“芸竹有余馥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芸竹有余馥”出自哪首诗?
答案: “芸竹有余馥”出自: 宋代 程俱的 《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún zhú yǒu yú fù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“芸竹有余馥”的上一句是什么?
答案:
“芸竹有余馥”的上一句是: 青编置牀头 , 诗句拼音为: qīng biān zhì chuáng tóu
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“芸竹有余馥”的下一句是什么?
答案: “芸竹有余馥”的下一句是: 枯肠浪自苦 , 诗句拼音为: kū cháng làng zì kǔ ,诗句平仄:平平○仄仄。
“芸竹有余馥”全诗
夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首 (yè hán dà fēng xiōng xiōng bù néng mèi yòng qián yùn zuò yī shǒu)
朔风如长兵,犀兕贯七属。
寥寥挟霜露,浩浩入空曲。
羁禽无安巢,冻兽吼冰谷。
枯摧卵压山,石走尘飞麴。
终朝恣飘鼓,衆窍如歌哭。
客怀正无聊,默念叹鸿鹄。
穷愁巧相寻,夜气恐将梏。
羲娥不我待,始姤今已复。
黄昏歌苦寒,达旦几翻覆。
悲蛩尚啾喧,饿鼠时踯躅。
青编置牀头,芸竹有余馥。
枯肠浪自苦,无食安能续。
平生仅识字,无地寄双足。
呼僮屏书眠,传记真举烛。
仄平○○平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平○平平,○仄平仄仄。
“芸竹有余馥”繁体原文
夜寒大風洶洶不能寐用前韻作一首
朔風如長兵,犀兕貫七屬。
寥寥挾霜露,浩浩入空曲。
羈禽無安巢,凍獸吼冰谷。
枯摧卵壓山,石走塵飛麴。
終朝恣飄鼓,衆竅如歌哭。
客懷正無聊,默念歎鴻鵠。
窮愁巧相尋,夜氣恐將梏。
羲娥不我待,始姤今已復。
黄昏歌苦寒,達旦幾翻覆。
悲蛩尚啾喧,餓鼠時躑躅。
青編置牀頭,芸竹有餘馥。
枯腸浪自苦,無食安能續。
平生僅識字,無地寄雙足。
呼僮屏書眠,傳記真舉燭。
“芸竹有余馥”韵律对照
仄平○○平,平仄仄仄仄。
朔风如长兵,犀兕贯七属。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
寥寥挟霜露,浩浩入空曲。
平平平平平,仄仄仄平仄。
羁禽无安巢,冻兽吼冰谷。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
枯摧卵压山,石走尘飞麴。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
终朝恣飘鼓,衆窍如歌哭。
仄平○平平,仄仄○平仄。
客怀正无聊,默念叹鸿鹄。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
穷愁巧相寻,夜气恐将梏。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
羲娥不我待,始姤今已复。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
黄昏歌苦寒,达旦几翻覆。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
悲蛩尚啾喧,饿鼠时踯躅。
平平仄平平,平仄仄平仄。
青编置牀头,芸竹有余馥。
平平○仄仄,平仄平平仄。
枯肠浪自苦,无食安能续。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平生仅识字,无地寄双足。
平平○平平,○仄平仄仄。
呼僮屏书眠,传记真举烛。
“芸竹有余馥”全诗注音
朔风如长兵,犀兕贯七属。
寥寥挟霜露,浩浩入空曲。
羁禽无安巢,冻兽吼冰谷。
枯摧卵压山,石走尘飞麴。
终朝恣飘鼓,衆窍如歌哭。
客怀正无聊,默念叹鸿鹄。
穷愁巧相寻,夜气恐将梏。
羲娥不我待,始姤今已复。
黄昏歌苦寒,达旦几翻覆。
悲蛩尚啾喧,饿鼠时踯躅。
青编置牀头,芸竹有余馥。
枯肠浪自苦,无食安能续。
平生仅识字,无地寄双足。
呼僮屏书眠,传记真举烛。
“芸竹有余馥”全诗翻译
译文:
