“潮平音亦歇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潮平音亦歇”出自哪首诗？
答案： “潮平音亦歇”出自： 宋代 杨杰的 《咏南山诸胜 潮音堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo píng yīn yì xiē ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“潮平音亦歇”的上一句是什么？
答案：
“潮平音亦歇”的上一句是： 潮来音普闻 , 诗句拼音为：cháo lái yīn pǔ wén
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“潮平音亦歇”的下一句是什么？
答案： “潮平音亦歇”的下一句是： 孰若此山堂 , 诗句拼音为： shú ruò cǐ shān táng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“潮平音亦歇”全诗
咏南山诸胜 潮音堂 (yǒng nán shān zhū shèng cháo yīn táng)
潮来音普闻，潮平音亦歇。
孰若此山堂，潮音未尝绝。
平平平仄○，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“潮平音亦歇”繁体原文
咏南山諸勝 潮音堂
潮來音普聞，潮平音亦歇。
孰若此山堂，潮音未嘗絕。
“潮平音亦歇”韵律对照
平平平仄○，平平平仄仄。
潮来音普闻，潮平音亦歇。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
孰若此山堂，潮音未尝绝。
“潮平音亦歇”全诗注音
潮来音普闻，潮平音亦歇。
孰若此山堂，潮音未尝绝。
“潮平音亦歇”全诗翻译
译文：
潮水涨起时，发出普遍的声音，潮水平静时，声音也停息了。
没有什么地方比得上这座山间的小堂，潮水的声音从未停止过。
总结：
这首诗描绘了潮水的声音和山间小堂的景象。潮水涨起时，发出普遍的声音，而潮水平静时，声音也停息了。诗人通过对潮音的描绘，突显了山间小堂的静谧与安宁。小堂仿佛与潮声相互呼应，表达了诗人对大自然的感悟和对宁静生活的向往。整首诗以简洁而优美的句子，将自然景物与内心情感相结合，给人以宁静和思索的感受。
“潮平音亦歇”总结赏析
赏析：这首诗《咏南山诸胜 潮音堂》作者杨杰通过抒发诗人对南山景色的赞美之情，同时通过潮音堂这个地点，表达了潮汕地区独特的自然景观和文化特色。诗人以潮汕地区的潮音为线索，表现了南山的美丽和独特之处。
首先，诗人以“潮来音普闻，潮平音亦歇”来描绘潮汕地区潮汐的特点，以此引出后文的主题。他通过这种方式将自然景观与声音相结合，增加了诗歌的生动感。
接着，诗人以“孰若此山堂，潮音未尝绝”来赞美南山。他以“山堂”为象征，将南山与一座静谧的禅室相联系，强调了南山的宁静和独特之处。同时，“潮音未尝绝”表明了南山一直存在的美丽景色和吸引力。
“潮平音亦歇”相关诗句：
- 潮平音亦歇 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 潮音堂 》
- 平生海潮音 出自 [宋] 许景衡 ·《康师见访於竹阁因师臣师同赋问讯元老人 》
- 亦作潮音主 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 灵山讲堂 》
- 梵音妙音海潮音 出自 [宋] 释慧开 ·《圆通大士赞 》
- 风静潮平亦何事 出自 [宋] 周紫芝 ·《观潮示元龙 》
- 潮平潮退有潮痕 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 幽音亦未平 出自 [宋] 苏辙 ·《王度支陶挽词二首 其二 》
- 须听潮音作梵音 出自 [宋] 曹勋 ·《送纯老往会稽住华严二首 其一 》
- 朝听潮音杂梵音 出自 [宋] 刘况 ·《句 》
- 石壁潮音杂梵音 出自 [宋] 翁仲德 ·《雨微山 》
- 梵音海潮音 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 龙翔江上潮落潮平 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六六 》
- 潮头来始歇 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归楚州 》
- 潮落潮生亦自劳 出自 [宋] 陈尧佐 ·《江潮阻风 》
- 解缆莫愁潮信歇 出自 [宋] 郭祥正 ·《晓发 》
- 明明梵音海潮音 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一五 》
- 穿丝透管音未歇 出自 [唐] 李沇 ·《方响歌 》
- 夜半潮平意未平 出自 [宋] 陆游 ·《塔子矶 》
- 容我听潮音 出自 [宋] 吴芾 ·《和良老寄别韵 》
- 潮音未许缄 出自 [宋] 吴芾 ·《登景星岩 》