“芸竹有余馥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芸竹有余馥”出自哪首诗?

答案:芸竹有余馥”出自: 宋代 程俱 《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún zhú yǒu yú fù ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“芸竹有余馥”的上一句是什么?

答案:芸竹有余馥”的上一句是: 青编置牀头 , 诗句拼音为: qīng biān zhì chuáng tóu ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“芸竹有余馥”的下一句是什么?

答案:芸竹有余馥”的下一句是: 枯肠浪自苦 , 诗句拼音为: kū cháng làng zì kǔ ,诗句平仄:平平○仄仄

“芸竹有余馥”全诗

夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首 (yè hán dà fēng xiōng xiōng bù néng mèi yòng qián yùn zuò yī shǒu)

朝代:宋    作者: 程俱

朔风如长兵,犀兕贯七属。
寥寥挟霜露,浩浩入空曲。
羁禽无安巢,冻兽吼冰谷。
枯摧卵压山,石走尘飞麴。
终朝恣飘鼓,衆窍如歌哭。
客怀正无聊,默念叹鸿鹄。
穷愁巧相寻,夜气恐将梏。
羲娥不我待,始姤今已复。
黄昏歌苦寒,达旦几翻覆。
悲蛩尚啾喧,饿鼠时踯躅。
青编置牀头,芸竹有余馥
枯肠浪自苦,无食安能续。
平生仅识字,无地寄双足。
呼僮屏书眠,传记真举烛。

仄平○○平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平○平平,○仄平仄仄。

shuò fēng rú cháng bīng , xī sì guàn qī shǔ 。
liáo liáo xié shuāng lù , hào hào rù kōng qū 。
jī qín wú ān cháo , dòng shòu hǒu bīng gǔ 。
kū cuī luǎn yā shān , shí zǒu chén fēi qū 。
zhōng cháo zì piāo gǔ , zhòng qiào rú gē kū 。
kè huái zhèng wú liáo , mò niàn tàn hóng hú 。
qióng chóu qiǎo xiāng xún , yè qì kǒng jiāng gù 。
xī é bù wǒ dài , shǐ gòu jīn yǐ fù 。
huáng hūn gē kǔ hán , dá dàn jǐ fān fù 。
bēi qióng shàng jiū xuān , è shǔ shí zhí zhú 。
qīng biān zhì chuáng tóu , yún zhú yǒu yú fù 。
kū cháng làng zì kǔ , wú shí ān néng xù 。
píng shēng jǐn shí zì , wú dì jì shuāng zú 。
hū tóng píng shū mián , zhuàn jì zhēn jǔ zhú 。

“芸竹有余馥”繁体原文

夜寒大風洶洶不能寐用前韻作一首

朔風如長兵,犀兕貫七屬。
寥寥挾霜露,浩浩入空曲。
羈禽無安巢,凍獸吼冰谷。
枯摧卵壓山,石走塵飛麴。
終朝恣飄鼓,衆竅如歌哭。
客懷正無聊,默念歎鴻鵠。
窮愁巧相尋,夜氣恐將梏。
羲娥不我待,始姤今已復。
黄昏歌苦寒,達旦幾翻覆。
悲蛩尚啾喧,餓鼠時躑躅。
青編置牀頭,芸竹有餘馥。
枯腸浪自苦,無食安能續。
平生僅識字,無地寄雙足。
呼僮屏書眠,傳記真舉燭。

“芸竹有余馥”韵律对照

仄平○○平,平仄仄仄仄。
朔风如长兵,犀兕贯七属。

平平仄平仄,仄仄仄○仄。
寥寥挟霜露,浩浩入空曲。

平平平平平,仄仄仄平仄。
羁禽无安巢,冻兽吼冰谷。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
枯摧卵压山,石走尘飞麴。

平平仄平仄,仄仄○平仄。
终朝恣飘鼓,衆窍如歌哭。

仄平○平平,仄仄○平仄。
客怀正无聊,默念叹鸿鹄。

平平仄○平,仄仄仄○仄。
穷愁巧相寻,夜气恐将梏。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
羲娥不我待,始姤今已复。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
黄昏歌苦寒,达旦几翻覆。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
悲蛩尚啾喧,饿鼠时踯躅。

平平仄平平,平仄仄平仄。
青编置牀头,芸竹有余馥。

平平○仄仄,平仄平平仄。
枯肠浪自苦,无食安能续。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平生仅识字,无地寄双足。