朔风如同军队一样强劲,犀兕穿行于七个地区。寥寥的秋水带着霜露,浩浩荡荡地进入无边的曲折之中。羁禽无处安身筑巢,冻僵的野兽在冰谷中咆哮。枯木压垒,石头滚动,尘土飞扬如麴。整天鼓风飘拂,众多窍孔发出如歌般的哭泣声。客人心情空虚无聊,默默地想念鸿鹄的志向。穷愁和巧妙不断交织,夜晚的寒气恐怕将束缚着我。羲和待我不公,初时姤变,如今却又回到了过去。黄昏时分歌唱着苦寒之感,天明时又几次翻覆。悲鸣的蛩虫依然不停地啾鸣,饥饿的老鼠时不时地蹦跳。青色的编竹摆放在床头,芸香的竹子散发着浓郁的香气。枯萎的心肠只能自己咀嚼苦涩,没有食物怎能维系生命。平生只知道认字,却无处寄放双足。呼唤仆人,躺卧在帷幕下阅读书籍,传记的真实如同举起明亮的蜡烛。
全文表达了孤独而无奈的心境,面对严寒的天气,动物们也在寻找温暖和食物的困境中苦苦挣扎。诗人表达了对逝去的年华和追求理想的思念,同时也反映了自身的窘迫和束缚。整篇古文流露出一种忧伤与无奈的情绪,以及对自由和理想的向往。
“芸竹有余馥”总结赏析
这首诗《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首》是程俱所作,表达了寒夜寂寥、风寒刺骨的情感。以下是对这首诗的赏析:
此诗描绘了一幅冬夜风寒的景象,通过生动的比喻和形象的描写,将大自然的严寒之势展现得淋漓尽致。首先,诗中提到的“朔风如长兵”,形容北风像是一支无穷无尽的军队,带来了刺骨的寒冷。接着,用“犀兕贯七属”来形容风势之猛,如同犀牛穿越七重山峦,突显了其猛烈之处。
诗人还通过描述风中的霜露、挟带冰雪,以及野生动物的困境,强调了大自然的残酷。极寒之下,群禽无处安巢,野兽在冻寒中嚎叫,生存艰难。而风力之大,甚至能够把山上的卵石吹走,将尘土飞扬,形势惊人。
诗中还出现了“客怀正无聊”的句子,表达了诗人在这严寒之夜的孤寂和无奈。他默默地思念着遥远的亲人,感叹自己的境遇。夜晚的寒冷使他感到愁绪缠绕,而食物的匮乏更加加剧了他的痛苦。
最后,诗人用“平生仅识字,无地寄双足”的自嘲之语,强调了自己的无奈和贫困。他只能靠着写诗来发泄内心的情感,抒发自己的苦闷。
“芸竹有余馥”相关诗句:
- 芸竹有余馥 出自 [宋] 程俱 ·《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首 》
- 芳芸岂不馥 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 》
- 披书古芸馥 出自 [唐] 李贺 ·《秋凉诗寄正字十二兄 》
- 芸馥见三神 出自 [宋] 史浩 ·《和建王明远楼 》
- 芸兰庆有余 出自 [宋] 杜范 ·《赵学士挽诗 》
- 蓬莱著作芸香馥 出自 [宋] 刘攽 ·《送张器著作 》
- 散帙芸香馥汉台 出自 [宋] 刘挚 ·《秘阁曝书画次韵宋次道 》
- 芬馥芸香飘紫禁 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制龙图阁观书 》
- 芳辛有余馥 出自 [宋] 杨冠卿 ·《楚有 》
- 惆怅有余馥 出自 [宋] 韩驹 ·《西山梅花二首 其二 》
- 草木有余馥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 窗前有余馥 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明贡院诗 》
- 衾枕有余馥 出自 [宋] 袁甫 ·《分题得莫氏荷池 》
- 江令有余馥 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 黄花有余馥 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一 》
- 蔬茹有余馥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《行兴国宫前市中 》
- 想像清香有余馥 出自 [宋] 吕本中 ·《和汪教授 》
- 坐余自有香芬馥 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其三 》
- 衆形有欲自芸芸 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四次韵樊武仲喜雨 》
- 芸芸终有谢 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁侍郎挽诗 其二 》