“於今六十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於今六十年”出自哪首诗?
答案: “於今六十年”出自: 宋代 洪刍的 《高宗皇帝挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū jīn liù shí nián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“於今六十年”的上一句是什么?
答案:
“於今六十年”的上一句是: 宝历中兴业 , 诗句拼音为:bǎo lì zhōng xīng yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“於今六十年”的下一句是什么?
答案: “於今六十年”的下一句是: 洗光阳谷日 , 诗句拼音为: xǐ guāng yáng gǔ rì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“於今六十年”全诗
高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)
宝历中兴业,於今六十年。
洗光阳谷日,链补女娲天。
大业超东汉,皇恩畅北燕。
圣谟谁可颂,会有笔如椽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“於今六十年”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其一
寶歷中興業,於今六十年。
洗光暘谷日,鍊補女媧天。
大業超東漢,皇恩暢北燕。
聖謨誰可頌,會有筆如椽。
“於今六十年”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝历中兴业,於今六十年。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
洗光阳谷日,链补女娲天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大业超东汉,皇恩畅北燕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
圣谟谁可颂,会有笔如椽。
“於今六十年”全诗注音
宝历中兴业,於今六十年。
洗光阳谷日,链补女娲天。
大业超东汉,皇恩畅北燕。
圣谟谁可颂,会有笔如椽。
“於今六十年”全诗翻译
译文:
宝历年间国家兴旺,至今已经六十年了。太阳照耀着光明的阳谷,人们修补着女娲创造天空的天穹。伟大的事业超越了东汉时期,皇帝的恩泽遍及北燕。这些圣明的教诲值得我们赞颂,会有许多人纷纷写下卓越的文章来传扬这些美好的思想。
“於今六十年”总结赏析
赏析:: 这首诗是洪刍所作,题为《高宗皇帝挽词 其一》,表达了对高宗皇帝宝历中兴业六十年的赞美和祝愿。通过描写皇帝的治理和国家的繁荣,展现了作者对当时政权的崇敬之情。
首先,诗中提到“宝历中兴业”,这句话反映了当时国家的繁荣和盛世局面。作者以“洗光阳谷日,链补女娲天”来形容皇帝的治理有如洗净阳谷日(即太阳),链补女娲天,表达了皇帝的英明和神圣之举。
接着,诗中提到“大业超东汉”,暗示了皇帝的治理胜过了东汉时期,显示了他的政绩和影响力。而“皇恩畅北燕”则表示皇帝的仁德普照北燕之地,给人民带来了安宁和福祉。
最后两句“圣谟谁可颂,会有笔如椽”表达了作者对皇帝的崇高评价,认为皇帝的圣谟(治国之道)无人可比,需要有杰出的文笔来赞美。
标签: 颂扬皇帝、国家繁荣、政绩赞美、仁德普照
“於今六十年”相关诗句:
- 於今六十年 出自 [宋] 张九成 ·《秋兴 其一 》
- 於今六十年 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 倒指於今六十年 出自 [宋] 张侃 ·《题司马才叔诗後 》
- 於今五六年 出自 [宋] 袁说友 ·《李兼济分教江阴 》
- 於今六七年 出自 [唐] 白居易 ·《夜雨有念 》
- 今年六十六 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 今年六十六 出自 [唐] 玄应 ·《临寂示漳州刺史陈文颢偈(题拟) 》
- 今年六十六 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其六 》
- 今年六十六 出自 [宋] 释玄应 ·《偈 》
- 今年十月十六日 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一 》
- 今年六十九年人 出自 [宋] 方回 ·《乙未生日二首 其一 》
- 於今已十年 出自 [宋] 张朴 ·《东岭旋憩亭 》
- 於今二十年 出自 [宋] 吕稽中 ·《挽和靖先生诗三首 其一 》
- 於今十二年 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 於今十余年 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其二 》
- 於今十二年 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢毛宪 》
- 於今四十年 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十绝 其一 》
- 於今三十年 出自 [宋] 方回 ·《再送王圣俞戴溪 》
- 於今四十年 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬寇十侍御锡见寄四韵复寄寇 》
- 於今已十年 出自 [宋] 吴芾 ·《挽吴尚书三首 其三 》