“登山临水送将归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登山临水送将归”出自哪首诗？
答案： “登山临水送将归”出自： 宋代 汪藻的 《熊使君垂和漫兴诗次答四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dēng shān lín shuǐ sòng jiāng guī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“登山临水送将归”的上一句是什么？
答案：
“登山临水送将归”的上一句是： 分得使君秋数顷 , 诗句拼音为： fēn de shǐ jūn qiū shù qǐng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“登山临水送将归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“登山临水送将归”已经是最后一句了。
“登山临水送将归”全诗
熊使君垂和漫兴诗次答四首 其二 (xióng shǐ jūn chuí hé màn xīng shī cì dá sì shǒu qí èr)
新亭虽小亦翬飞，陡觉风烟与昨非。
分得使君秋数顷，登山临水送将归。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“登山临水送将归”繁体原文
熊使君垂和漫興詩次答四首 其二
新亭雖小亦翬飛，陡覺風烟與昨非。
分得使君秋數頃，登山臨水送將歸。
“登山临水送将归”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
新亭虽小亦翬飞，陡觉风烟与昨非。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
分得使君秋数顷，登山临水送将归。
“登山临水送将归”全诗注音
新亭虽小亦翬飞，陡觉风烟与昨非。
分得使君秋数顷，登山临水送将归。
“登山临水送将归”全诗翻译
译文：
新亭虽小，但却如同一只翬飞的鸟，陡然觉得风烟与昨日有所不同。
分别了使君秋天驻足片刻，登上山巅俯瞰水面，送他归程。
全文总结：在新亭小憩的时刻，作者突然感受到周围的景物与前一天有所不同。使君离去之际，作者登山眺望水面，目送他归程。整个古文通过描写自然景物和表达离别之情，展现了离愁别绪的意境。
“登山临水送将归”总结赏析
赏析：这首诗《熊使君垂和漫兴诗次答四首 其二》是汪藻的作品，表现了作者登高望远，感受到秋天的明显变化，并借此赞美了熊使君的胸怀和高风亮节。
诗中首句"新亭虽小亦翬飞"，以"新亭"为背景，描述了诗人置身于一处新亭，虽然亭子不大，却感觉仿佛自己在翱翔，表现了作者对自然环境的敏感和对自由的向往。接着提到"陡觉风烟与昨非"，这里通过"风烟"的变化，暗示了季节的变迁，将注意力引向了秋天，与前句形成鲜明的对比。
接下来的两句"分得使君秋数顷，登山临水送将归"，表现了作者分到了使君赏赐的一片秋景，这里的"秋数顷"意指秋景所占的土地。同时，"登山临水"描绘了作者登高远望的情景，而"送将归"则表现出作者对熊使君归来的期待和对其的敬仰。
“登山临水送将归”相关诗句：
- 登山临水送将归 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其三 》
- 登山临水送将归 出自 [宋] 李新 ·《卢舍那僧舍留别 其二 》
- 登山临水送将归 出自 [唐] 武昌妓 ·《续韦蟾句 》
- 登山临水送将归 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其一○ 》
- 登山临水送将归 出自 [宋] 汪藻 ·《熊使君垂和漫兴诗次答四首 其二 》
- 登山临水兮送将 出自 [宋] 陈着 ·《剡县解雨五龙潭等处送神辞 》
- 临水登山送归语 出自 [宋] 张耒 ·《局中听雨 》
- 送归临水与登山 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五 》
- 登山临水送春归 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬石谦伯二首 其一 》
- 登临谁赋送将归 出自 [宋] 王十朋 ·《县学别同舍 》
- 临水送将归 出自 [宋] 朱继芳 ·《柳 》
- 可堪临水送将归 出自 [宋] 章甫 ·《送张玉叔 》
- 主人临水送将归 出自 [唐] 王维 ·《双黄鹄歌送别 》
- 今吟临水送将归 出自 [宋] 赵蕃 ·《答施荣甫 》
- 已悲临水送将归 出自 [宋] 陆游 ·《别梅 》
- 临水登山送此生 出自 [宋] 释文珦 ·《登临写兴 》
- 登山临水远送君 出自 [宋] 李流谦 ·《文约既行复作此送之 》
- 临水登山又送渠 出自 [宋] 张栻 ·《送宇文正甫 》
- 登山临水定忘归 出自 [宋] 戴复古 ·《会稽山中 》
- 登临送将去 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》