“青草洞庭湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青草洞庭湖”出自哪首诗？
答案： “青草洞庭湖”出自： 唐代 杜甫的 《寄薛三郎中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng cǎo dòng tíng hú ，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题2：“青草洞庭湖”的上一句是什么？
答案：
“青草洞庭湖”的上一句是： 才力老益神 , 诗句拼音为： cái lì lǎo yì shén
，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题3：“青草洞庭湖”的下一句是什么？
答案： “青草洞庭湖”的下一句是： 东浮沧海漘 , 诗句拼音为： dōng fú cāng hǎi chún ，诗句平仄：平平平仄平。
“青草洞庭湖”全诗
寄薛三郎中 (jì xuē sān láng zhōng)
人生无贤愚，飘颻若埃尘。
自非得神仙，谁免危其身。
与子俱白头，役役常苦辛。
虽为尚书郎，不及村野人。
忆昔村野人，其乐难具陈。
蔼蔼桑麻交，公侯为等伦。
天未厌戎马，我辈本常贫。
子尚客荆州，我亦滞江滨。
峡中一卧病，疟疠终冬春。
春复加肺气，此病盖有因。
早岁与苏郑，痛饮情相亲。
二公化为土，嗜酒不失真。
余今委修短，岂得恨命屯。
闻子心甚壮，所遇信席珍。
上马不用扶，每扶必怒嗔。
赋诗宾客间，挥洒动八垠。
乃知盖代手，才力老益神。
青草洞庭湖，东浮沧海漘。
君山可避暑，况足采白苹。
子岂无扁舟，往复江汉津。
我未下瞿塘，空念禹功勤。
听说松门峡，吐药揽衣巾。
高秋却束带，鼓枻视青旻。
凤池日澄碧，济济多士新。
余病不能起，健者勿逡巡。
上有明哲君，下有行化臣。
平平平平平，平平仄平平。
仄平仄平平，平仄平○平。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，○仄○仄平。
仄仄平平平，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平○○。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄○平，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄○平，○仄仄平平。
○仄平平仄，仄仄仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
“青草洞庭湖”繁体原文
寄薛三郎中
人生無賢愚，飄颻若埃塵。
自非得神仙，誰免危其身。
與子俱白頭，役役常苦辛。
雖爲尚書郎，不及村野人。
憶昔村野人，其樂難具陳。
藹藹桑麻交，公侯爲等倫。
天未厭戎馬，我輩本常貧。
子尚客荆州，我亦滯江濱。
峽中一臥病，瘧癘終冬春。
春復加肺氣，此病蓋有因。
早歲與蘇鄭，痛飲情相親。
二公化爲土，嗜酒不失真。
余今委修短，豈得恨命屯。
聞子心甚壯，所遇信席珍。
上馬不用扶，每扶必怒嗔。
賦詩賓客間，揮灑動八垠。
乃知蓋代手，才力老益神。
青草洞庭湖，東浮滄海漘。
君山可避暑，況足采白蘋。
子豈無扁舟，往復江漢津。
我未下瞿塘，空念禹功勤。
聽說松門峽，吐藥攬衣巾。
高秋却束帶，鼓枻視青旻。
鳳池日澄碧，濟濟多士新。
余病不能起，健者勿逡巡。
上有明哲君，下有行化臣。
“青草洞庭湖”韵律对照
平平平平平，平平仄平平。
人生无贤愚，飘颻若埃尘。
仄平仄平平，平仄平○平。
自非得神仙，谁免危其身。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
与子俱白头，役役常苦辛。
平平仄平平，仄仄平仄平。
虽为尚书郎，不及村野人。
仄仄平仄平，○仄○仄平。
忆昔村野人，其乐难具陈。
仄仄平平平，平平平仄平。
蔼蔼桑麻交，公侯为等伦。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
天未厌戎马，我辈本常贫。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
子尚客荆州，我亦滞江滨。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
峡中一卧病，疟疠终冬春。
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
春复加肺气，此病盖有因。
仄仄仄平仄，仄仄平○○。
早岁与苏郑，痛饮情相亲。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
二公化为土，嗜酒不失真。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
余今委修短，岂得恨命屯。
○仄平仄仄，仄仄仄仄平。
闻子心甚壮，所遇信席珍。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
