“所至足宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所至足宾客”出自哪首诗？
答案： “所至足宾客”出自： 宋代 曾协的 《拟结客少年场》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ zhì zú bīn kè ，诗句平仄： 。
问题2：“所至足宾客”的上一句是什么？
答案：
“所至足宾客”的上一句是： 然诺曾不难 , 诗句拼音为： rán nuò céng bù nán
，诗句平仄： 。
问题3：“所至足宾客”的下一句是什么？
答案： “所至足宾客”的下一句是： 後乘车班班 , 诗句拼音为： hòu chéng chē bān bān ，诗句平仄：仄○平平平。
“所至足宾客”全诗
拟结客少年场 (nǐ jié kè shào nián chǎng)
结客少年场，定交杯酒间。
相倾在意气，握手出肺肝。
仓皇夜扣门，然诺曾不难。
所至足宾客，後乘车班班。
鄠杜走马归，百万供一餐。
路人侧目视，仇家骨常寒。
红尘一箭飞，大索喧长安。
可笑愚儒生，相逢话辛酸。
仄仄仄平平，仄平平仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄平仄○。
仄仄仄平仄，仄○平平平。
？仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平平平，○平仄平平。
“所至足宾客”繁体原文
擬結客少年場
結客少年場，定交杯酒間。
相傾在意氣，握手出肺肝。
倉皇夜扣門，然諾曾不難。
所至足賓客，後乘車班班。
鄠杜走馬歸，百萬供一餐。
路人側目視，仇家骨常寒。
紅塵一箭飛，大索喧長安。
可笑愚儒生，相逢話辛酸。
“所至足宾客”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄○。
结客少年场，定交杯酒间。
○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
相倾在意气，握手出肺肝。
平平仄仄平，平仄平仄○。
仓皇夜扣门，然诺曾不难。
仄仄仄平仄，仄○平平平。
所至足宾客，後乘车班班。
？仄仄仄平，仄仄仄仄平。
鄠杜走马归，百万供一餐。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
路人侧目视，仇家骨常寒。
平平仄仄平，仄仄平○平。
红尘一箭飞，大索喧长安。
仄仄平平平，○平仄平平。
可笑愚儒生，相逢话辛酸。
“所至足宾客”全诗注音
结客少年场，定交杯酒间。
相倾在意气，握手出肺肝。
仓皇夜扣门，然诺曾不难。
所至足宾客，後乘车班班。
鄠杜走马归，百万供一餐。
路人侧目视，仇家骨常寒。
红尘一箭飞，大索喧长安。
可笑愚儒生，相逢话辛酸。
“所至足宾客”全诗翻译
译文：
结交少年时，决定交杯饮酒之间，
相互倾诉心意，握手表示真心。
匆忙夜间敲门，然而承诺从未困难。
所到之处受欢迎，后来乘车纷纷而至。
鄠县与杜陵，骑马归来，数百万财富只为一顿饭。
路人侧目注视，仇家的心结永远冰寒。
红尘中一箭飞，大索声嘈长安城。
可笑愚儒之生，相逢时诉辛酸苦楚。
全诗讲述了结交少年时的情景，以及朋友之间真诚的感情。作者在诗中强调诚实守信的重要性，虽然有时候承诺可能看似困难，但真诚的交往能获得朋友的信任与欢迎。然而，诗中也表现了红尘浮世间的无奈与烦恼，仇恨的目光常常让人感到寒冷。整体上，诗人借古喻今，以古代场景表现了现实中的人际关系和社会困境。
“所至足宾客”相关诗句：
- 所至足宾客 出自 [宋] 曾协 ·《拟结客少年场 》
- 所至满宾从 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 宾客不至 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 翁闲宾客至 出自 [宋] 陈舜俞 ·《东台 》
- 兔园宾客至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴苏州途出洛阳留守李相公累申宴饯宠行话旧形於篇章谨抒下情以申仰谢 》
- 宾客罕肯至 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 宾客至即喜 出自 [宋] 徐积 ·《谢周裕之 其一 》
- 适然宾客至 出自 [宋] 郭印 ·《扫径 》
- 亦无宾客至 出自 [唐] 白居易 ·《夏日闲放 》
- 又无宾客至 出自 [唐] 白居易 ·《嬾放二首呈刘梦得吴方之 一 》
- 官闲足宾客 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其一 》
- 还闻足宾客 出自 [宋] 王安石 ·《次韵冲卿过睢阳 》
- 招携足宾客 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 十八足宾客 出自 [唐] 杜甫 ·《送李校书二十六韵 》
- 宾客少至无与娱 出自 [宋] 陈棣 ·《食枸杞菊 》
- 所愁宾客少 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽族叔父 其一 》
- 主人文章足宾客 出自 [宋] 张耒 ·《王都尉惠诗求和逾年不报王屡来索而王许酒未送因次其韵以督之 》
- 所至义行足 出自 [宋] 徐积 ·《呈路倅 》
- 客至足蔬萌 出自 [宋] 姚镛 ·《寄范中洲 》
- 所至好爲客 出自 [宋] 曾丰 ·《檄至德庆舟中晚眺 》