“吟过洞庭青草湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟过洞庭青草湖”出自哪首诗？
答案： “吟过洞庭青草湖”出自： 宋代 连文凤的 《送刘悦心教授任浏阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín guò dòng tíng qīng cǎo hú ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“吟过洞庭青草湖”的上一句是什么？
答案：
“吟过洞庭青草湖”的上一句是： 片帆好趁秋风便 , 诗句拼音为： piàn fān hǎo chèn qiū fēng biàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“吟过洞庭青草湖”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吟过洞庭青草湖”已经是最后一句了。
“吟过洞庭青草湖”全诗
送刘悦心教授任浏阳 (sòng liú yuè xīn jiào shòu rèn liú yáng)
一穗藜烟待校书，携书且此作师儒。
扶持学法防时弊，教养人材应世需。
兰芷汀洲身外楚，菰蓴乡国梦中吴。
片帆好趁秋风便，吟过洞庭青草湖。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“吟过洞庭青草湖”繁体原文
送劉悅心教授任瀏陽
一穗藜烟待校書，携書且此作師儒。
扶持學法防時弊，教養人材應世需。
蘭芷汀洲身外楚，菰蓴鄉國夢中吳。
片帆好趁秋風便，吟過洞庭青草湖。
“吟过洞庭青草湖”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一穗藜烟待校书，携书且此作师儒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扶持学法防时弊，教养人材应世需。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
兰芷汀洲身外楚，菰蓴乡国梦中吴。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
片帆好趁秋风便，吟过洞庭青草湖。
“吟过洞庭青草湖”全诗注音
一穗藜烟待校书，携书且此作师儒。
扶持学法防时弊，教养人材应世需。
兰芷汀洲身外楚，菰蓴乡国梦中吴。
片帆好趁秋风便，吟过洞庭青草湖。
“吟过洞庭青草湖”全诗翻译
译文：
一穗藜烟等待着校书的审阅，带着书卷前来，正是向先生请教学问。
扶持学习法度以防范时弊，教育培养人才以适应世间之需求。
兰芷芳香飘溢在身旁的楚地，菰蓣生长在怀念中的吴国乡里。
片帆愿乘着秋风的便利，欲吟咏途经洞庭湖畔的青草。
总结：
诗人以淡淡的文字描绘了一幅敬慕师长、弘扬学术、关注教育、怀旧思乡的画面。诗中表达了对学术和教育的热切向往，同时也抒发了对故乡和过往时光的眷恋之情。通过诗人的笔触，展现了一种古雅的情感与人生态度。
“吟过洞庭青草湖”相关诗句：
- 吟过洞庭青草湖 出自 [宋] 连文凤 ·《送刘悦心教授任浏阳 》
- 朗吟飞过洞庭湖 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十六 》
- 青草洞庭湖 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 袖过洞庭湖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《试剑石 》
- 曾过洞庭湖 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十八 》
- 已过洞庭湖 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其三 》
- 曾过洞庭湖 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 七十二 》
- 洞庭湖畔醉吟余 出自 [宋] 孙子光 ·《榴皮题壁 其一 》
- 晚风吹过洞庭湖 出自 [宋] 陈与义 ·《城上晚思 》
- 扁舟已过洞庭湖 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一○ 》
- 片帆已过洞庭湖 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二三 》
- 翻身时过洞庭湖 出自 [宋] 陈造 ·《过吕仙洞四首 其三 》
- 洞庭湖口君须过 出自 [宋] 徐积 ·《吊屈平 》
- 我尝飞过洞庭湖 出自 [宋] 方回 ·《送刘叔有还古鼎 其一 》
- 此声莫过洞庭湖 出自 [宋] 徐积 ·《和马秀才 》
- 十年四过洞庭湖 出自 [宋] 张舜民 ·《北归再过洞庭 》
- 月明吹过洞庭湖 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三六 》
- 铁牛飞过洞庭湖 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其八 》
- 窜身南过洞庭湖 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 快风飞过洞庭湖 出自 [宋] 邵雍 ·《二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠 》