“可怜病在膏肓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜病在膏肓”出自哪首诗？
答案： “可怜病在膏肓”出自： 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其一四》， 诗句拼音为： kě lián bìng zài gāo huāng 。
问题2：“可怜病在膏肓”的上一句是什么？
答案：
“可怜病在膏肓”的上一句是： 艾人苦痛不彻 , 诗句拼音为： ài rén kǔ tòng bù chè
。
问题3：“可怜病在膏肓”的下一句是什么？
答案： “可怜病在膏肓”的下一句是： 又被邪神所惑 , 诗句拼音为： yòu bèi xié shén suǒ huò ，诗句平仄：仄仄平平仄仄。
“可怜病在膏肓”全诗
偈颂七十一首 其一四 (jì sòng qī shí yī shǒu qí yī sì)
五月端午令节，艾人苦痛不彻。
可怜病在膏肓，又被邪神所惑。
撞着太上老君，也是赤口白舌。
山僧反覆思量，别无仙方秘诀。
如今抑不得已，只得就渠身上打劫。
仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄○平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄○○，仄平平平仄仄。
○平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄仄。
“可怜病在膏肓”繁体原文
偈頌七十一首 其一四
五月端午令節，艾人苦痛不徹。
可憐病在膏肓，又被邪神所惑。
撞著太上老君，也是赤口白舌。
山僧反覆思量，別無仙方秘訣。
如今抑不得已，只得就渠身上打劫。
“可怜病在膏肓”全诗注音
五月端午令节，艾人苦痛不彻。
可怜病在膏肓，又被邪神所惑。
撞着太上老君，也是赤口白舌。
山僧反覆思量，别无仙方秘诀。
如今抑不得已，只得就渠身上打劫。
“可怜病在膏肓”全诗翻译
译文：
五月端午节，颁布命令，艾人疾苦难消除。
可怜病痛困扰内脏，再遭邪神诱惑。
撞见太上老君，仍是语言混乱。
山僧反复思考，无其他仙方秘诀。
如今被迫无奈，只得向他借取灵药。
全诗表达了在端午节时，人们所面对的病痛与困难，希望能寻求仙方治愈疾苦。然而，即使与太上老君交谈，也只能面对着无法理解的语言。最终，山僧无法找到其他的仙方，只得不情愿地向太上老君借取灵药。这首诗通过古文的形式，反映了人们在面对疾苦时的无奈和迷茫。
“可怜病在膏肓”相关诗句：
- 可怜病在膏肓 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一四 》
- 病在膏肓 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一二 》
- 病已在膏肓 出自 [宋] 释居简 ·《送遂宁海泉州权二友 其一 》
- 病在膏肓加蛊毒 出自 [宋] 释绍昙 ·《大慈环峰和尚赞 》
- 始知国病在膏肓 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 病在膏肓重爝艾 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其六 》
- 膏肓病不知 出自 [宋] 顾逢 ·《寄集庆寺闻碧溪 》
- 此病最膏肓 出自 [宋] 陆游 ·《养气 》
- 莫救膏肓病 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其二 》
- 此病真膏肓 出自 [宋] 张栻 ·《赋遗经阁 》
- 砭熨病膏肓 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其三 》
- 病忍谓膏肓 出自 [宋] 陈庚 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 膏肓病天下 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 向来斯文病膏肓 出自 [宋] 史浩 ·《代上孙仲益尚书生日 》
- 病入膏肓药砭难 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽山房先生 其二 》
- 衲僧添得膏肓病 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其一 》
- 老农病旱如膏肓 出自 [宋] 周麟之 ·《忧旱 》
- 情知竖子膏肓病 出自 [宋] 陈纪 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 勤巴子病入膏肓 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八一 》
- 更向膏肓起民病 出自 [宋] 王之道 ·《次韵寄荀晋仲简陈夫子 》