“元昶同一心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元昶同一心”出自哪首诗？
答案： “元昶同一心”出自： 唐代 南诏骠信的 《星回节游避风台与清平官赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán chǎng tóng yī xīn ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“元昶同一心”的上一句是什么？
答案：
“元昶同一心”的上一句是： 感极星回节 , 诗句拼音为： gǎn jí xīng huí jié
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“元昶同一心”的下一句是什么？
答案： “元昶同一心”的下一句是： 子孙堪贻厥 , 诗句拼音为： zǐ sūn kān yí jué ，诗句平仄：仄平平平仄。
“元昶同一心”全诗
星回节游避风台与清平官赋 (xīng huí jié yóu bì fēng tái yǔ qīng píng guān fù)
避风善阐台，极目见藤越。
悲哉古与今，依然烟与月。
自我居震旦，翊卫类夔契。
伊昔颈皇运，艰难仰忠烈。
不觉岁云暮，感极星回节。
元昶同一心，子孙堪贻厥。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○仄。
平仄平仄平，仄平平平仄。
“元昶同一心”繁体原文
星回節游避風臺與清平官賦
避風善闡臺，極目見藤越。
悲哉古與今，依然煙與月。
自我居震旦，翊衛類夔契。
伊昔頸皇運，艱難仰忠烈。
不覺歲云暮，感極星回節。
元昶同一心，子孫堪貽厥。
“元昶同一心”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
避风善阐台，极目见藤越。
平平仄仄平，平平平仄仄。
悲哉古与今，依然烟与月。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
自我居震旦，翊卫类夔契。
平仄仄平仄，平○仄平仄。
伊昔颈皇运，艰难仰忠烈。
仄仄仄平仄，仄仄平○仄。
不觉岁云暮，感极星回节。
平仄平仄平，仄平平平仄。
元昶同一心，子孙堪贻厥。
“元昶同一心”全诗注音
避风善阐台，极目见藤越。
悲哉古与今，依然烟与月。
自我居震旦，翊卫类夔契。
伊昔颈皇运，艰难仰忠烈。
不觉岁云暮，感极星回节。
元昶同一心，子孙堪贻厥。
“元昶同一心”全诗翻译
译文：
避开风雨的台阶，远眺藤蔓的延展。悲伤啊，无论古今，依然有烟雾和明月。我自居于东方，效法夔契的忠诚。古时的帝王命运啊，充满艰辛，仰望忠烈的英灵。不知不觉岁月匆匆，感慨极深，星辰回归的时节。元昶怀着同样的心愿，子孙后代能够继承他的遗志。
总结：
诗人通过描绘避风之台和远眺藤蔓，表达了对古今悲伤事物的感慨。他自比于夔契，表达了对忠诚的追求。又回顾了古代帝王的辛苦命运和忠烈之人的仰慕。诗人感叹时间的流逝，同时对星辰归位的时节充满感慨。最后，他与元昶心意相通，希望子孙后代能够继承他们的志向。
“元昶同一心”总结赏析
赏析：:
这首诗《星回节游避风台与清平官赋》是南诏骠信所作，充满了对古今变迁、历史传承的感慨。以下是对这首诗的赏析：
诗人以避风台为背景，描绘了台上的景色：远望藤蔓盘绕，视野开阔，烟雨迷茫，皓月高悬。这一景象既有现实的美感，又有历史的渊源，将古今相接，寓意着历史的延续与传承。
诗中通过提及“震旦”和“夔契”，表达了对古代传统的尊敬，这些都是中国古代历史中的传奇人物和文化象征。诗人强调了忠烈之情，回溯了古代君臣之道，体现了一种传统文化的传承和弘扬。
“星回节”是古代的重要节令，代表着时间的流转。诗人在此将自然景观与历史时光相结合，强调时间的变化和历史的不懈追求。最后，诗人提及了元昶，表现了对先贤的敬仰，并期望后人能够继承他的志向，将忠诚的精神传承下去。
标签:
写景、抒怀、古代传承、历史感怀
“元昶同一心”相关诗句：
- 元昶同一心 出自 [唐] 南诏骠信 ·《星回节游避风台与清平官赋 》
- 道心元自与人同 出自 [宋] 姚镛 ·《见袁蒙斋 》
- 归心那解同元亮 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题婺州多福寺壁 》
- 元是同心友聚头 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖有双莲之瑞赓潘瓜山韵 》
- 心佛元同亘古今 出自 [宋] 释慧开 ·《日本觉心禅人远来炷香请益求诗迅笔赠之 》
- 河南心印元同自 出自 [宋] 叶茵 ·《洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之 》
- 元同一性命 出自 [唐] 王梵志 ·《五言（八首） 一 》
- 一家同化元 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其四 》
- 元来同一家 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十六 》
- 臭肉元同一味 出自 [宋] 释法薰 ·《丰干寒山拾得图赞 》
- 十二面门元一同 出自 [宋] 释绍昙 ·《送僧参太白痴绝和尚并石溪和尚挂牌 》
- 荆蜀元戎一笑同 出自 [宋] 孙应时 ·《陪章荆州九日登高讌示坐中呈二帅 》
- 元来一字耻雷同 出自 [宋] 刘克庄 ·《和兴化赵令君二首 其一 》
- 十二面门元一同 出自 [宋] 释绍昙 ·《送清兄见天童并扣石溪 》
- 同功一体尽调元 出自 [宋] 秦观 ·《孙莘老挽词四首 其一 》
- 珠体元无一色同 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三六 》
- 郎士元与灵一同时 出自 [唐] 郎士元 ·《寄灵一上人初还云门 》
- 与元孚诗同刻一石 出自 [唐] 王謩 ·《奉和元孚大德（亦依本韵） 》
- 君不见开元天宝同一主 出自 [宋] 李纲 ·《题伯时明皇蜀道图 》
- 」〖2〗按此诗亦载王昶《金石萃编》卷一百十八 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》