平平○平平,○仄平仄仄。
呼僮屏书眠,传记真举烛。

“芸竹有余馥”全诗注音

shuò fēng rú cháng bīng , xī sì guàn qī shǔ 。

朔风如长兵,犀兕贯七属。

liáo liáo xié shuāng lù , hào hào rù kōng qū 。

寥寥挟霜露,浩浩入空曲。

jī qín wú ān cháo , dòng shòu hǒu bīng gǔ 。

羁禽无安巢,冻兽吼冰谷。

kū cuī luǎn yā shān , shí zǒu chén fēi qū 。

枯摧卵压山,石走尘飞麴。

zhōng cháo zì piāo gǔ , zhòng qiào rú gē kū 。

终朝恣飘鼓,衆窍如歌哭。

kè huái zhèng wú liáo , mò niàn tàn hóng hú 。

客怀正无聊,默念叹鸿鹄。

qióng chóu qiǎo xiāng xún , yè qì kǒng jiāng gù 。

穷愁巧相寻,夜气恐将梏。

xī é bù wǒ dài , shǐ gòu jīn yǐ fù 。

羲娥不我待,始姤今已复。

huáng hūn gē kǔ hán , dá dàn jǐ fān fù 。

黄昏歌苦寒,达旦几翻覆。

bēi qióng shàng jiū xuān , è shǔ shí zhí zhú 。

悲蛩尚啾喧,饿鼠时踯躅。

qīng biān zhì chuáng tóu , yún zhú yǒu yú fù 。

青编置牀头,芸竹有余馥。

kū cháng làng zì kǔ , wú shí ān néng xù 。

枯肠浪自苦,无食安能续。

píng shēng jǐn shí zì , wú dì jì shuāng zú 。

平生仅识字,无地寄双足。

hū tóng píng shū mián , zhuàn jì zhēn jǔ zhú 。

呼僮屏书眠,传记真举烛。

“芸竹有余馥”全诗翻译

译文:
朔风如同军队一样强劲,犀兕穿行于七个地区。寥寥的秋水带着霜露,浩浩荡荡地进入无边的曲折之中。羁禽无处安身筑巢,冻僵的野兽在冰谷中咆哮。枯木压垒,石头滚动,尘土飞扬如麴。整天鼓风飘拂,众多窍孔发出如歌般的哭泣声。客人心情空虚无聊,默默地想念鸿鹄的志向。穷愁和巧妙不断交织,夜晚的寒气恐怕将束缚着我。羲和待我不公,初时姤变,如今却又回到了过去。黄昏时分歌唱着苦寒之感,天明时又几次翻覆。悲鸣的蛩虫依然不停地啾鸣,饥饿的老鼠时不时地蹦跳。青色的编竹摆放在床头,芸香的竹子散发着浓郁的香气。枯萎的心肠只能自己咀嚼苦涩,没有食物怎能维系生命。平生只知道认字,却无处寄放双足。呼唤仆人,躺卧在帷幕下阅读书籍,传记的真实如同举起明亮的蜡烛。
全文表达了孤独而无奈的心境,面对严寒的天气,动物们也在寻找温暖和食物的困境中苦苦挣扎。诗人表达了对逝去的年华和追求理想的思念,同时也反映了自身的窘迫和束缚。整篇古文流露出一种忧伤与无奈的情绪,以及对自由和理想的向往。

“芸竹有余馥”总结赏析

这首诗《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首》是程俱所作,表达了寒夜寂寥、风寒刺骨的情感。以下是对这首诗的赏析:
此诗描绘了一幅冬夜风寒的景象,通过生动的比喻和形象的描写,将大自然的严寒之势展现得淋漓尽致。首先,诗中提到的“朔风如长兵”,形容北风像是一支无穷无尽的军队,带来了刺骨的寒冷。接着,用“犀兕贯七属”来形容风势之猛,如同犀牛穿越七重山峦,突显了其猛烈之处。
诗人还通过描述风中的霜露、挟带冰雪,以及野生动物的困境,强调了大自然的残酷。极寒之下,群禽无处安巢,野兽在冻寒中嚎叫,生存艰难。而风力之大,甚至能够把山上的卵石吹走,将尘土飞扬,形势惊人。
诗中还出现了“客怀正无聊”的句子,表达了诗人在这严寒之夜的孤寂和无奈。他默默地思念着遥远的亲人,感叹自己的境遇。夜晚的寒冷使他感到愁绪缠绕,而食物的匮乏更加加剧了他的痛苦。
最后,诗人用“平生仅识字,无地寄双足”的自嘲之语,强调了自己的无奈和贫困。他只能靠着写诗来发泄内心的情感,抒发自己的苦闷。

“芸竹有余馥”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“芸竹有余馥”相关诗句: