首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 会平江两倅六邑宰 > 守令张官本爲民

“守令张官本爲民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“守令张官本爲民”出自哪首诗？

答案： “守令张官本爲民”出自： 宋代 王遂的 《会平江两倅六邑宰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu lìng zhāng guān běn wèi mín ，诗句平仄： 仄仄平平仄平平 。

问题2：“守令张官本爲民”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“守令张官本爲民”已经是第一句了。

问题3：“守令张官本爲民”的下一句是什么？

答案： “守令张官本爲民”的下一句是： 恫{疒众}无异切吾身 , 诗句拼音为： dòng { nè zhòng } wú yì qiè wú shēn ，诗句平仄：仄仄平仄仄平平。

“守令张官本爲民”全诗

会平江两倅六邑宰 (huì píng jiāng liǎng cuì liù yì zǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 王遂。

守令张官本为民，恫{疒众}无异切吾身。
但令六县皆朱邑，何必黄堂有信臣。
田里要须兴孝弟，闾阎谨勿致嚬呻。
与君共举一盃酒，化作人家点点春。

仄仄平平仄平平，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

shǒu lìng zhāng guān běn wèi mín ， dòng { nè zhòng } wú yì qiè wú shēn 。
dàn lìng liù xiàn jiē zhū yì ， hé bì huáng táng yǒu xìn chén 。
tián lǐ yào xū xīng xiào dì ， lǘ yán jǐn wù zhì pín shēn 。
yǔ jūn gòng jǔ yī bēi jiǔ ， huà zuò rén jiā diǎn diǎn chūn 。

“守令张官本爲民”繁体原文

會平江兩倅六邑宰

守令張官本爲民，恫{疒眾}無異切吾身。
但令六縣皆朱邑，何必黄堂有信臣。
田里要須興孝弟，閭閻謹勿致嚬呻。
與君共舉一盃酒，化作人家點點春。

“守令张官本爲民”韵律对照

仄仄平平仄平平，仄仄平仄仄平平。
守令张官本为民，恫{疒众}无异切吾身。

仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
但令六县皆朱邑，何必黄堂有信臣。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
田里要须兴孝弟，闾阎谨勿致嚬呻。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
与君共举一盃酒，化作人家点点春。

“守令张官本爲民”全诗注音

shǒu lìng zhāng guān běn wèi mín ， dòng { nè zhòng } wú yì qiè wú shēn 。

守令张官本为民，恫{疒众}无异切吾身。

dàn lìng liù xiàn jiē zhū yì ， hé bì huáng táng yǒu xìn chén 。

但令六县皆朱邑，何必黄堂有信臣。

tián lǐ yào xū xīng xiào dì ， lǘ yán jǐn wù zhì pín shēn 。

田里要须兴孝弟，闾阎谨勿致嚬呻。

yǔ jūn gòng jǔ yī bēi jiǔ ， huà zuò rén jiā diǎn diǎn chūn 。

与君共举一盃酒，化作人家点点春。

“守令张官本爲民”全诗翻译

译文：

守令张官原本是为民众着想，但却恫吓众人，使我感同身受。
即使六县都归属于朱邑（统一治理），又何必在黄堂（地名）需要忠诚的臣子呢。
在田里务必发扬孝顺和兄弟友爱的美德，乡村的门阀阶级务必谨慎避免出现怨言和抱怨。
让我们共举一杯酒，化作一点点春光，带给人们美好的期待和希望。

总结：

这首诗表达了对官员的不满，呼吁他们以民为本，勿恫吓百姓。又提倡乡村道德，呼吁友爱亲和。最后以共饮一杯酒寓意美好愿景。

“守令张官本爲民”诗句作者王遂介绍：

王遂，字去非，一字颖叔，号实斋，金坛（今属江苏）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。调富阳簿，知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年（一二三○），知邵武军，改知安丰军。迁国子主簿，累迁右正言。端平三年（一二三六），除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰（《南宋馆阁续录》卷九）。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》（明正德《姑苏志》卷四），已佚。事见《京口耆旧传》卷七，《宋史》卷四一五有传。　王遂诗，据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。更多...

“守令张官本爲民”相关诗句：

“守令张官本爲民”每个字的意思：

包含“守令张官本爲民”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