首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 镜槛 > 想像铺芳褥

“想像铺芳褥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“想像铺芳褥”出自哪首诗？

答案： “想像铺芳褥”出自： 唐代 李商隐的 《镜槛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎng xiàng pù fāng rù ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题2：“想像铺芳褥”的上一句是什么？

答案： “想像铺芳褥”的上一句是： 驻马魏东阿 , 诗句拼音为： zhù mǎ wèi dōng ē ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题3：“想像铺芳褥”的下一句是什么？

答案： “想像铺芳褥”的下一句是： 依稀解醉罗 , 诗句拼音为： yī xī jiě zuì luó ，诗句平仄：平平仄仄平。

“想像铺芳褥”全诗

镜槛 (jìng kǎn)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

镜槛芙蓉入，香台翡翠过。
拨弦惊火凤，交扇拂天鹅。
隐忍阳城笑，喧传郢市歌。
仙眉琼作叶，佛髻钿为螺。
五里无因雾，三秋只见河。
月中供药剩，海上得绡多。
玉集胡沙割，犀留圣水磨。
斜门穿戏蝶，小阁锁飞蛾。
骑襜侵鞯卷，车帷约幰鈋。
传书两行雁，取酒一封駞。
桥迥凉风压，沟横夕照和。
待乌燕太子，驻马魏东阿。
想像铺芳褥，依稀解醉罗。
散时帘隔露，卧後幕生波。
梯稳从攀桂，弓调任射莎。
岂能抛断梦，听鼓事朝珂。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平○仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
○平平平仄，平平仄仄平。
○平仄○仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平○仄仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平○平仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

jìng kǎn fú róng rù ， xiāng tái fěi cuì guò 。
bō xián jīng huǒ fèng ， jiāo shàn fú tiān é 。
yǐn rěn yáng chéng xiào ， xuān chuán yǐng shì gē 。
xiān méi qióng zuò yè ， fó jì diàn wèi luó 。
wǔ lǐ wú yīn wù ， sān qiū zhǐ jiàn hé 。
yuè zhōng gòng yào shèng ， hǎi shàng dé xiāo duō 。
yù jí hú shā gē ， xī liú shèng shuǐ mó 。
xié mén chuān xì dié ， xiǎo gé suǒ fēi é 。
qí chān qīn jiān juàn ， chē wéi yuē xiǎn é 。
chuán shū liǎng háng yàn ， qǔ jiǔ yī fēng tuó 。
qiáo jiǒng liáng fēng yā ， gōu héng xī zhào hé 。
dài wū yàn tài zǐ ， zhù mǎ wèi dōng ē 。
xiǎng xiàng pù fāng rù ， yī xī jiě zuì luó 。
sàn shí lián gé lù ， wò hòu mù shēng bō 。
tī wěn cóng pān guì ， gōng diào rèn shè shā 。
qǐ néng pāo duàn mèng ， tīng gǔ shì cháo kē 。

“想像铺芳褥”繁体原文

鏡檻

鏡檻芙蓉入，香臺翡翠過。
撥弦驚火鳳，交扇拂天鵝。
隱忍陽城笑，喧傳郢市歌。
仙眉瓊作葉，佛髻鈿爲螺。
五里無因霧，三秋只見河。
月中供藥剩，海上得綃多。
玉集胡沙割，犀留聖水磨。
斜門穿戲蝶，小閣鎖飛蛾。
騎襜侵韉卷，車帷約幰鈋。
傳書兩行雁，取酒一封駞。
橋迥涼風壓，溝橫夕照和。
待烏燕太子，駐馬魏東阿。
想像鋪芳褥，依稀解醉羅。
散時簾隔露，臥後幕生波。
梯穩從攀桂，弓調任射莎。
豈能拋斷夢，聽鼓事朝珂。

“想像铺芳褥”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄○。
镜槛芙蓉入，香台翡翠过。

仄平平仄仄，平○仄平平。
拨弦惊火凤，交扇拂天鹅。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
隐忍阳城笑，喧传郢市歌。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仙眉琼作叶，佛髻钿为螺。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
五里无因雾，三秋只见河。

仄○仄仄仄，仄仄仄○平。
月中供药剩，海上得绡多。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
玉集胡沙割，犀留圣水磨。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
斜门穿戏蝶，小阁锁飞蛾。

○平平平仄，平平仄仄平。
骑襜侵鞯卷，车帷约幰鈋。

○平仄○仄，仄仄仄○平。
传书两行雁，取酒一封駞。

平仄平平仄，平○仄仄○。
桥迥凉风压，沟横夕照和。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
待乌燕太子，驻马魏东阿。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
想像铺芳褥，依稀解醉罗。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
散时帘隔露，卧後幕生波。

