“憕心坐清境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“憕心坐清境”出自哪首诗？
答案： “憕心坐清境”出自： 宋代 舒道纪的 《题浩然观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng xīn zuò qīng jìng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“憕心坐清境”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“憕心坐清境”已经是第一句了。
问题3：“憕心坐清境”的下一句是什么？
答案： “憕心坐清境”的下一句是： 虚白生林端 , 诗句拼音为： xū bái shēng lín duān ，诗句平仄：平仄平平平。
“憕心坐清境”全诗
题浩然观 (tí hào rán guān)
憕心坐清境，虚白生林端。
夜静啸声出，月明松影寒。
绦霞封药竈，碧窦溅斋坛。
海树几回老，先生棋未残。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“憕心坐清境”繁体原文
題浩然觀
憕心坐清境，虛白生林端。
夜靜嘯聲出，月明松影寒。
絳霞封藥竈，碧竇濺齋壇。
海樹幾回老，先生棋未殘。
“憕心坐清境”韵律对照
平平仄平仄，平仄平平平。
憕心坐清境，虚白生林端。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
夜静啸声出，月明松影寒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绦霞封药竈，碧窦溅斋坛。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
海树几回老，先生棋未残。
“憕心坐清境”全诗注音
憕心坐清境，虚白生林端。
夜静啸声出，月明松影寒。
绦霞封药竈，碧窦溅斋坛。
海树几回老，先生棋未残。
“憕心坐清境”全诗翻译
译文：
澄清的心情坐在宁静的境地，空旷的白色在林间逐渐显现。夜晚的寂静中传出啸声，月光下松树的影子显得冷冽。绯红的霞光笼罩着炼药的灶台，翠绿的竹篱溅起斋坛上的水珠。像是海边的树木经历了多少次的风浪，但这位先生的棋局依然没有结束。
总结：
诗人描绘了一个宁静的景象，心境清澈，环境空旷。夜晚静谧，但有一声啸响。月光下的松影令人感到寒冷。绯红的霞光和绿竹篱营造出一种宁静祥和的氛围。诗人通过描写海边老树与未完棋局，寄托了对时光流转和未完成事物的思考。
“憕心坐清境”相关诗句：
- 憕心坐清境 出自 [宋] 舒道纪 ·《题浩然观 》
- 澄心坐清境 出自 [唐] 舒道纪 ·《兰谿灵瑞观 》
- 胡牀兀坐心境清 出自 [宋] 王十朋 ·《监湖行 》
- 佛境未入心境清 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仰山行 》
- 高坐清凉境 出自 [宋] 陈着 ·《题晚照楼 》
- 坐此豁心境 出自 [宋] 刘黻 ·《和杜老人龙门寺诗题宝界东柱 》
- 不独心清境亦清 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐闻窗下水声 》
- 颇觉心清境亦清 出自 [宋] 王炎 ·《出郭视田讼三绝 其二 》
- 且坐清凉境界中 出自 [宋] 辛弃疾 ·《醉书其壁 其一 》
- 助翁燕坐清凉境 出自 [宋] 杨光 ·《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩 其三 》
- 全身坐断清净境 出自 [宋] 郑思肖 ·《岁旦登万佛阁观雪 》
- 夜深燕坐观心境 出自 [宋] 李光 ·《浯溪 》
- 道境洗心聊坐忘 出自 [宋] 释正觉 ·《过虎头岩 》
- 境清心亦清 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 清心堂 》
- 心境两清妙 出自 [宋] 洪迈 ·《题临赋轩 》
- 焚香心境清 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 心清境自静 出自 [宋] 彭龟年 ·《邀凉亭五首 其四 》
- 心清境自胜 出自 [宋] 何基 ·《和吴巽之石菖蒲 》
- 清境与心谋 出自 [宋] 陈造 ·《隠静道中 》
- 心境两清绝 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄残春即事 》