“又是投闲岁欲除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又是投闲岁欲除”出自哪首诗?
答案: “又是投闲岁欲除”出自: 宋代 李石的 《除夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu shì tóu xián suì yù chú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又是投闲岁欲除”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“又是投闲岁欲除”已经是第一句了。
问题3:“又是投闲岁欲除”的下一句是什么?
答案: “又是投闲岁欲除”的下一句是: 闲中因得着工夫 , 诗句拼音为: xián zhōng yīn dé zhe gōng fū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“又是投闲岁欲除”全诗
除夕 (chú xī)
又是投闲岁欲除,闲中因得着工夫。
园林香雪梅先透,庭院清风竹自呼。
未厌夜寒烧榾柮,已贪晓色进屠苏。
巧名尚喜新年在,碌碌人应笑阿奴。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“又是投闲岁欲除”繁体原文
除夕
又是投閒歲欲除,閒中因得著工夫。
園林香雪梅先透,庭院清風竹自呼。
未厭夜寒燒榾柮,已貪曉色進屠蘇。
巧名尚喜新年在,碌碌人應笑阿奴。
“又是投闲岁欲除”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
又是投闲岁欲除,闲中因得着工夫。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
园林香雪梅先透,庭院清风竹自呼。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未厌夜寒烧榾柮,已贪晓色进屠苏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
巧名尚喜新年在,碌碌人应笑阿奴。
“又是投闲岁欲除”全诗注音
又是投闲岁欲除,闲中因得着工夫。
园林香雪梅先透,庭院清风竹自呼。
未厌夜寒烧榾柮,已贪晓色进屠苏。
巧名尚喜新年在,碌碌人应笑阿奴。
“又是投闲岁欲除”全诗翻译
译文:
又到了闲暇的岁月,想要打发时间,不再无所事事。
在闲暇之中,意外地获得了一些空闲。
园中的香雪梅花最先绽放,庭院里清风拂动着竹子自鸣。
虽然还未厌倦夜晚的寒冷,依然贪恋着黎明时分灿烂的色彩,用它来祭奠苏醒的酒。
巧妙地命名,仍喜欢新年的到来,但是那些碌碌无为的人却应该嘲笑我这样的庸庸碌碌。
总结:
诗人表达了他对充实生活的渴望,不再虚度光阴。他在闲暇之中发现了些许事物的美好,如园中的梅花和庭院中的清风竹鸣。虽然仍钟情于黎明时分的美景,但他也意识到自己巧妙地迎接新年,这让那些无所作为的人对他不屑一顾。整首诗写出了诗人对于精彩生活和名利的追求,同时也显露出对于闲散生活的无奈。
“又是投闲岁欲除”相关诗句:
- 又是投闲岁欲除 出自 [宋] 李石 ·《除夕 》
- 明朝又是岁将除 出自 [宋] 汪元量 ·《岁暮过信州灵溪 》
- 投身老境岁还除 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬锡远孤坐有怀 》
- 不知岁又除 出自 [宋] 晁说之 ·《无客 》
- 天寒岁又除 出自 [宋] 赵师秀 ·《安仁道中 》
- 青阳岁又除 出自 [宋] 黄彦平 ·《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其四 》
- 明朝岁又除 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎蒙泉书院 》
- 方惊岁又除 出自 [宋] 张九成 ·《有感 》
- 淹延岁又除 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其五 》
- 那堪又岁除 出自 [宋] 朱南杰 ·《陈梅隠求诗 》
- 江边岁又除 出自 [宋] 林亦之 ·《岁晚山楼书怀 》
- 倏忽岁又除 出自 [宋] 吕南公 ·《壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句 》
- 岁除日又暮 出自 [唐] 戴叔伦 ·《建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村 》
- 它乡岁又除 出自 [宋] 王十朋 ·《怀梦龄昌龄弟 》
- 冰霜岁又除 出自 [宋] 裘万顷 ·《别敬叔 》
- 风霜岁又除 出自 [宋] 薛嵎 ·《病中感兴 》
- 一别谁怜岁又除 出自 [宋] 许景衡 ·《寄行之 其一 》
- 莫叹离羣岁又除 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李光祖南山四偈 其四 》
- 爆竹传声又岁除 出自 [宋] 葛起耕 ·《除夕 》
- 夜永灯明岁又除 出自 [宋] 喻良能 ·《除夕 》