“妖格流传如有恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妖格流传如有恨”出自哪首诗?
答案: “妖格流传如有恨”出自: 宋代 许及之的 《传芍药复用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yāo gé liú chuán rú yǒu hèn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“妖格流传如有恨”的上一句是什么?
答案:
“妖格流传如有恨”的上一句是: 喜见盘龙绿一团 , 诗句拼音为: xǐ jiàn pán lóng lǜ yī tuán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“妖格流传如有恨”的下一句是什么?
答案: “妖格流传如有恨”的下一句是: 狂香横出亦无端 , 诗句拼音为: kuáng xiāng héng chū yì wú duān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“妖格流传如有恨”全诗
传芍药复用韵 (chuán sháo yao fù yòng yùn)
阶药留春逗晚寒,鬓丝敢傍脸霞丹。
肯分骑鹤红千叶,喜见盘龙绿一团。
妖格流传如有恨,狂香横出亦无端。
殷懃为换瓶中水,排比窗前两行安。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“妖格流传如有恨”繁体原文
傳芍藥復用韻
階藥留春逗晚寒,鬢絲敢傍臉霞丹。
肯分騎鶴紅千葉,喜見盤龍綠一團。
妖格流傳如有恨,狂香橫出亦無端。
慇懃爲換瓶中水,排比窗前兩行安。
“妖格流传如有恨”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
阶药留春逗晚寒,鬓丝敢傍脸霞丹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肯分骑鹤红千叶,喜见盘龙绿一团。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
妖格流传如有恨,狂香横出亦无端。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
殷懃为换瓶中水,排比窗前两行安。
“妖格流传如有恨”全诗注音
阶药留春逗晚寒,鬓丝敢傍脸霞丹。
肯分骑鹤红千叶,喜见盘龙绿一团。
妖格流传如有恨,狂香横出亦无端。
殷懃为换瓶中水,排比窗前两行安。
“妖格流传如有恨”全诗翻译
译文:
阶药留春逗晚寒,鬓丝敢傍脸霞丹。
踏着药阶,春天依旧留在逗留着晚寒,她的发丝敢夸耀着与面颊一样红艳如霞丹。
肯分骑鹤红千叶,喜见盘龙绿一团。
愿意分赠的人骑着红色的千叶鹤,高高飞翔。而我欣喜地看见绿色的盘龙在那里绕成一团。
妖格流传如有恨,狂香横出亦无端。
妖娆的气质传播开来似乎带着些许怨恨,狂烈的香气散发出来也毫无端由。
殷懃为换瓶中水,排比窗前两行安。
殷勤的心愿是为了换取瓶中的水,排列整齐地安置在窗前的两行字迹。
全诗表达了对春天的留恋和对美好事物的向往。诗人描述了春天依旧美好,鬓发红艳如霞丹。有人愿意分享喜悦,有人欣喜于美景。然而,美好之物也带着一些令人忧虑的情感,就如妖娆之态传播开来似乎带着怨恨,狂烈香气也毫无来由。最后,诗人用殷勤的心愿来换取瓶中水,安放在窗前。全诗表现了作者对美好事物的热爱和对人生的独特感悟。
“妖格流传如有恨”相关诗句:
- 妖格流传如有恨 出自 [宋] 许及之 ·《传芍药复用韵 》
- 流播风传格 出自 [宋] 高文虎 ·《种菊 》
- 流水潺湲如有恨 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其三 》
- 有如流传上古时 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 何恨流传乐府诗 出自 [宋] 王安石 ·《小姑 》
- 醉眠自有风流格 出自 [宋] 徐积 ·《答魏老 其一 》
- 高才自有风流格 出自 [宋] 徐积 ·《夜赏春寄敦复 》
- 茜杏妖桃缘格俗 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 其一 》
- 庭前芍药妖无格 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赏牡丹 》
- 常恨官居如传舍 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後旋营居舍寄赠存之 》
- 标格如公有几人 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其一 》
- 有子传家吾不恨 出自 [宋] 许及之 ·《侯机宜挽词三首 其三 》
- 传家有子无遗恨 出自 [宋] 许及之 ·《郑光宗节使挽词 》
- 东风有恨应难传 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 当时有恨传骚客 出自 [宋] 赵汝譡 ·《读昭君曲 》
- 流红长恨不如归 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其一 》
- 东流有恨无 出自 [唐] 元稹 ·《嘉陵水 》
- 儒流有遗恨 出自 [宋] 楼钥 ·《赵左司挽词 其一 》
- 临流有新恨 出自 [唐] 白居易 ·《酬严中丞晚眺黔江见寄 》
- 星郎日有流落恨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《双溪行 》