“我生已幸尘缘薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我生已幸尘缘薄”出自哪首诗？
答案： “我生已幸尘缘薄”出自： 宋代 黄常吉的 《游洞霄宫 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ shēng yǐ xìng chén yuán báo ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“我生已幸尘缘薄”的上一句是什么？
答案：
“我生已幸尘缘薄”的上一句是： 石坛乳窦自相通 , 诗句拼音为： shí tán rǔ dòu zì xiāng tōng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“我生已幸尘缘薄”的下一句是什么？
答案： “我生已幸尘缘薄”的下一句是： 拟结茅庐天柱东 , 诗句拼音为： nǐ jié máo lú tiān zhù dōng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“我生已幸尘缘薄”全诗
游洞霄宫 其一 (yóu dòng xiāo gōng qí yī)
山锁清溪溪锁峰，溪光山色两怡融。
松枝点滴衣夹雨，云叶飘扬岩际风。
玉室金堂端好坐，石坛乳窦自相通。
我生已幸尘缘薄，拟结茅庐天柱东。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“我生已幸尘缘薄”繁体原文
游洞霄宮 其一
山鎖清溪溪鎖峰，溪光山色兩怡融。
松枝點滴衣夾雨，雲葉飄揚巖際風。
玉室金堂端好坐，石壇乳竇自相通。
我生已幸塵緣薄，擬結茅廬天柱東。
“我生已幸尘缘薄”韵律对照
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
山锁清溪溪锁峰，溪光山色两怡融。
平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。
松枝点滴衣夹雨，云叶飘扬岩际风。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
玉室金堂端好坐，石坛乳窦自相通。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
我生已幸尘缘薄，拟结茅庐天柱东。
“我生已幸尘缘薄”全诗注音
山锁清溪溪锁峰，溪光山色两怡融。
松枝点滴衣夹雨，云叶飘扬岩际风。
玉室金堂端好坐，石坛乳窦自相通。
我生已幸尘缘薄，拟结茅庐天柱东。
“我生已幸尘缘薄”全诗翻译
译文：
山峦环绕，清溪流过，溪水锁住了山峰，溪水的光芒与山色交相辉映，使人心旷神怡。松枝上的雨点滴落，湿了衣衫，云层如同叶片般飘荡，在岩石间的缝隙中飘忽。玉室金堂端坐得宜，石坛乳窦相互贯通。我生来已是幸运的，尘世缘薄，打算在天柱山东峰建造茅庐定居。
总结：
诗人描绘了山水的美丽景色，表达了对自然的赞美和愉悦之情。通过描绘雨水、云朵、山峰、溪流等元素，传达了山水之间的和谐与融合。诗人以自然景观为背景，表达了对宁静生活和修身养性的向往，抒发了对繁华尘世的超然态度。
“我生已幸尘缘薄”相关诗句：
- 我生已幸尘缘薄 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其一 》
- 我生世缘薄 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 我亦生来世缘薄 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其二 》
- 我尘已生甑 出自 [宋] 李彭 ·《九日奉呈元亮兄 》
- 未了尘埃薄宦缘 出自 [宋] 韩元吉 ·《松江别范至能朱伯阳 其二 》
- 初幸贾生缘 出自 [唐] 张祜 ·《读《西汉书》十四韵 》
- 顾我幸缘樗散老 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其一 》
- 我幸俸薄饮不多 出自 [宋] 黄庶 ·《送元伯西归 》
- 我缘寡薄非明主 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 我亦从来薄世缘 出自 [宋] 陆游 ·《待青城道人不至 》
- 生涯淡薄只随缘 出自 [宋] 杨公远 ·《上赵相公 其二 》
- 道妙平生薄有缘 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由二首 其二 》
- 一区二顷生缘薄 出自 [宋] 刘克庄 ·《次王元度韵 》
- 已是隔尘缘 出自 [宋] 强至 ·《留题太平寺 》
- 已喜尘缘断 出自 [宋] 林希逸 ·《闲居 》
- 尘埃幸已赊腰折 出自 [宋] 陆游 ·《春日园中作 》
- 幽栖幸已脱尘鞿 出自 [宋] 陆游 ·《开书箧见韩无咎书有感 》
- 缘尘还我雪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《大人用韵再一首 》
- 麈尾缘尘已一年 出自 [宋] 韩淲 ·《用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其二 》
- 山僧应已离尘缘 出自 [宋] 赵拚 ·《和宿峡石寺下 》