“主知深处自难忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主知深处自难忘”出自哪首诗？
答案： “主知深处自难忘”出自： 宋代 徐钧的 《豫让》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔ zhī shēn chù zì nán wàng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“主知深处自难忘”的上一句是什么？
答案：
“主知深处自难忘”的上一句是： 一死谁言无所为 , 诗句拼音为： yī sǐ shuí yán wú suǒ wèi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“主知深处自难忘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“主知深处自难忘”已经是最后一句了。
“主知深处自难忘”全诗
豫让 (yù ràng)
君侯待我异中行，宗祀何期遽覆亡。
一死谁言无所为，主知深处自难忘。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平仄。
“主知深处自难忘”繁体原文
豫讓
君侯待我異中行，宗祀何期遽覆亡。
一死誰言無所爲，主知深處自難忘。
“主知深处自难忘”韵律对照
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
君侯待我异中行，宗祀何期遽覆亡。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平仄。
一死谁言无所为，主知深处自难忘。
“主知深处自难忘”全诗注音
君侯待我异中行，宗祀何期遽覆亡。
一死谁言无所为，主知深处自难忘。
“主知深处自难忘”全诗翻译
译文：
君侯等待我异乡行，家族的祭祀怎么可能突然毁于灭亡。一旦死去，谁会说我无所作为，君主知道我内心的深处是难以忘怀的。
总结：
诗人表达了离乡异地行走的辛酸，思考了家族祭祀的延续与安危，以及死后的声名与留念。这些情感通过古文娓娓道来，表达了人生的沉思与感慨。
“主知深处自难忘”相关诗句：
- 主知深处自难忘 出自 [宋] 徐钧 ·《豫让 》
- 自是难忘旧主人 出自 [宋] 许介轩 ·《燕 》
- 圣主恩深难报处 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园二首 其一 》
- 熟处自难忘 出自 [宋] 李之仪 ·《睡起 》
- 须知到处难忘酒 出自 [宋] 王洋 ·《和平甫 》
- 自结主知难 出自 [宋] 强至 ·《送京西运使周度支 》
- 熟处难忘却自嫌 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》
- 绝境自知难遽忘 出自 [宋] 叶梦得 ·《西斋初成廨中旧有太湖石数十枚因垒之庭下 》
- 孰知自有忘忧处 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其一 》
- 圣处自深知 出自 [宋] 郭印 ·《独有堂 》
- 灵山深处自知机 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其二 》
- 难忘圣主恩 出自 [宋] 李光 ·《德起侍讲侍郎以亲老丐外章累数十上上虽察其诚至眷待方隆卒不许其去五月九日有旨令归觐且使迎奉以来一时士友莫不歆艳称叹爲人臣子能使圣主敬爱贪恋如此诚千载之遇足以显其父母扬名後世矣上虞李某作诗送行 》
- 难忘是主恩 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃偶成 》
- 正自主忘客 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 终日块坐无与晤言戏作 》
- 深处难论浅处俗 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 难忘野意深 出自 [宋] 蔡襄 ·《桃杏园 其二 》
- 何处难忘酒 出自 [宋] 王质 ·《何处难忘酒 其二 》
- 佳处更难忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卧陶轩 》
- 难忘惜别处 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中过明觉招上人辄留小诗 》
- 熟处既难忘 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四七 》