“对着酒船手持蟹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对着酒船手持蟹”出自哪首诗?
答案: “对着酒船手持蟹”出自: 宋代 杨万里的 《和章汉直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì zhe jiǔ chuán shǒu chí xiè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“对着酒船手持蟹”的上一句是什么?
答案:
“对着酒船手持蟹”的上一句是: 赠句清於月底梅 , 诗句拼音为: zèng jù qīng wū yuè dǐ méi
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“对着酒船手持蟹”的下一句是什么?
答案: “对着酒船手持蟹”的下一句是: 管渠秋井骨生苔 , 诗句拼音为: guǎn qú qiū jǐng gǔ shēng tái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“对着酒船手持蟹”全诗
和章汉直 (hé zhāng hàn zhí)
宛水吹波解舫斋,南徐吊古上高台。
岸巾过我灯前语,赠句清於月底梅。
对着酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔。
壁间挂舌那能许,一斗百篇真快哉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“对着酒船手持蟹”繁体原文
和章漢直
宛水吹波解舫齋,南徐吊古上高臺。
岸巾過我燈前語,贈句清於月底梅。
對著酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔。
壁間挂舌那能許,一斗百篇真快哉。
“对着酒船手持蟹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宛水吹波解舫斋,南徐吊古上高台。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岸巾过我灯前语,赠句清於月底梅。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
对着酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
壁间挂舌那能许,一斗百篇真快哉。
“对着酒船手持蟹”全诗注音
宛水吹波解舫斋,南徐吊古上高台。
岸巾过我灯前语,赠句清於月底梅。
对着酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔。
壁间挂舌那能许,一斗百篇真快哉。
“对着酒船手持蟹”全诗翻译
译文:
宛水吹起微波,解开舫斋的帘幔。南徐的人们在高台上哀悼古时的往事。
我的船靠岸,岸边的朋友走过来和我说话,送我一句清新的诗,如同月底盛开的梅花一样美丽。
对着酒船,我手持着螃蟹,管渠旁的秋井长满了青苔。
壁上悬挂着名人的诗篇,多么值得称赞,一斗米可以买来百篇真知灼见,真是令人欣喜。
全诗写景描写了宛水的美景,以及南徐地区的历史传统。诗人通过船舶、月底梅花和螃蟹等元素,表达了对美好事物的赞美,对古人智慧的推崇。最后一句“一斗百篇真快哉”则强调了知识的珍贵和丰富,令人倍感愉悦。整篇诗意蕴含着对自然、历史和文化的热爱和赞美。
“对着酒船手持蟹”相关诗句:
- 对着酒船手持蟹 出自 [宋] 杨万里 ·《和章汉直 》
- 对酒正须持蟹螯 出自 [宋] 陆游 ·《秋晓书感 》
- 对酒仍持紫蟹螯 出自 [宋] 胡寅 ·《宿余干临江高寺题清音寺 》
- 可怜持蟹持杯手 出自 [宋] 戴复古 ·《家中作 》
- 右手持杯左手蟹 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 擢手持蟹螯 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 左手蟹螯持 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 试出持蟹手 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 孔文仲 ·《次钱穆父新凉可喜 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其二 》
- 左手持蟹螯 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 身余持蟹手 出自 [宋] 方岳 ·《秋晓登山 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 刘攽 ·《首春学省同舍十一人集王彦祖爲主人人赋十韵得河字 》
- 空烦左手持新蟹 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之 》
- 传杯有手堪持蟹 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其二 》
- 蟹螯何不左手持 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 蟹螯不妨左手持 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 笑我平生持蟹手 出自 [宋] 孙觌 ·《兰溪津亭病起二首 其二 》
- 莫欺左持蟹螯手 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 蟹螯正可左手持 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》