“名山万卷藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名山万卷藏”出自哪首诗?
答案: “名山万卷藏”出自: 宋代 吕祖谦的 《又二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng shān wàn juàn cáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“名山万卷藏”的上一句是什么?
答案:
“名山万卷藏”的上一句是: 幽壤千年闭 , 诗句拼音为: yōu rǎng qiān nián bì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“名山万卷藏”的下一句是什么?
答案: “名山万卷藏”的下一句是: 升堂多俊彦 , 诗句拼音为: shēng táng duō jùn yàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“名山万卷藏”全诗
又二首 其二 (yòu èr shǒu qí èr)
公未陪经幄,还应典奉常。
如何便沈没,不使少翺翔。
幽壤千年闭,名山万卷藏。
升堂多俊彦,筑室绕高冈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“名山万卷藏”繁体原文
又二首 其二
公未陪經幄,還應典奉常。
如何便沈沒,不使少翺翔。
幽壤千年閉,名山萬卷藏。
升堂多俊彥,築室繞高岡。
“名山万卷藏”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
公未陪经幄,还应典奉常。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
如何便沈没,不使少翺翔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
幽壤千年闭,名山万卷藏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
升堂多俊彦,筑室绕高冈。
“名山万卷藏”全诗注音
公未陪经幄,还应典奉常。
如何便沈没,不使少翺翔。
幽壤千年闭,名山万卷藏。
升堂多俊彦,筑室绕高冈。
“名山万卷藏”全诗翻译
译文:
你还未跻身朝廷高官的内部,就应当担负起辅佐君主的责任。
但是你怎么能够轻易地迷失自己,不让才华横溢的人飞扬呢?
你身处幽深的乡野,千年文化闭塞,却拥有无数名山美景,藏有无尽的古籍典籍。
你应该提拔更多有才华的士人,修建高大的宅第,环绕着巍峨的山冈。
总结:
这首诗讲述了一个尚未成为高官的士人,应当担负起辅佐君主的责任,不应该荒废才华,而是要如飞鹰般展翅高飞。另外,诗人提到了士人身处幽深乡野,虽然地处偏远,但蕴含着千年的文化,拥有众多名山美景和丰富的文献典籍。诗人呼吁尚贤引才,建设高大宅第,为文化增光添彩。
“名山万卷藏”相关诗句:
- 名山万卷藏 出自 [宋] 吕祖谦 ·《又二首 其二 》
- 读遍名山万卷藏 出自 [宋] 陆游 ·《有感二首 其二 》
- 藏山万卷总成尘 出自 [宋] 李彭 ·《哭尚书墓 其二 》
- 藏山万卷自研磨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山房藏书万三千卷子有赋诗用韵 》
- 无着名山万卷书 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李彭州访山居三绝 其一 》
- 万卷藏书抵万金 出自 [宋] 叶茵 ·《次赋顺适堂韵 》
- 卷藏二万籖 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 万卷藏书富 出自 [宋] 王炎 ·《宋可挹挽诗 》
- 卷藏万古春 出自 [宋] 吕祖谦 ·《明招杂诗四首 其二 》
- 书犹万卷藏 出自 [宋] 陆游 ·《汪茂南提举挽词二首 其一 》
- 徧览万卷藏 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 石室万卷藏 出自 [宋] 朱熹 ·《游白鹿洞熹得谢字赋呈元范伯起之才三兄并示诸同游者 》
- 藏书几万卷 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 赵老园 》
- 更藏书万卷 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题毕郎中宅御书阁 》
- 贤哉万卷藏 出自 [宋] 吴可 ·《岩斋 》
- 心藏万卷书 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 三 》
- 书开万卷藏 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其九 》
- 书藏万卷好 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉退居 》
- 书藏千万卷 出自 [宋] 杨公远 ·《借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂 》
- 万卷须窥藏室 出自 [宋] 曾几 ·《李商叟秀才求斋名于王元渤以养源名之求诗 其一 》