平仄○平仄，平○平仄平。
梯稳从攀桂，弓调任射莎。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
岂能抛断梦，听鼓事朝珂。

“想像铺芳褥”全诗注音

jìng kǎn fú róng rù ， xiāng tái fěi cuì guò 。

镜槛芙蓉入，香台翡翠过。

bō xián jīng huǒ fèng ， jiāo shàn fú tiān é 。

拨弦惊火凤，交扇拂天鹅。

yǐn rěn yáng chéng xiào ， xuān chuán yǐng shì gē 。

隐忍阳城笑，喧传郢市歌。

xiān méi qióng zuò yè ， fó jì diàn wèi luó 。

仙眉琼作叶，佛髻钿为螺。

wǔ lǐ wú yīn wù ， sān qiū zhǐ jiàn hé 。

五里无因雾，三秋只见河。

yuè zhōng gòng yào shèng ， hǎi shàng dé xiāo duō 。

月中供药剩，海上得绡多。

yù jí hú shā gē ， xī liú shèng shuǐ mó 。

玉集胡沙割，犀留圣水磨。

xié mén chuān xì dié ， xiǎo gé suǒ fēi é 。

斜门穿戏蝶，小阁锁飞蛾。

qí chān qīn jiān juàn ， chē wéi yuē xiǎn é 。

骑襜侵鞯卷，车帷约幰鈋。

chuán shū liǎng háng yàn ， qǔ jiǔ yī fēng tuó 。

传书两行雁，取酒一封駞。

qiáo jiǒng liáng fēng yā ， gōu héng xī zhào hé 。

桥迥凉风压，沟横夕照和。

dài wū yàn tài zǐ ， zhù mǎ wèi dōng ē 。

待乌燕太子，驻马魏东阿。

xiǎng xiàng pù fāng rù ， yī xī jiě zuì luó 。

想像铺芳褥，依稀解醉罗。

sàn shí lián gé lù ， wò hòu mù shēng bō 。

散时帘隔露，卧後幕生波。

tī wěn cóng pān guì ， gōng diào rèn shè shā 。

梯稳从攀桂，弓调任射莎。

qǐ néng pāo duàn mèng ， tīng gǔ shì cháo kē 。

岂能抛断梦，听鼓事朝珂。

“想像铺芳褥”全诗翻译

译文：
镜台上的芙蓉花儿盛开，香炉边的翡翠飞过。
弹动琴弦惊起了火凤凰，交扇拂动了天鹅的羽翼。
她隐藏自己的情感，阳城的人都在嘲笑她，而她却喧闹地传唱着郢市的歌谣。
她的眉梢如仙女的羽翼，发髻像佛的宝螺。
五里茫茫无边雾，三秋时节只能看到远处的河水。
她在月光下采药剩余，海边得到许多细腻的绡绸。
她的玉簪是胡沙中特产，犀牛角留作圣水的磨料。
斜阳从门缝穿过，像戏中的蝴蝶般嬉戏，小阁中锁着一只飞蛾。
她骑着襜帷侵占着鞯边，车帘约束着干鈋的摆放。
书信传递着两行候鸟的信息，取酒把信封绑在駞背上。
桥上的凉风吹拂着，沟中的晚照温暖着。
等待着乌燕太子的归来，驻马在魏东阿。
想象着铺上芳香的床褥，依稀记得解醉时的罗帷。
散去的时光，帘隔着清露，卧后帷幕生起涟漪。
梯子稳固地攀爬着桂树，弓弦调整好，随意射向莎草。
难道能放弃这场美梦，听从朝钟鼓的召唤吗？

全诗讲述了一个女子的故事，她美丽聪慧，众人欢迎，但也备受争议和误解。她在阳城遭受嘲笑，但仍不受干扰地唱着郢市的歌谣，表现出坚强的内心。她身着华美，佩戴着珍贵的物品，象征着她高贵的身份。然而，她内心也有些许烦躁和孤独，渴望着爱情和自由。整首诗描绘了她富有诗意的生活和内心的纷扰，以及她对自己命运的思考和期待。

“想像铺芳褥”诗句作者李商隐介绍：

李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐綯雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻复官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府爲判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，綯以商隐爲忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军，典笺奏。綯当国，商隐归，穷自解，綯憾不置，弘正镇徐州，表爲掌书记。久之，还朝，复干綯，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初爲文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。更多...

“想像铺芳褥”相关诗句：

“想像铺芳褥”每个字的意思：

包含“想像铺芳褥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