知君阴德终阳报 出自 [宋] 韩琦 ·《宋任著作宰江宁溧水 》
- 阴德既必报 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 四 》
- 阴德尚有报 出自 [宋] 刘敞 ·《送陈奇秘校游寝邱 》
- 阴德降祥天报定 出自 [宋] 郭印 ·《吊宇文道可 》
- 阴德由来报宜奢 出自 [宋] 葛立方 ·《赠友人莫之用 》
- 从来阴德报宜丰 出自 [宋] 王之道 ·《送淮西转运判官李彦恢还朝 》
- 阴德由来报宜奢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《句 其一七 》
- 爲报襄阳德公嫂 出自 [宋] 王安石 ·《题南康晏史君望云亭 》
- 阴阳报岁丰 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 歌丰堂 》
- 阴德未少隳 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 作僞少阴德 出自 [宋] 邵雍 ·《有妄吟 》
- 羣阴侮阳德 出自 [宋] 李觏 ·《雨中作 》
- 阳德晦阴精 出自 [唐] 杜光庭 ·《罗㬋星君呪 》
- 是知阳报由阴施 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 孙叔敖 》