“当时有恨传骚客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时有恨传骚客”出自哪首诗?
答案: “当时有恨传骚客”出自: 宋代 赵汝譡的 《读昭君曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí yǒu hèn chuán sāo kè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“当时有恨传骚客”的上一句是什么?
答案:
“当时有恨传骚客”的上一句是: 深宫日月自春风 , 诗句拼音为: shēn gōng rì yuè zì chūn fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“当时有恨传骚客”的下一句是什么?
答案: “当时有恨传骚客”的下一句是: 往事无心论画工 , 诗句拼音为: wǎng shì wú xīn lùn huà gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当时有恨传骚客”全诗
读昭君曲 (dú zhāo jūn qū)
昭君死作千年土,曲在人间调不同。
绝塞烟沙空玉质,深宫日月自春风。
当时有恨传骚客,往事无心论画工。
已分二坐终寂寞,雁飞曾过上林中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“当时有恨传骚客”繁体原文
讀昭君曲
昭君死作千年土,曲在人間調不同。
絕塞煙沙空玉質,深宮日月自春風。
當時有恨傳騷客,往事無心論畫工。
已分二坐終寂寞,雁飛曾過上林中。
“当时有恨传骚客”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昭君死作千年土,曲在人间调不同。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绝塞烟沙空玉质,深宫日月自春风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时有恨传骚客,往事无心论画工。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
已分二坐终寂寞,雁飞曾过上林中。
“当时有恨传骚客”全诗注音
昭君死作千年土,曲在人间调不同。
绝塞烟沙空玉质,深宫日月自春风。
当时有恨传骚客,往事无心论画工。
已分二坐终寂寞,雁飞曾过上林中。
“当时有恨传骚客”全诗翻译
译文:
昭君的死成为千年土,她的曲调在人间无法再听到。
绝塞的烟沙空寂,宛如玉质般洁净,深宫中的日月也受到春风的呵护。
在当时,她有着无尽的恨意传给了骚客,而往事已无法用心去论及画工。
分别的两坐席位终将寂寞,曾经有雁飞过上林中的记忆。
“当时有恨传骚客”相关诗句:
- 当时有恨传骚客 出自 [宋] 赵汝譡 ·《读昭君曲 》
- 离骚传永恨 出自 [唐] 齐己 ·《潇湘二十韵 》
- 当有鷄林贾客传 出自 [宋] 尤袤 ·《蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言 》
- 当时最有文君恨 出自 [宋] 乐雷发 ·《咏史六首 司马相如 》
- 骚客恨如云 出自 [宋] 李新 ·《次韵重阳二首 其二 》
- 传有当时癖 出自 [宋] 释居简 ·《陈襄阳归长兴 其一 》
- 摇落只供骚客恨 出自 [宋] 李流谦 ·《喜晴 》
- 三拜当时有底传 出自 [宋] 释广闻 ·《达磨赞 其三 》
- 当时未有神仙传 出自 [宋] 赵蕃 ·《泊舟桃花台入妙香院 》
- 有客当此时 出自 [宋] 裘万顷 ·《送范光伯北行 》
- 忽传骚客赋寒梅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观梅花 》
- 骚客空传成相赋 出自 [唐] 顾况 ·《闲居怀旧 》
- 当时贵客亦有数 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 当时亦有车马客 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙秘阁张丈宠顾下邑并以长篇爲贶降叹之余牵勉继韵仰求斤削僭率皇恐 》
- 怀沙有恨骚人往 出自 [唐] 崔珏 ·《岳阳楼晚望 》
- 杳杳有时当永恨 出自 [宋] 穆修 ·《灯 》
- 文阵时传骚将令 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和前韵答赋 其四 》
- 流传賸有风骚句 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其三 》
- 招隠当时不入骚 出自 [宋] 许及之 ·《次韵木伯初秋兰 其三 》
- 当时不见此风骚 出自 [宋] 杜衍 ·《乡有好事者出君谟行草八分书数幅中有梅圣俞诗一首用成拙句以识二分 》