“步步入山门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“步步入山门”出自哪首诗?
答案: “步步入山门”出自: 唐代 许浑的 《游茅山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù bù rù shān mén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“步步入山门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“步步入山门”已经是第一句了。
问题3:“步步入山门”的下一句是什么?
答案: “步步入山门”的下一句是: 仙家鸟径分 , 诗句拼音为: xiān jiā niǎo jìng fēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“步步入山门”全诗
游茅山 (yóu máo shān)
步步入山门,仙家鸟径分。
渔樵不到处,麋鹿自成羣。
石面迸出水,松头穿破云。
道人星月下,相次礼茅君。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“步步入山门”繁体原文
遊茅山
步步入山門,仙家鳥徑分。
漁樵不到處,麋鹿自成羣。
石面迸出水,松頭穿破雲。
道人星月下,相次禮茅君。
“步步入山门”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
步步入山门,仙家鸟径分。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
渔樵不到处,麋鹿自成羣。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
石面迸出水,松头穿破云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
道人星月下,相次礼茅君。
“步步入山门”全诗注音
步步入山门,仙家鸟径分。
渔樵不到处,麋鹿自成羣。
石面迸出水,松头穿破云。
道人星月下,相次礼茅君。
“步步入山门”全诗翻译
译文:
踏入山门,每一步都如行仙般,小鸟在山径上欢快地飞舞。
渔民和樵夫无处不去,麋鹿自然地聚集成群。
石头的面上涌出清泉,松树的尖顶穿破云霄。
道士们在星空下,依次向着茅山的君主行礼致敬。
“步步入山门”相关诗句:
- 步步入山门 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题海智寺壁 》
- 步步入山门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《游茅山 》
- 步步入山门 出自 [唐] 许浑 ·《游茅山 》
- 步步入金门 出自 [唐] 王贞白 ·《过商山 》
- 步步入山影 出自 [唐] 无可 ·《游山寺 》
- 路入云端步步轻 出自 [宋] 赵拚 ·《仙水洞 》
- 步步穿萝入径幽 出自 [唐] 牛仙客 ·《宁国院(在新城县) 》
- 十步出门九步坐 出自 [宋] 范成大 ·《爱雪歌 》
- 出门步步困泥涂 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》
- 出门步步好爲人 出自 [宋] 释月磵 ·《正秀行脚 》
- 步步看梅遂款门 出自 [宋] 赵蕃 ·《即事呈斯远三首 其一 》
- 踏着禅门步步新 出自 [宋] 林季仲 ·《表之索诗爲别 》
- 步步引人入草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 步步入林中 出自 [唐] 崔涂 ·《秋宿鹤林寺 》
- 步步入佳境 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其七 》
- 步步入阿鼻 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十四 》
- 步步入烟岚 出自 [唐] 贯休 ·《避寇入银山 》
- 步步入青霭 出自 [唐] 刘长卿 ·《陪元侍御游支硎山寺 》
- 步步出门涩 出自 [唐] 皮日休 ·《秋夜有怀 》
- 步入兰江门 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》