“累心於物岂非情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累心於物岂非情”出自哪首诗?
答案: “累心於物岂非情”出自: 宋代 欧阳修的 《忆鹤呈公仪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lèi xīn wū wù qǐ fēi qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“累心於物岂非情”的上一句是什么?
答案:
“累心於物岂非情”的上一句是: 所好与时虽异趣 , 诗句拼音为: suǒ hǎo yǔ shí suī yì qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“累心於物岂非情”的下一句是什么?
答案: “累心於物岂非情”的下一句是: 归休约我携琴去 , 诗句拼音为: guī xiū yuē wǒ xié qín qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“累心於物岂非情”全诗
忆鹤呈公仪 (yì hè chéng gōng yí)
一笑相驩乐得朋,诵君双鹤句尤清。
高怀自喜凌云格,俗耳谁思警露声。
所好与时虽异趣,累心於物岂非情。
归休约我携琴去,共看婆娑舞月明。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“累心於物岂非情”繁体原文
憶鶴呈公儀
一笑相驩樂得朋,誦君雙鶴句尤清。
高懷自喜凌雲格,俗耳誰思警露聲。
所好與時雖異趣,累心於物豈非情。
歸休約我携琴去,共看婆娑舞月明。
“累心於物岂非情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一笑相驩乐得朋,诵君双鹤句尤清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高怀自喜凌云格,俗耳谁思警露声。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
所好与时虽异趣,累心於物岂非情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归休约我携琴去,共看婆娑舞月明。
“累心於物岂非情”全诗注音
一笑相驩乐得朋,诵君双鹤句尤清。
高怀自喜凌云格,俗耳谁思警露声。
所好与时虽异趣,累心於物岂非情。
归休约我携琴去,共看婆娑舞月明。
“累心於物岂非情”全诗翻译
译文:
一笑相对,欢乐得到了朋友的共鸣,吟咏你那双鹤的诗句尤为清雅。
你的豪情自喜高迈,如同凌云一般不拘泥,而世俗之耳却谁能领悟其中的深意?
你所喜好的事物与时俗虽然有些不同寻常,但这种对于事物的专注并非是无情无义,而是情感之所系。
今日归来,我愿与你约定一起携琴远去,共赏婆娑舞动的明月。
“累心於物岂非情”相关诗句:
- 累心於物岂非情 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆鹤呈公仪 》
- 物至情无累 出自 [宋] 陈渊 ·《京师相善者乡友四人各赋一篇以见其所慕 适正 》
- 衆情累外物 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 六 》
- 高情物累遣 出自 [唐] 李峤 ·《田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵用写长怀赠杜幽素 》
- 岂有物相累 出自 [唐] 白居易 ·《斋居偶作 》
- 於中凡圣情非情 出自 [宋] 释慧空 ·《送湖州觉化主 》
- 情非累日申 出自 [唐] 张九龄 ·《与袁补阙寻蔡拾遗会此公出行後蔡有五韵诗见赠以此篇答焉 》
- 天地心於物物同 出自 [宋] 吴潜 ·《小至三诗呈景回制干并简同官 其一 》
- 无物累心渊 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁挽词三首 其一 》
- 心闲忘物累 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其三 》
- 偶宦心非累 出自 [唐] 韦应物 ·《荅畅参军 》
- 非心非佛亦非物 出自 [宋] 葛郯 ·《颂 》
- 非佛非物亦非心 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 非物非心亦非佛 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 於物澹无情 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其三 》
- 於物岂无助 出自 [宋] 梅尧臣 ·《虾 》
- 於世岂无情 出自 [宋] 朱松 ·《吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人爲己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其三 》
- 於汝岂无情 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其五 》
- 更无长物累中心 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初架阁剡居四首 其三 》
- 及物仁心称物情 出自 [宋] 何平仲 ·《赠周茂叔 》