“守令爱民须表里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“守令爱民须表里”出自哪首诗？
答案： “守令爱民须表里”出自： 宋代 冯伯规的 《次韵酬李通江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu lìng ài mín xū biǎo lǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“守令爱民须表里”的上一句是什么？
答案：
“守令爱民须表里”的上一句是： 益长香芽发地灵 , 诗句拼音为： yì cháng xiāng yá fā dì líng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“守令爱民须表里”的下一句是什么？
答案： “守令爱民须表里”的下一句是： 君其为纬我为经 , 诗句拼音为： jūn qí wèi wěi wǒ wèi jīng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“守令爱民须表里”全诗
次韵酬李通江 (cì yùn chóu lǐ tōng jiāng)
长官祷雨信精诚，便觉丰年徧远垧。
缫茧齐头丝卷白，插秧随手稻翻青。
行篘秫酒酣天禄，益长香芽发地灵。
守令爱民须表里，君其为纬我为经。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“守令爱民须表里”繁体原文
次韻酬李通江
長官禱雨信精誠，便覺豐年徧遠坰。
繅繭齊頭絲卷白，插秧隨手稻翻青。
行篘秫酒酣天祿，益長香芽發地靈。
守令愛民須表裏，君其爲緯我爲經。
“守令爱民须表里”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
长官祷雨信精诚，便觉丰年徧远垧。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
缫茧齐头丝卷白，插秧随手稻翻青。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行篘秫酒酣天禄，益长香芽发地灵。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
守令爱民须表里，君其为纬我为经。
“守令爱民须表里”全诗注音
长官祷雨信精诚，便觉丰年徧远垧。
缫茧齐头丝卷白，插秧随手稻翻青。
行篘秫酒酣天禄，益长香芽发地灵。
守令爱民须表里，君其为纬我为经。
“守令爱民须表里”全诗翻译
译文：
长官诚心祷雨，果然感召了上天的神灵，丰收的好兆头遍布在远处的田地。
缫茧的头丝齐整而洁白，插秧的时候只需随手一动，稻苗就翻绿。农民们行走在篾篓编织的道路上，酒杯中的秫酒畅饮，天赐的福祉愈加增长，土地的灵气逐渐萌发。
守令关爱百姓，内外表里都体现出真心实意，君臣之间彼此配合，宛如经纬相扶持，共同谱写着美好的时代之歌。
“守令爱民须表里”相关诗句：
- 守令爱民须表里 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵酬李通江 》
- 守令近民须选择 出自 [宋] 戴木 ·《贺杜清献入相 其二 》
- 守令有民社 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 守令民父母 出自 [宋] 李流谦 ·《悯农 》
- 守令张官本爲民 出自 [宋] 王遂 ·《会平江两倅六邑宰 》
- 从来守令与斯民 出自 [宋] 真德秀 ·《会长沙十二县宰 》
- 当令民诵循良守 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子守衡州 》
- 由吾太守爱民深 出自 [宋] 郑侠 ·《纪连守植道傍木 》
- 皇天爱民恕守罪 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵蒋教授喜雨 》
- 爱民太守心语口 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 仙人爱杏令虎守 出自 [宋] 王安石 ·《移桃花示俞秀老 》
- 爱表只伤里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对牀眠别後觉斯言可念列置十字字爲八句寄呈十首 其七 》
- 但令遗爱在斯民 出自 [宋] 苏过 ·《刘晦叔挽词二首 其一 》
- 爱民拙令愧偷儒 出自 [宋] 韦骧 ·《和初夏雨中 》
- 令尹爱民形喜色 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵钱顗喜雨 》
- 正令全施无表里 出自 [宋] 释戒修 ·《颂 》
- 要令胸次洞表里 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至徽川道中作 》
- 一节爱君通表里 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵叔祖题咏泽亭 》
- 须知太守缘民乐 出自 [宋] 王遂 ·《敬亭山检受御书 》
- 教令民须听 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宁乡令张沆 》