上马不用扶，每扶必怒嗔。
仄平平仄○，平仄仄仄平。
赋诗宾客间，挥洒动八垠。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
乃知盖代手，才力老益神。
平仄仄○平，平平平仄平。
青草洞庭湖，东浮沧海漘。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
君山可避暑，况足采白苹。
仄仄平○平，仄仄平仄平。
子岂无扁舟，往复江汉津。
仄仄仄○平，○仄仄平平。
我未下瞿塘，空念禹功勤。
○仄平平仄，仄仄仄○平。
听说松门峡，吐药揽衣巾。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
高秋却束带，鼓枻视青旻。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
凤池日澄碧，济济多士新。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
余病不能起，健者勿逡巡。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
上有明哲君，下有行化臣。
“青草洞庭湖”全诗注音
人生无贤愚，飘颻若埃尘。
自非得神仙，谁免危其身。
与子俱白头，役役常苦辛。
虽为尚书郎，不及村野人。
忆昔村野人，其乐难具陈。
蔼蔼桑麻交，公侯为等伦。
天未厌戎马，我辈本常贫。
子尚客荆州，我亦滞江滨。
峡中一卧病，疟疠终冬春。
春复加肺气，此病盖有因。
早岁与苏郑，痛饮情相亲。
二公化为土，嗜酒不失真。
余今委修短，岂得恨命屯。
闻子心甚壮，所遇信席珍。
上马不用扶，每扶必怒嗔。
赋诗宾客间，挥洒动八垠。
乃知盖代手，才力老益神。
青草洞庭湖，东浮沧海漘。
君山可避暑，况足采白苹。
子岂无扁舟，往复江汉津。
我未下瞿塘，空念禹功勤。
听说松门峡，吐药揽衣巾。
高秋却束带，鼓枻视青旻。
凤池日澄碧，济济多士新。
余病不能起，健者勿逡巡。
上有明哲君，下有行化臣。
“青草洞庭湖”全诗翻译
译文：
人生没有明智愚蠢之分，就像飘浮的尘埃一样。除非成为神仙，否则谁能免于危险之身。与你一同白发苍苍，不断地忍受辛苦与痛苦。纵然身为尚书郎，也不及乡村野人。回忆往昔的乡村野人，他们的快乐难以言表。人们友好地交往，公侯与普通人平等相处。天地间永远离不开战争，我们这些平凡之辈常常贫困。你去客居荆州，而我却滞留在江滨。在峡谷中躺卧数月的疾病，寒冬与春天的疟疠。春天又加剧了肺气，这种病因或许有所缘由。早年与苏郑相识，情谊深厚，一起畅饮。两位朋友都归于尘土，但嗜酒的本性却不曾改变。我现在安心从事修短之事，又何必埋怨命运。听说你的心志坚毅，所遇之人信任你是珍宝。上马不需要他人扶持，每当有人扶持，你总是生气怒骂。在宾客之间创作诗篇，挥洒才情，影响八方。从此我才知道，代代相传的手艺，随着岁月增长而显得更加神奇。在青草茂盛的洞庭湖，东浮于浩渺的沧海之中。君山是个避暑胜地，何况还能采摘白苹果。难道你没有一只扁舟，去往江汉之间的渡口吗？我还没有下到瞿塘，就怀念起禹王勤劳的功绩。听说松门峡，吞药揽衣巾。盛秋时绑好腰带，鼓起雄心，眺望苍茫天际。凤池的水日渐清澈明亮，众多杰出的士人涌现出来。我因病无法起身，但健康者不必迟疑。上有明智的君主，下有忠诚的臣子，共同奉行善政。
“青草洞庭湖”相关诗句：
- 青草洞庭湖 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 吟过洞庭青草湖 出自 [宋] 连文凤 ·《送刘悦心教授任浏阳 》
- 洞庭与青草 出自 [唐] 白居易 ·《自蜀江至洞庭湖口有感而作 》
- 青草洞庭边 出自 [宋] 戴复古 ·《登祝融 》
- 洞庭青草渺无际 出自 [宋] 苏轼 ·《送陈睦知潭州 》
- 洞庭青草不我隔 出自 [宋] 邹浩 ·《赠湘西琳老 》
- 洞庭青草绝余寇 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴提刑赴召三首 其一 》
- 洞庭青草似天阔 出自 [宋] 王质 ·《题观政池桥 》
- 青草连云接洞庭 出自 [宋] 刘坦之 ·《辞灵康庙留题 》
- 洞庭青草水粘天 出自 [宋] 释德洪 ·《变禅者归蒋山见佛果乞偈 》
- 洞庭青草碧相连 出自 [宋] 许及之 ·《送胡司谏同年赴湖北漕 》
- 青草洞庭风嫋嫋 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 洞庭湖 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 老眼青青望洞庭 出自 [宋] 释法照 ·《垂虹晚望 》
- 思泛洞庭湖 出自 [宋] 孔平仲 ·《自和喻意四首 其四 》
- 声拔洞庭湖 出自 [唐] 杜甫 ·《北风 》
- 洞庭五湖间 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 东望洞庭湖 出自 [宋] 胡寅 ·《登南纪楼 》
- 湖经洞庭阔 出自 [唐] 孟浩然 ·《经七里滩 》
- 水溢洞庭湖 出自 [唐] 贾至 ·《送王员外赴长沙 》