“临水送将归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临水送将归”出自哪首诗？
答案： “临水送将归”出自： 宋代 朱继芳的 《柳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín shuǐ sòng jiāng guī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“临水送将归”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“临水送将归”已经是第一句了。
问题3：“临水送将归”的下一句是什么？
答案： “临水送将归”的下一句是： 春风折赠时 , 诗句拼音为： chūn fēng zhé zèng shí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“临水送将归”全诗
柳 (liǔ)
临水送将归，春风折赠时。
而今三丈树，元是手中枝。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“临水送将归”繁体原文
柳
臨水送將歸，春風折贈時。
而今三丈樹，元是手中枝。
“临水送将归”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
临水送将归，春风折赠时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
而今三丈树，元是手中枝。
“临水送将归”全诗注音
临水送将归，春风折赠时。
而今三丈树，元是手中枝。
“临水送将归”全诗翻译
译文：
送别离水边，送别时春风拂面。
如今的三丈高树，本是我手中的树枝。
这首诗是描写离别的场景，诗人在水边送别，感叹时间的流逝。他曾经种下了一根树枝，如今已经长成了高大的树。这里通过“三丈树”来象征时光的飞逝和人生的变迁。整首诗表达了对岁月流转的感慨和不舍之情。
“临水送将归”相关诗句：
- 临水送将归 出自 [宋] 朱继芳 ·《柳 》
- 登山临水送将归 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其三 》
- 登山临水送将归 出自 [宋] 汪藻 ·《熊使君垂和漫兴诗次答四首 其二 》
- 已悲临水送将归 出自 [宋] 陆游 ·《别梅 》
- 可堪临水送将归 出自 [宋] 章甫 ·《送张玉叔 》
- 登山临水送将归 出自 [唐] 武昌妓 ·《续韦蟾句 》
- 登山临水送将归 出自 [宋] 李新 ·《卢舍那僧舍留别 其二 》
- 登山临水送将归 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其一○ 》
- 今吟临水送将归 出自 [宋] 赵蕃 ·《答施荣甫 》
- 主人临水送将归 出自 [唐] 王维 ·《双黄鹄歌送别 》
- 临流送将归 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 慨然临流送将归 出自 [宋] 苏辙 ·《送韩宗弼 》
- 登临谁赋送将归 出自 [宋] 王十朋 ·《县学别同舍 》
- 登山临水兮送将 出自 [宋] 陈着 ·《剡县解雨五龙潭等处送神辞 》
- 临水登山送归语 出自 [宋] 张耒 ·《局中听雨 》
- 不堪临水送归舟 出自 [宋] 贺铸 ·《送时适归彭城兼寄王会之并张白云 》
- 送归临水与登山 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五 》
- 更堪临水送人归 出自 [宋] 郭祥正 ·《送王侃主簿弃官归南城三首 其一 》
- 登山临水送春归 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬石谦伯二首 其一 》
- 恍兮涪水送将归 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于帅三首 其三 》