“何时照我宿金山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时照我宿金山”出自哪首诗?
答案: “何时照我宿金山”出自: 宋代 王安石的 《与宝觉宿龙华院三绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shí zhào wǒ sù jīn shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何时照我宿金山”的上一句是什么?
答案:
“何时照我宿金山”的上一句是: 邂逅我还还问月 , 诗句拼音为: xiè hòu wǒ huán huán wèn yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何时照我宿金山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何时照我宿金山”已经是最后一句了。
“何时照我宿金山”全诗
与宝觉宿龙华院三绝句 其三 (yǔ bǎo jué sù lóng huá yuàn sān jué jù qí sān)
与公京口水云闲,问月何时照我还。
邂逅我还还问月,何时照我宿金山。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“何时照我宿金山”繁体原文
與寶覺宿龍華院三絕句 其三
與公京口水雲閒,問月何時照我還。
邂逅我還還問月,何時照我宿金山。
“何时照我宿金山”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
与公京口水云闲,问月何时照我还。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邂逅我还还问月,何时照我宿金山。
“何时照我宿金山”全诗注音
与公京口水云闲,问月何时照我还。
邂逅我还还问月,何时照我宿金山。
“何时照我宿金山”全诗翻译
译文:
与公在京口闲逛,谈笑之间,我问月亮何时再次照耀我。那时我偶遇公子,再次追问月亮,何时能够照亮我在金山的住所。
总结:
诗人与一个名叫公子的人在京口闲逛,情谊甚笃。在闲谈间,诗人向月亮询问何时再次照耀他。后来,诗人偶然遇见了公子,并再次向月亮发问,希望能够在他的金山住所得到月光的照耀。
“何时照我宿金山”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的《与宝觉宿龙华院三绝句》中的第三首,表现了诗人在龙华院的宿愿和对月的向往之情。诗中使用了明亮的词汇和巧妙的排比,表现出宁静祥和的寺庙环境和诗人内心的宁静。整首诗分为两句,第一句表述了诗人与友人闲谈京口水云的情景,问及月亮何时再次照耀自己。第二句则表现出诗人的期盼,希望月光能在金山上再次照亮自己。
标签: 抒情、咏物
“何时照我宿金山”相关诗句:
- 何时照我宿金山 出自 [宋] 王安石 ·《与宝觉宿龙华院三绝句 其三 》
- 我来金山更留宿 出自 [宋] 苏轼 ·《自金山放船至焦山 》
- 何时照我还 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏四首 其一 》
- 何时照我还 出自 [宋] 林希逸 ·《笛里关山月 》
- 问月何时照我还 出自 [宋] 王安石 ·《与宝觉宿龙华院三绝句 其三 》
- 明月何时照我还 出自 [宋] 王安石 ·《泊船瓜洲 》
- 明月何时照我还 出自 [宋] 刘跂 ·《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句爲答用渭城体可歌也 其二 》
- 江照金樽宿霭收 出自 [宋] 韦骧 ·《又和答并叙别 》
- 山翁留我宿又宿 出自 [唐] 贯休 ·《春晚书山家屋壁二首 二 》
- 时时爲我谈尊宿 出自 [宋] 苏辙 ·《赠医僧善正 》
- 何时从我山中居 出自 [宋] 刘宰 ·《赠陈内机 》
- 明月时时照我心 出自 [宋] 舒亶 ·《含珠林 》
- 山山照日似悬金 出自 [唐] 张彤 ·《奉和白太守拣橘 》
- 一宿金山寺 出自 [唐] 张祜 ·《题润州金山寺 》
- 一宿金山顶 出自 [宋] 王安石 ·《赠宝觉 》
- 暝宿金山寺 出自 [唐] 李羣玉 ·《登宜春醉宿景星寺寄郑判官兼简空上人 》
- 金车何处邀云宿 出自 [唐] 鲍溶 ·《章华宫行 》
- 金碧照我破屋前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《普净院佛阁上孤鹘 》
- 我时宿{王禁}房 出自 [宋] 胡志道 ·《夜宿仙都山闻松声作 》
- 何当招我宿 出自 [唐] 无可 ·《寄青龙寺原上人 》