tí hào rán guān
题浩然观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒道纪 (shū dào jì)

憕心坐清境,虚白生林端。
夜静啸声出,月明松影寒。
绦霞封药竈,碧窦溅斋坛。
海树几回老,先生棋未残。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

chéng xīn zuò qīng jìng , xū bái shēng lín duān 。
yè jìng xiào shēng chū , yuè míng sōng yǐng hán 。
tāo xiá fēng yào zào , bì dòu jiàn zhāi tán 。
hǎi shù jǐ huí lǎo , xiān shēng qí wèi cán 。

題浩然觀

—— 舒道紀

憕心坐清境,虛白生林端。
夜靜嘯聲出,月明松影寒。
絳霞封藥竈,碧竇濺齋壇。
海樹幾回老,先生棋未殘。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

chéng xīn zuò qīng jìng , xū bái shēng lín duān 。
yè jìng xiào shēng chū , yuè míng sōng yǐng hán 。
tāo xiá fēng yào zào , bì dòu jiàn zhāi tán 。
hǎi shù jǐ huí lǎo , xiān shēng qí wèi cán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

澄清的心情坐在宁静的境地,空旷的白色在林间逐渐显现。夜晚的寂静中传出啸声,月光下松树的影子显得冷冽。绯红的霞光笼罩着炼药的灶台,翠绿的竹篱溅起斋坛上的水珠。像是海边的树木经历了多少次的风浪,但这位先生的棋局依然没有结束。

总结:

诗人描绘了一个宁静的景象,心境清澈,环境空旷。夜晚静谧,但有一声啸响。月光下的松影令人感到寒冷。绯红的霞光和绿竹篱营造出一种宁静祥和的氛围。诗人通过描写海边老树与未完棋局,寄托了对时光流转和未完成事物的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒道纪介绍:🔈

无传。 查看更多>>

舒道纪的诗:

相关诗词:

游玄真观 (yóu xuán zhēn guān)

朝代:唐    作者: 李中

闲吟游古观,静虑想神仙。
上景非难度,阴功不易全。
醮坛松作盖,丹井藓成钱。
浩浩红尘里,谁来叩自然。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

题浩然阁 (tí hào rán gé)

朝代:宋    作者: 周敦颐

刘侯戴武弁,政则心吾儒。
士茂先兴学,子贤勤读书。
猷为莫不善,才力盖有余。
西北方求帅,浩然宁久居。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

雨中作 (yǔ zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 韩淲

闵雨涧将涸,为霖流复湍。
声来白浩浩,气起清漫漫。
随山问本源,踏地观狂澜。
隔水城市尘,了然不相干。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

留题表兄三哥养浩亭 (liú tí biǎo xiōng sān gē yǎng hào tíng)

朝代:宋    作者: 陈襄

华构敞云扃,人幽境亦灵。
心闲生浩气,味薄得真经。
凿沼观鱼乐,开樽与酒盟。
由来知此趣,何暇问撄宁。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

同张将蓟门观灯 (tóng zhāng jiāng jì mén guān dēng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

异俗非乡俗,新年改故年。
蓟门看火树,疑是烛龙然。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

动物

陪姚使君题惠上人房 (péi yáo shǐ jūn tí huì shàng rén fáng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

带雪梅初煖,含烟柳尚青。
来窥童子偈,得听法王经。
会理知无我,观空厌有形。
迷心应觉悟,客思未遑宁。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

春天 写景 抒怀 向往

游精思题观主山房 (yóu jīng sī tí guān zhǔ shān fáng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

误入桃源里,初怜竹迳深。
方知仙子宅,未有世人寻。
舞鹤过闲砌,飞猿啸密林。
渐通玄妙理,深得坐忘心。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

偶咏不才明主弃多病故人疏之句感孟浩然事作孟浩然诗一首 (ǒu yǒng bù cái míng zhǔ qì duō bìng gù rén shū zhī jù gǎn mèng hào rán shì zuò mèng hào rán shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

吾评孟浩然,雅意作诗人。
死经四百载,赋诗名愈新。
爵禄岂不赏,不义宁贱贫。
身虽遭放还,未必非得仁。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

苏州曹琰虞部浩然堂 (sū zhōu cáo yǎn yú bù hào rán táng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

姑苏台上麋鹿嚎,夫差城中楼观高。
荒榛尽已付明月,万古愤怒空秋涛。
吴亡越霸能几日,後世扰扰犹鸿毛。
孟轲善养浩然气,充塞天地无饥嗷。
慕而为堂亦有意,不学屈子成离骚。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

任价玉馆东园十题 浩庵 (rèn jià yù guǎn dōng yuán shí tí hào ān)

朝代:宋    作者: 释德洪

水胜万斛舟,至刚柔绕指。
丈夫养浩然,其略盖如此。
朝登青云上,正色决大事。
暮归卧此庵,扪虱口如耳。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。