首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送刘尊师祗诏阙庭三首 一 > 双阙清风劒佩轻

“双阙清风劒佩轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“双阙清风劒佩轻”出自哪首诗？

答案： “双阙清风劒佩轻”出自： 唐代 曹唐的 《送刘尊师祗诏阙庭三首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng quē qīng fēng jiàn pèi qīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“双阙清风劒佩轻”的上一句是什么？

答案： “双阙清风劒佩轻”的上一句是： 五湖夜月幡幢湿 , 诗句拼音为： wǔ hú yè yuè fān zhuàng shī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“双阙清风劒佩轻”的下一句是什么？

答案： “双阙清风劒佩轻”的下一句是： 从此暂辞华表柱 , 诗句拼音为： cóng cǐ zàn cí huá biǎo zhù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“双阙清风劒佩轻”全诗

送刘尊师祗诏阙庭三首 一 (sòng liú zūn shī zhī zhào quē tíng sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 曹唐。

海风叶叶驾霓旌，天路悠悠接上清。
锦诰凄凉遗去恨，玉箫哀绝醉离情。
五湖夜月幡幢湿，双阙清风劒佩轻。
从此暂辞华表柱，便应千载是归程。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hǎi fēng yè yè jià ní jīng ， tiān lù yōu yōu jiē shàng qīng 。
jǐn gào qī liáng yí qù hèn ， yù xiāo āi jué zuì lí qíng 。
wǔ hú yè yuè fān zhuàng shī ， shuāng quē qīng fēng jiàn pèi qīng 。
cóng cǐ zàn cí huá biǎo zhù ， biàn yìng qiān zǎi shì guī chéng 。

“双阙清风劒佩轻”繁体原文

送劉尊師祗詔闕庭三首 一

海風葉葉駕霓旌，天路悠悠接上清。
錦誥淒涼遺去恨，玉簫哀絕醉離情。
五湖夜月幡幢濕，雙闕清風劒珮輕。
從此暫辭華表柱，便應千載是歸程。

“双阙清风劒佩轻”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
海风叶叶驾霓旌，天路悠悠接上清。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
锦诰凄凉遗去恨，玉箫哀绝醉离情。

仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
五湖夜月幡幢湿，双阙清风劒佩轻。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
从此暂辞华表柱，便应千载是归程。

“双阙清风劒佩轻”全诗注音

hǎi fēng yè yè jià ní jīng ， tiān lù yōu yōu jiē shàng qīng 。

海风叶叶驾霓旌，天路悠悠接上清。

jǐn gào qī liáng yí qù hèn ， yù xiāo āi jué zuì lí qíng 。

锦诰凄凉遗去恨，玉箫哀绝醉离情。

wǔ hú yè yuè fān zhuàng shī ， shuāng quē qīng fēng jiàn pèi qīng 。

五湖夜月幡幢湿，双阙清风劒佩轻。

cóng cǐ zàn cí huá biǎo zhù ， biàn yìng qiān zǎi shì guī chéng 。

从此暂辞华表柱，便应千载是归程。

“双阙清风劒佩轻”全诗翻译

译文：
海风吹拂着飘动的彩旗，天路延伸得宽广无边。
皇帝的诏书充满了悲凉，留下了无尽的遗憾；美妙的玉箫声哀怨绝妙，令人陶醉于离情之中。
五湖的夜色下，月光洒在幡幢上，湿润了一切；双阙之间吹来清风，佩剑轻轻摇动。
从此暂时告别华表柱上的荣誉，那就意味着千载归程即将开始。

全诗概括：诗人描绘了壮丽的景象，海风吹动彩旗，天路延伸无边。接着，诗人描述了玉箫声中的凄凉离情，以及诏书中的遗憾。然后，描绘了五湖夜色下的湿润和双阙之间的清风佩剑声。最后，诗人暂别华表柱上的荣誉，迎接千载归程。整首诗情感丰富，描绘了离别与归途的主题。

“双阙清风劒佩轻”总结赏析

《送刘尊师祗诏阙庭三首 一》是唐代诗人曹唐的作品，该诗可以归类为抒情诗。
赏析：:
这首诗表现了诗人对刘尊师的深情告别和祝愿，以及对他离开仕途的思考和希望。诗中使用了丰富的意象和修辞手法，展现了诗人的深情和对友人的怀念之情。
第一句描述了海风拂过树叶，叶子如彩霓般在空中飘动，将刘尊师的行列描绘得庄严壮观。这里的叶叶、霓旌和天路等词语增强了场景的壮丽感。
第二句中，诗人提到刘尊师的锦诰，表明他曾受到皇帝的重用，但现在已经离去。凄凉的锦诰让人感受到诗人内心的悲伤和惋惜。玉箫哀绝和醉离情则进一步强调了诗人的感情。
第三句中，诗人描述了夜晚五湖的月光和宫殿的幡幢，以及清风中剑佩轻轻摇曳的情景。这一描写增强了诗篇的神秘感和唯美感。
最后一句表达了诗人对刘尊师的告别，虽然刘尊师离去，但诗人相信他将来会回归这个华表柱，继续他的事业。这里的“华表柱”象征着高官显贵之位，寓意着刘尊师未来仍有一番作为。
标签: 抒情、友情、告别、希望

“双阙清风劒佩轻”诗句作者曹唐介绍：

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。更多...

“双阙清风劒佩轻”相关诗句：

“双阙清风劒佩轻”每个字的意思：

包含“双阙清风劒佩轻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