“卷藏万古春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卷藏万古春”出自哪首诗?
答案: “卷藏万古春”出自: 宋代 吕祖谦的 《明招杂诗四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: juàn cáng wàn gǔ chūn ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“卷藏万古春”的上一句是什么?
答案:
“卷藏万古春”的上一句是: 余芳栖老木 , 诗句拼音为: yú fāng qī lǎo mù
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“卷藏万古春”的下一句是什么?
答案: “卷藏万古春”的下一句是: 归此一窗竹 , 诗句拼音为: guī cǐ yī chuāng zhú ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“卷藏万古春”全诗
明招杂诗四首 其二 (míng zhāo zá shī sì shǒu qí èr)
前山雨退花,余芳栖老木。
卷藏万古春,归此一窗竹。
浮光泛轩槛,秀色若可掬。
丰腴当夕餐,大胜五鼎肉。
平平仄仄平,平平平仄仄。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,仄○仄仄仄。
“卷藏万古春”繁体原文
明招雜詩四首 其二
前山雨退花,餘芳棲老木。
卷藏萬古春,歸此一窗竹。
浮光泛軒檻,秀色若可掬。
豐腴當夕餐,大勝五鼎肉。
“卷藏万古春”韵律对照
平平仄仄平,平平平仄仄。
前山雨退花,余芳栖老木。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
卷藏万古春,归此一窗竹。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
浮光泛轩槛,秀色若可掬。
平平○仄平,仄○仄仄仄。
丰腴当夕餐,大胜五鼎肉。
“卷藏万古春”全诗注音
前山雨退花,余芳栖老木。
卷藏万古春,归此一窗竹。
浮光泛轩槛,秀色若可掬。
丰腴当夕餐,大胜五鼎肉。
“卷藏万古春”全诗翻译
译文:
前山的雨已经停了,花朵依然在老树上余香袭人。像卷藏着万古春天,只有这一扇窗户外的竹子回归宁静。晚霞泛起,照在阑珊处,美丽得仿佛可以用手捧起。如此美景,足以让人感觉像是品尝到了五鼎盛宴的丰腴美味,大大地胜过五鼎中的美味佳肴。
“卷藏万古春”相关诗句:
- 卷藏万古春 出自 [宋] 吕祖谦 ·《明招杂诗四首 其二 》
- 卷藏万古春归去 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其五 》
- 万卷古书侔藏室 出自 [宋] 方回 ·《次韵唐师善见寄 其一 》
- 万卷藏书抵万金 出自 [宋] 叶茵 ·《次赋顺适堂韵 》
- 卷藏二万籖 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 书藏万卷好 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉退居 》
- 贤哉万卷藏 出自 [宋] 吴可 ·《岩斋 》
- 书开万卷藏 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其九 》
- 藏书几万卷 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 赵老园 》
- 更藏书万卷 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题毕郎中宅御书阁 》
- 徧览万卷藏 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 万卷藏书富 出自 [宋] 王炎 ·《宋可挹挽诗 》
- 书藏千万卷 出自 [宋] 杨公远 ·《借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂 》
- 书犹万卷藏 出自 [宋] 陆游 ·《汪茂南提举挽词二首 其一 》
- 心藏万卷书 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 三 》
- 名山万卷藏 出自 [宋] 吕祖谦 ·《又二首 其二 》
- 石室万卷藏 出自 [宋] 朱熹 ·《游白鹿洞熹得谢字赋呈元范伯起之才三兄并示诸同游者 》
- 家藏一卷古孝经 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 千古万古同卷舒 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 万卷须窥藏室 出自 [宋] 曾几 ·《李商叟秀才求斋名于王元渤以养源名之求诗 其一 》