“谁知千里驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知千里驾”出自哪首诗?
答案: “谁知千里驾”出自: 宋代 邹浩的 《次韵罗正之朝散到临颍见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí zhī qiān lǐ jià ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“谁知千里驾”的上一句是什么?
答案:
“谁知千里驾”的上一句是: 黄花秋似深 , 诗句拼音为: huáng huā qiū sì shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“谁知千里驾”的下一句是什么?
答案: “谁知千里驾”的下一句是: 中有岁寒心 , 诗句拼音为: zhōng yǒu suì hán xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“谁知千里驾”全诗
次韵罗正之朝散到临颍见寄 (cì yùn luó zhèng zhī cháo sàn dào lín yǐng jiàn jì)
何事委天数,平生嗤李寻。
同时得君子,如古惜分阴。
白髪日非故,黄花秋似深。
谁知千里驾,中有岁寒心。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“谁知千里驾”繁体原文
次韻羅正之朝散到臨潁見寄
何事委天數,平生嗤李尋。
同時得君子,如古惜分陰。
白髪日非故,黄花秋似深。
誰知千里駕,中有歲寒心。
“谁知千里驾”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
何事委天数,平生嗤李寻。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
同时得君子,如古惜分阴。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
白髪日非故,黄花秋似深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知千里驾,中有岁寒心。
“谁知千里驾”全诗注音
何事委天数,平生嗤李寻。
同时得君子,如古惜分阴。
白髪日非故,黄花秋似深。
谁知千里驾,中有岁寒心。
“谁知千里驾”全诗翻译
译文:
为什么要把事情交给时间去决定,平生嘲笑李寻求。
同时得到君子的赞赏,就像古人珍视短暂的阴影一样。
白头发的日子并不是因为旧事重提,秋天的黄花看似浓密。
谁能知道驾驭着千里之遥的行程中,会有岁月的寒冷心情。
全文总结:
这篇古文通过四句抒发了一种感慨与思考。文中表达了对时间和命运的无奈,也体现了对君子赏识与人生变迁的观察。作者以平生嗤笑李寻求的态度,来暗示人们对于命运的抵抗与无奈。同时,他也强调君子对于他人的看重与赏识,就像古代的智者珍爱短暂的阴影一样。在生命的旅途中,白发与秋花象征着时光的流逝和岁月的深沉。然而,谁能真正预料到千里之行的旅程中,心中可能仍然有岁寒的忧虑。整个古文表达了作者对于命运变迁和人生感慨的深刻思考。
“谁知千里驾”总结赏析
赏析:这首诗是邹浩创作的《次韵罗正之朝散到临颍见寄》。诗中表现了诗人对友情的珍视和岁月的流转感慨。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以一种深沉的情感表达了他对友情的珍重。他开始提到了时间的流逝,以“何事委天数”来引出这个主题。这一句表达了时间的无情,但诗人并没有对此感到消沉,而是表现出对友情的珍惜。他将友情比作李寻,表现出其宝贵和稀缺。
接着,诗人强调了与朋友的相伴和友情的真诚,用“同时得君子”来形容这位朋友,强调了他与这位朋友的共鸣和情感契合。这一句表现出了友情的深厚和珍贵。
在第三句中,诗人以“白髪日非故,黄花秋似深”来描述年岁的增长和时光的流逝。这些意象象征着人生的变化和老去,但诗人似乎并不畏惧这些变化,而是以一种深沉的坚韧面对。
最后,诗人谈到了驾车千里的旅途,以及其中的“岁寒心”。这里,他用“岁寒心”来表示内心的沧桑和历练,暗示着友情的坚固和经受住了时间的考验。
“谁知千里驾”相关诗句:
- 谁知千里驾 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵罗正之朝散到临颍见寄 》
- 趣驾不知千里远 出自 [宋] 程洵 ·《赠别 》
- 应知命驾无千里 出自 [宋] 韩元吉 ·《九日送酒与朱元晦 其二 》
- 千里谁知有知己 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其四 》
- 谁知千里程 出自 [宋] 韦骧 ·《咏马 》
- 明月谁知千里共 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其一 》
- 谁知万水千山里 出自 [宋] 张士逊 ·《题建宁县洛阳村寺 》
- 不知千里爲谁来 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬约赏牡丹 》
- 谁知千里溪堂夜 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由弹琴 》
- 明月谁知千里共 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 谁知万水千山里 出自 [宋] 张度 ·《题洛阳村寺 》
- 谁知洞里过千年 出自 [唐] 沈传师 ·《赠毛仙翁 》
- 瞬息谁知几千里 出自 [宋] 文同 ·《送牟太素山人 》
- 谁知信舍远千里 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 谁知千里同风事 出自 [宋] 释师范 ·《次建康留守赵龙图雷音堂韵 其三 》
- 谁知千里同风句 出自 [宋] 释普济 ·《福州长谿乐山王居士遣儿惟惺投师薙发写师顶相请赞 其一 》
- 千里命驾 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 深惭千里驾 出自 [宋] 刘跂 ·《题古器物铭赠得甫兼简诸友 》
- 千里忽命驾 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一○ 》
- 复回千里驾 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜王志夫来 》