“还闻足宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还闻足宾客”出自哪首诗?
答案: “还闻足宾客”出自: 宋代 王安石的 《次韵冲卿过睢阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán wén zú bīn kè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“还闻足宾客”的上一句是什么?
答案:
“还闻足宾客”的上一句是: 犹余草木荒 , 诗句拼音为: yóu yú cǎo mù huāng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“还闻足宾客”的下一句是什么?
答案: “还闻足宾客”的下一句是: 谁是汉邹阳 , 诗句拼音为: shuí shì hàn zōu yáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“还闻足宾客”全诗
次韵冲卿过睢阳 (cì yùn chōng qīng guò suī yáng)
宫庙此神乡,留亲泊楚艎。
天开今壮丽,地积古悲凉。
不改山河旧,犹余草木荒。
还闻足宾客,谁是汉邹阳。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“还闻足宾客”繁体原文
次韵沖卿過睢陽
宮廟此神鄉,留親泊楚艎。
天開今壯麗,地積古悲凉。
不改山河舊,猶餘草木荒。
還聞足賓客,誰是漢鄒陽。
“还闻足宾客”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
宫庙此神乡,留亲泊楚艎。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天开今壮丽,地积古悲凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不改山河旧,犹余草木荒。
平平仄平仄,平仄仄平平。
还闻足宾客,谁是汉邹阳。
“还闻足宾客”全诗注音
宫庙此神乡,留亲泊楚艎。
天开今壮丽,地积古悲凉。
不改山河旧,犹余草木荒。
还闻足宾客,谁是汉邹阳。
“还闻足宾客”全诗翻译
译文:
宫庙中的神明栖息之地,我留下亲人停泊着楚船。
天空开阔如今壮丽,大地承载着古老的悲凉。
山河依旧未曾改变,依然有着草木荒凉的景象。
还能听闻足音的宾客,不知是哪位来自汉国的邹阳。
总结:
这篇古文描绘了一个宫庙所在地的壮丽景色以及周围古老的凄凉景象。山河依旧,草木荒凉,然而仍有宾客到访,其中一位可能是来自汉国的邹阳。
“还闻足宾客”总结赏析
赏析::
王安石的《次韵冲卿过睢阳》通过深刻而富有诗意的描写,表达了对睢阳古城兴衰沧桑的感慨。以下是赏析:和
“还闻足宾客”相关诗句:
- 还闻足宾客 出自 [宋] 王安石 ·《次韵冲卿过睢阳 》
- 还闻宾客过 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日寄题郑监湖上亭三首 二 》
- 官闲足宾客 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其一 》
- 所至足宾客 出自 [宋] 曾协 ·《拟结客少年场 》
- 十八足宾客 出自 [唐] 杜甫 ·《送李校书二十六韵 》
- 招携足宾客 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 主人文章足宾客 出自 [宋] 张耒 ·《王都尉惠诗求和逾年不报王屡来索而王许酒未送因次其韵以督之 》
- 宾客还亲宋玉风 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 四 》
- 宾客从他自往还 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其七 》
- 还闻骑马客 出自 [宋] 陈着 ·《新正过沙堤 》
- 闻有芝泥还饯客 出自 [宋] 葛立方 ·《接伴贺天申节北使至阙 》
- 坐客唯闻鹤往还 出自 [宋] 孙仅 ·《赠种徵君放 》
- 还闻有客郢中歌 出自 [宋] 刘敞 ·《答子温雪中见寄 》
- 忽闻客至惊还喜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳子玉谪官寿春舟过宛丘见寄二首 其一 》
- 大都心足身还足 出自 [宋] 李宗易 ·《静居 》
- 不足置宾从 出自 [宋] 牟巘 ·《乡曲诸名宿不鄙老朽移樽见过风谊甚古语笑甚欢辄借昌黎人日城南诗韵少见谢意 》
- 间足具宾簋 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 朝廷足嘉宾 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其八 》
- 宾主不足择 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 宾朋足枣栗 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳读书 》