“飞毫划峭壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞毫划峭壁”出自哪首诗?
答案: “飞毫划峭壁”出自: 宋代 蔡襄的 《游鼓山灵源洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi háo huà qiào bì ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“飞毫划峭壁”的上一句是什么?
答案:
“飞毫划峭壁”的上一句是: 清吹出篁竹 , 诗句拼音为: qīng chuī chū huáng zhú
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“飞毫划峭壁”的下一句是什么?
答案: “飞毫划峭壁”的下一句是: 势力勿惊触 , 诗句拼音为: shì lì wù jīng chù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“飞毫划峭壁”全诗
游鼓山灵源洞 (yóu gǔ shān líng yuán dòng)
郡楼瞻东方,岚光莹人目。
乘舟逐早潮,十里登南麓。
云深翳前路,树暗迷幽谷。
朝鸡乱木鱼,晏日明金屋。
灵泉注石窦,清吹出篁竹。
飞毫划峭壁,势力勿惊触。
扪萝跻上峰,大空延眺瞩。
孤青浮海山,长白挂天瀑。
况逢肥遯人,性尚自幽独。
西景复向城,淹留未云足。
仄平平平平,平平○平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄○平仄仄。
平平平仄平,○仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
“飞毫划峭壁”繁体原文
遊鼓山靈源洞
郡樓瞻東方,嵐光瑩人目。
乘舟逐早潮,十里登南麓。
雲深翳前路,樹暗迷幽谷。
朝雞亂木魚,晏日明金屋。
靈泉注石竇,清吹出篁竹。
飛毫劃峭壁,勢力勿驚觸。
捫蘿躋上峰,大空延眺矚。
孤青浮海山,長白掛天瀑。
況逢肥遯人,性尚自幽獨。
西景復向城,淹留未云足。
“飞毫划峭壁”韵律对照
仄平平平平,平平○平仄。
郡楼瞻东方,岚光莹人目。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
乘舟逐早潮,十里登南麓。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
云深翳前路,树暗迷幽谷。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
朝鸡乱木鱼,晏日明金屋。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
灵泉注石窦,清吹出篁竹。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
飞毫划峭壁,势力勿惊触。
平平平仄平,仄○平仄仄。
扪萝跻上峰,大空延眺瞩。
平平平仄平,○仄仄平仄。
孤青浮海山,长白挂天瀑。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
况逢肥遯人,性尚自幽独。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
西景复向城,淹留未云足。
“飞毫划峭壁”全诗注音
郡楼瞻东方,岚光莹人目。
乘舟逐早潮,十里登南麓。
云深翳前路,树暗迷幽谷。
朝鸡乱木鱼,晏日明金屋。
灵泉注石窦,清吹出篁竹。
飞毫划峭壁,势力勿惊触。
扪萝跻上峰,大空延眺瞩。
孤青浮海山,长白挂天瀑。
况逢肥遯人,性尚自幽独。
西景复向城,淹留未云足。
“飞毫划峭壁”全诗翻译
译文:
在郡楼上望向东方,岚光映照着人们的眼睛。乘舟逐早潮,十里路程登上南麓。云雾深沉遮挡前路,树木阴暗迷失在幽谷中。朝鸡啼鸣,木鱼敲击,晚日明媚如黄金的屋檐。灵泉流入石窦,清风吹出篁竹的悠扬声音。飞毫划过险峻的壁垒,勿惊扰其气势。攀爬着萝蔓登上峰巅,眺望辽阔的天空。孤独的青山矗立在海面上,长白山上挂着壮观的天瀑。更甚于此,还遇到一位隐遁的肥遯人,他性情独特,喜好自在幽静。虽然西方城市的美景向我招手,但我仍留连未尽兴。
“飞毫划峭壁”相关诗句:
- 飞毫划峭壁 出自 [宋] 蔡襄 ·《游鼓山灵源洞 》
- 电光划划遶岩壁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢舍人洊震 》
- 瀑从峭壁飞将落 出自 [宋] 方岳 ·《三岩 》
- 形飞峭壁非凡骨 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十 》
- 霜飞峭壁夜猿惊 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二一 》
- 峭壁泉飞入梦寒 出自 [宋] 刘少逸 ·《谨吟七言四韵恶诗一首攀送崇教大师归天台寿昌寺 》
- 飞划划 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 野鸭儿 》
- 翠壁划开光黤湛 出自 [宋] 胡寅 ·《题朝阳阁 》
- 石壁巉岩惊鬼划 出自 [宋] 邓肃 ·《黄杨岩 》
- 峭拔毫端似有神 出自 [宋] 王灼 ·《三和谢娱亲堂扁 其一 》
- 岳峭毫端只自知 出自 [宋] 张及 ·《赠黄孙二处士 》
- 峭壁深阬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二九 》
- 石壁非峭 出自 [宋] 杜范 ·《和讷斋题晓山亭 》
- 崩空峭壁 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四四 》
- 峭壁回景 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻(按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》,谓「诗七古一首,见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》,盖未收。) 》
- 壁峭喜云蒸 出自 [宋] 刘梦符 ·《夏日游九龙岩 》
- 峭壁侵霄极 出自 [宋] 释智圆 ·《游灵隐山 》
- 峭古崖壁涩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔进道堂夜话 》
- 峭壁度秋深 出自 [宋] 释智圆 ·《苔 》
- 千级扳峭壁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》