“父行子随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父行子随”出自哪首诗?
答案: “父行子随”出自: 宋代 释昙华的 《赞佛眼叔祖雪堂和尚侍立》, 诗句拼音为: fù xíng zǐ suí 。
问题2:“父行子随”的上一句是什么?
答案:
“父行子随”的上一句是: 瞎馿边灭 , 诗句拼音为: xiā lú biān miè
。
问题3:“父行子随”的下一句是什么?
答案: “父行子随”的下一句是: 了无途辙 , 诗句拼音为: le wú tú zhé ,诗句平仄:○平平仄。
“父行子随”全诗
赞佛眼叔祖雪堂和尚侍立 (zàn fó yǎn shū zǔ xuě táng hé shàng shì lì)
正法眼藏,瞎馿边灭。
父行子随,了无途辙。
老禅已是错针锥,添得应庵乱饶舌。
○仄仄○,仄平平仄。
仄○仄平,○平平仄。
仄○仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
“父行子随”繁体原文
贊佛眼叔祖雪堂和尚侍立
正法眼藏,瞎馿邊滅。
父行子隨,了無途轍。
老禪已是錯針錐,添得應庵亂饒舌。
“父行子随”全诗注音
正法眼藏,瞎馿边灭。
父行子随,了无途辙。
老禅已是错针锥,添得应庵乱饶舌。
“父行子随”全诗翻译
译文:
《正法眼藏》这首诗描述了一个父子关系的寓言故事。诗中父亲行走在前,儿子紧随其后,但却陷入了无尽的困境。
首先,“正法眼藏,瞎馿边灭。”这句话意味着正义和智慧就像明亮的火炬,可以照亮前方的路途,但在盲马的嘶鸣声中,火炬的光芒却熄灭了。这里的“盲马”可能指的是愚昧无知之人,他们的存在破坏了正义和智慧的传播。
接着,“父行子随,了无途辙。”父亲走一步,儿子紧跟其后,但却陷入了无路可走的困境。这句话传达了一个警示:盲目跟从他人,没有自己的独立思考和选择,只会导致陷入死胡同。
再来,“老禅已是错针锥,添得应庵乱饶舌。”这句话提到了“老禅”,也就是年老的禅师,他本应该是明白智慧的象征,但却像是一根错了方向的针,为应庵(可能是一个寺庙或者禅宗学派的名字)带来了混乱和疑惑。这里的“乱饶舌”指的是人们对于禅宗教义的纷争和争论。
总的来说,这首诗用简练的语言表达了一个深刻的道理:要保持正义、智慧和独立思考,不要盲从他人,否则将陷入迷途。同时,诗中也暗示了即使是被尊敬的长者,也可能会犯错,所以要保持批判性思维,不盲目迷信权威。
“父行子随”相关诗句:
- 父行子随 出自 [宋] 释昙华 ·《赞佛眼叔祖雪堂和尚侍立 》
- 父子步武随 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 携书父子随 出自 [宋] 林宗放 ·《饯使君 》
- 父子相随孝 出自 [宋] 乐史 ·《慈竹 》
- 父子相随孝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《慈竹 》
- 出关随父子 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 父子相随幸良厚 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其一 》
- 二疏父子还相随 出自 [宋] 壑大 ·《西湖爲陈世崇饯行 》
- 二疏父子还相随 出自 [宋] 吴大有 ·《饯陈随隠归临川 》
- 父子追随一笑倾 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其四 》
- 父子相随出汉关 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 父子相随今不间 出自 [宋] 韩维 ·《和厚卿饮西湖时小侄同赴 》
- 父子相随万里余 出自 [宋] 李纲 ·《九日与宗之对酌怀梁谿诸季时菊花犹未结蘂於药菓中得茱萸泛酒有馈山果海鲜者多素所不识赋诗见意二首 其二 》
- 父行求死子 出自 [唐] 刘湾 ·《云南曲 》
- 父曰子行胡不归 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵深甫年七十有亲九十贫无以养索赋 》
- 父倒行兮子逆施 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三三 》
- 天子今成大父行 出自 [宋] 刘敞 ·《自入北界虏人候迓供帐每进益恭少尝至契丹者皆云异他日示陈副使希元 》
- 垂髫牧子行牵父 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其六 》
- 父曰子行胡不归 出自 [宋] 魏了翁 ·《题袁追远亭 其一 》
- 偶随樵子行 出自 [宋] 陆游 ·《山麓 》