“病入膏肓药砭难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“病入膏肓药砭难”出自哪首诗?

答案:病入膏肓药砭难”出自: 宋代 何梦桂 《挽山房先生 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng rù gāo huāng yào biān nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“病入膏肓药砭难”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“病入膏肓药砭难”已经是第一句了。

问题3:“病入膏肓药砭难”的下一句是什么?

答案:病入膏肓药砭难”的下一句是: 绵绵相忆劝加餐 , 诗句拼音为: mián mián xiāng yì quàn jiā cān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“病入膏肓药砭难”全诗

挽山房先生 其二 (wǎn shān fáng xiān shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

病入膏肓药砭难,绵绵相忆劝加餐。
击奸曾藉青萍剑,报德惭无白玉盘。
树檟未成年岁暮,枯桑犹在海风寒。
平生书至将盈箧,泪洒长笺不忍看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bìng rù gāo huāng yào biān nán , mián mián xiāng yì quàn jiā cān 。
jī jiān céng jiè qīng píng jiàn , bào dé cán wú bái yù pán 。
shù jiǎ wèi chéng nián suì mù , kū sāng yóu zài hǎi fēng hán 。
píng shēng shū zhì jiāng yíng qiè , lèi sǎ cháng jiān bù rěn kàn 。

“病入膏肓药砭难”繁体原文

輓山房先生 其二

病入膏肓藥砭難,綿綿相憶勸加餐。
擊姦曾藉青萍劍,報德慚無白玉盤。
樹檟未成年歲暮,枯桑猶在海風寒。
平生書至將盈篋,淚灑長箋不忍看。

“病入膏肓药砭难”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
病入膏肓药砭难,绵绵相忆劝加餐。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
击奸曾藉青萍剑,报德惭无白玉盘。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
树檟未成年岁暮,枯桑犹在海风寒。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生书至将盈箧,泪洒长笺不忍看。

“病入膏肓药砭难”全诗注音

bìng rù gāo huāng yào biān nán , mián mián xiāng yì quàn jiā cān 。

病入膏肓药砭难,绵绵相忆劝加餐。

jī jiān céng jiè qīng píng jiàn , bào dé cán wú bái yù pán 。

击奸曾藉青萍剑,报德惭无白玉盘。

shù jiǎ wèi chéng nián suì mù , kū sāng yóu zài hǎi fēng hán 。

树檟未成年岁暮,枯桑犹在海风寒。

píng shēng shū zhì jiāng yíng qiè , lèi sǎ cháng jiān bù rěn kàn 。

平生书至将盈箧,泪洒长笺不忍看。

“病入膏肓药砭难”全诗翻译

译文:

病入深处,药石已难以起效,持续地相互思念着,劝勉你增加进餐。
曾经以青萍剑打击邪恶,回报恩德时感到惭愧,无法献上白玉盘。
栽种的檟树未能成长到成年,岁月已逝至暮年,而干枯的桑树仍在海风的寒吹中挺立。
一生写来的书信将要填满整个箧篓,泪水洒在纸上的信函,情不忍卒睹。

总结:

诗人在病重之际,药物已难以治愈,但仍然怀念着彼此。他回顾过去,曾以剑击退邪恶,也有过恩德回报,却觉得无以为报。生命的时光如同栽种的檟树,未能如愿生长,而岁月已逝。诗人平生所写的书信将填满箧篓,其中满是不舍和眷恋之情。整首诗透露出深切的情感和对时光流转的感慨。

“病入膏肓药砭难”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“病入膏肓药砭难”相关诗句: