“追随千里驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“追随千里驾”出自哪首诗？
答案： “追随千里驾”出自： 宋代 韩元吉的 《叶少保挽词六首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuī suí qiān lǐ jià ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“追随千里驾”的上一句是什么？
答案：
“追随千里驾”的上一句是： 吁嗟大父时 , 诗句拼音为： xū jiē dà fù shí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“追随千里驾”的下一句是什么？
答案： “追随千里驾”的下一句是： 酬唱百篇诗 , 诗句拼音为： chóu chàng bǎi piān shī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“追随千里驾”全诗
叶少保挽词六首 其五 (yè shǎo bǎo wǎn cí liù shǒu qí wǔ)
翰墨通家旧，吁嗟大父时。
追随千里驾，酬唱百篇诗。
小器惭非远，孤童误见奇。
殷懃授简意，敢负昔年期。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“追随千里驾”繁体原文
葉少保挽詞六首 其五
翰墨通家舊，吁嗟大父時。
追隨千里駕，酬唱百篇詩。
小器慚非遠，孤童誤見奇。
慇懃授簡意，敢負昔年期。
“追随千里驾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翰墨通家旧，吁嗟大父时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
追随千里驾，酬唱百篇诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
小器惭非远，孤童误见奇。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
殷懃授简意，敢负昔年期。
“追随千里驾”全诗注音
翰墨通家旧，吁嗟大父时。
追随千里驾，酬唱百篇诗。
小器惭非远，孤童误见奇。
殷懃授简意，敢负昔年期。
“追随千里驾”全诗翻译
译文：
翰墨通家旧，吁嗟大父时。
在家中，书写笔墨通达，感慨地呼唤着往昔的辈份。
追随千里驾，酬唱百篇诗。
跟随长辈行千里之程，回报以百篇诗歌作品。
小器惭非远，孤童误见奇。
虽然我才华有限，自觉不足以媲美先辈，但因为孤陋寡闻，误以为他人的不足为奇。
殷懃授简意，敢负昔年期。
殷切地传授启示，我敢自负能够不负往昔的期许。
总结：
诗人怀念往昔的大父，表达了对前辈辛勤传承与才华的崇敬之情。在自己有限的才华和见识下，仍努力学习追随前辈的足迹，并以自己的诗歌回报。同时，诗人也承认自己的不足，但对前辈的传授和期望充满信心。
“追随千里驾”相关诗句：
- 追随千里驾 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其五 》
- 欲追千里驾 出自 [宋] 周孚 ·《次韵答周子友同年 》
- 千里相追随 出自 [唐] 长孙铸 ·《送萧颖士赴东府得离字 》
- 眀月千里能追随 出自 [宋] 曾几 ·《寄十扇与陈述之 》
- 千里追随不忍归 出自 [宋] 范成大 ·《谭德称杨商卿父子送余自成都合江亭相从至泸南合江县始分袂水行踰千里作诗以别 》
- 鹤驾相追随 出自 [宋] 朱翌 ·《西园月夜竹影满堂 》
- 追随春服攀高驾 出自 [宋] 项安世 ·《至斋诗爲刘知录作 》
- 追随万里远 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其一 》
- 万里相追随 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 引臂追随万里游 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 篮舆十里漫追随 出自 [宋] 李光 ·《夜宿东城有怀二首 其一 》
- 追随里巷吾无伴 出自 [宋] 李光 ·《列之将归温陵以诗告别因次韵送行二首 其一 》
- 邻里追随故不疏 出自 [宋] 陆游 ·《东邻筑舍与儿辈访之爲小留 》
- 关山万里难追随 出自 [宋] 曹勋 ·《待旦吟二首 其一 》
- 也无邻里共追随 出自 [宋] 王洋 ·《杨仲承秘书蹉跎三年今得荣州文学冬日贻书以诗答之 》
- 里社追随二十春 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑子敬都承二首 其二 》
- 仲芳蒿里得追随 出自 [宋] 许及之 ·《转庵挽词 》
- 千里命驾 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 千变百技常追随 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 千岩万壑争追随 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》