“千里那闻驾屡更”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里那闻驾屡更”出自哪首诗?
答案: “千里那闻驾屡更”出自: 宋代 程俱的 《和王给事易简殿试举人五首 唱名》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ nà wén jià lǚ gèng ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“千里那闻驾屡更”的上一句是什么?
答案:
“千里那闻驾屡更”的上一句是: 骐骝一一充闲厩 , 诗句拼音为: qí liú yī yī chōng xián jiù
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“千里那闻驾屡更”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千里那闻驾屡更”已经是最后一句了。
“千里那闻驾屡更”全诗
和王给事易简殿试举人五首 唱名 (hé wáng gěi shì yì jiǎn diàn shì jǔ rén wǔ shǒu chàng míng)
万里烟霄羽翼生,肉飞安用潄华清。
绯头黄尾何劳记,紫籍青书故自明。
香扑赐袍迷草色,风传宫漏出花声。
骐骝一一充闲厩,千里那闻驾屡更。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“千里那闻驾屡更”繁体原文
和王給事易簡殿試舉人五首 唱名
萬里烟霄羽翼生,肉飛安用潄華清。
緋頭黄尾何勞記,紫籍青書故自明。
香撲賜袍迷草色,風傳宫漏出花聲。
騏騮一一充閑厩,千里那聞駕屢更。
“千里那闻驾屡更”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万里烟霄羽翼生,肉飞安用潄华清。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绯头黄尾何劳记,紫籍青书故自明。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
香扑赐袍迷草色,风传宫漏出花声。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
骐骝一一充闲厩,千里那闻驾屡更。
“千里那闻驾屡更”全诗注音
万里烟霄羽翼生,肉飞安用潄华清。
绯头黄尾何劳记,紫籍青书故自明。
香扑赐袍迷草色,风传宫漏出花声。
骐骝一一充闲厩,千里那闻驾屡更。
“千里那闻驾屡更”全诗翻译
译文:
万里之外,烟云漫漫,羽翼展开生发光彩,身姿肉飞之间,如何不赏心悦目,美不胜收。
绯红的头部,黄色的尾部,又何需过多留意记忆,紫色的名册,青色的书卷,从古至今自有明晰的记载。
香扑赐袍,仿佛迷失在草色之中,轻风传递宫殿中漏出的花香声。
骐骥骏马一个一个地充满闲适地在马厩中,千里之外又何曾闻闻轻车驾驭的声音。
总结:全文描写了壮阔辽远的景色和美好的事物,通过色彩丰富的描绘,展现出古代文人的豪情壮志和对自然万物的赞美之情。同时,也反映了古代皇家气象万千的盛况。
“千里那闻驾屡更”总结赏析
赏析:: 这是程俱创作的五首《和王给事易简殿试举人 唱名》之一。诗中表现了作者对于翰林院试举人王给事的赞美和称颂。
第一首以"万里烟霄羽翼生"开篇,形象地描绘了王给事飞黄腾达的壮丽画面,将其比喻为飞翔在万里烟霄的仙鹤。"肉飞安用潄华清"强调了王给事飘逸清华的品质,似乎不需要他人多加赞美,已经自然而然地展现出来。
第二首"绯头黄尾何劳记,紫籍青书故自明"则指出王给事的才华和身份已经刻在史册之中,无需额外的提醒或记录。"香扑赐袍迷草色"和"风传宫漏出花声"则生动地描绘了他的服饰和在宫廷中的气氛。
最后两句"骐骝一一充闲厩,千里那闻驾屡更"则展现了王给事的卓越之处,他的卓越才华和品质如同稀世珍宝,即使千里之外也能感知到他的卓越。
标签: 颂扬、仙境
“千里那闻驾屡更”相关诗句:
- 千里那闻驾屡更 出自 [宋] 程俱 ·《和王给事易简殿试举人五首 唱名 》
- 千里羁怀那更秋 出自 [宋] 曾丰 ·《和富阳陈大夫祷雨有感韵 其一 》
- 那知仆屡更 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫入城席上和韵 》
- 更筹屡闻转 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先从义同过张掾梅花下饮 》
- 屡成千里目 出自 [宋] 吕本中 ·《寄外弟赵柟才仲 》
- 更驾万里风 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 千里命驾 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 千里且命驾 出自 [宋] 王迈 ·《简延平李公足择善 》
- 缅怀千里驾 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 每怀千里驾 出自 [宋] 朱松 ·《书事呈元声如愚起华三兄 》
- 命驾欲千里 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与石岩方常簿游白水塘观龙湫 》
- 千里驾征轩 出自 [宋] 刘敞 ·《送人之洛 》
- 同人千里驾 出自 [唐] 房琯 ·《题汉州西湖 》
- 千里驾车牛 出自 [宋] 王安石 ·《寄丁中允 》
- 千里有命驾 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其八 》
- 深惭千里驾 出自 [宋] 刘跂 ·《题古器物铭赠得甫兼简诸友 》
- 谁知千里驾 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵罗正之朝散到临颍见寄 》
- 千里忽命驾 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一○ 》
- 追随千里驾 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其五 》
- 命驾千里至 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游超化院 》