首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石渠行送别福建参议李著作器之 > 东观丈人起遐想

“东观丈人起遐想”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“东观丈人起遐想”出自哪首诗？

答案： “东观丈人起遐想”出自： 宋代 林光朝的 《石渠行送别福建参议李著作器之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng guān zhàng rén qǐ xiá xiǎng ，诗句平仄： 平○仄平仄平仄 。

问题2：“东观丈人起遐想”的上一句是什么？

答案： “东观丈人起遐想”的上一句是： 青藜当户夜读书 , 诗句拼音为： qīng lí dāng hù yè dú shū ，诗句平仄： 平○仄平仄平仄 。

问题3：“东观丈人起遐想”的下一句是什么？

答案： “东观丈人起遐想”的下一句是： 无为岁月空踟蹰 , 诗句拼音为： wú wéi suì yuè kōng chí chú ，诗句平仄：平平仄仄○平平。

“东观丈人起遐想”全诗

石渠行送别福建参议李著作器之 (shí qú xíng sòng bié fú jiàn cān yì lǐ zhù zuò qì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 林光朝。

我来石渠五十六，双鬓如蓬腰未曲。
岂为健笔有徐庾，自数来时六十五。
谁解辛苦续子虚，长安有客四十余。
已成老翁不肯去，青藜当户夜读书。
东观丈人起遐想，无为岁月空踟蹰。
去作诸侯老宾客，可无绿水兼红蕖。
我家东下才百里，钓螺一曲清无滓。
草堂为筑荔枝斜，濯锦江头有如是。
子思子方道为尊，南国佳人如秋云。
不知公侯有朱箔，要问常州李著作。

仄平仄平仄仄仄，平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄平仄仄仄平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，平平○仄仄仄平。
平○仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄平仄平平，平仄平平○平平。
仄平平平仄平仄，仄仄平平仄仄仄。

wǒ lái shí qú wǔ shí liù ， shuāng bìn rú péng yāo wèi qū 。
qǐ wèi jiàn bǐ yǒu xú yǔ ， zì shù lái shí liù shí wǔ 。
shuí jiě xīn kǔ xù zǐ xū ， cháng ān yǒu kè sì shí yú 。
yǐ chéng lǎo wēng bù kěn qù ， qīng lí dāng hù yè dú shū 。
dōng guān zhàng rén qǐ xiá xiǎng ， wú wéi suì yuè kōng chí chú 。
qù zuò zhū hóu lǎo bīn kè ， kě wú lǜ shuǐ jiān hóng qú 。
wǒ jiā dōng xià cái bǎi lǐ ， diào luó yī qǔ qīng wú zǐ 。
cǎo táng wèi zhù lì zhī xié ， zhuó jǐn jiāng tóu yǒu rú shì 。
zǐ sī zǐ fāng dào wèi zūn ， nán guó jiā rén rú qiū yún 。
bù zhī gōng hóu yǒu zhū bó ， yào wèn cháng zhōu lǐ zhù zuò 。

“东观丈人起遐想”繁体原文

石渠行送別福建參議李著作器之

我來石渠五十六，雙鬢如蓬腰未曲。
豈爲健筆有徐庾，自數來時六十五。
誰解辛苦續子虛，長安有客四十餘。
已成老翁不肯去，青藜當戶夜讀書。
東觀丈人起遐想，無爲歲月空踟躕。
去作諸侯老賓客，可無綠水兼紅蕖。
我家東下纔百里，釣螺一曲清無滓。
草堂爲筑荔枝斜，濯錦江頭有如是。
子思子方道爲尊，南國佳人如秋雲。
不知公侯有朱箔，要問常州李著作。

“东观丈人起遐想”韵律对照

仄平仄平仄仄仄，平仄○平平仄仄。
我来石渠五十六，双鬓如蓬腰未曲。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
岂为健笔有徐庾，自数来时六十五。

平仄平仄仄仄平，○平仄仄仄仄平。
谁解辛苦续子虚，长安有客四十余。

仄平仄平仄仄仄，平平○仄仄仄平。
已成老翁不肯去，青藜当户夜读书。

平○仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
东观丈人起遐想，无为岁月空踟蹰。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
去作诸侯老宾客，可无绿水兼红蕖。

仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
我家东下才百里，钓螺一曲清无滓。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
草堂为筑荔枝斜，濯锦江头有如是。

仄○仄平仄平平，平仄平平○平平。
子思子方道为尊，南国佳人如秋云。

仄平平平仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
不知公侯有朱箔，要问常州李著作。

“东观丈人起遐想”全诗注音

wǒ lái shí qú wǔ shí liù ， shuāng bìn rú péng yāo wèi qū 。

我来石渠五十六，双鬓如蓬腰未曲。

qǐ wèi jiàn bǐ yǒu xú yǔ ， zì shù lái shí liù shí wǔ 。

岂为健笔有徐庾，自数来时六十五。

shuí jiě xīn kǔ xù zǐ xū ， cháng ān yǒu kè sì shí yú 。

谁解辛苦续子虚，长安有客四十余。

yǐ chéng lǎo wēng bù kěn qù ， qīng lí dāng hù yè dú shū 。

已成老翁不肯去，青藜当户夜读书。

dōng guān zhàng rén qǐ xiá xiǎng ， wú wéi suì yuè kōng chí chú 。

东观丈人起遐想，无为岁月空踟蹰。

qù zuò zhū hóu lǎo bīn kè ， kě wú lǜ shuǐ jiān hóng qú 。

去作诸侯老宾客，可无绿水兼红蕖。

wǒ jiā dōng xià cái bǎi lǐ ， diào luó yī qǔ qīng wú zǐ 。

我家东下才百里，钓螺一曲清无滓。

cǎo táng wèi zhù lì zhī xié ， zhuó jǐn jiāng tóu yǒu rú shì 。

草堂为筑荔枝斜，濯锦江头有如是。

zǐ sī zǐ fāng dào wèi zūn ， nán guó jiā rén rú qiū yún 。

子思子方道为尊，南国佳人如秋云。

bù zhī gōng hóu yǒu zhū bó ， yào wèn cháng zhōu lǐ zhù zuò 。

不知公侯有朱箔，要问常州李著作。

“东观丈人起遐想”全诗翻译

译文：

我来到了石渠五十六，双鬓虽然如同蓬草，腰却仍然挺直。
怎料这里却有徐庾那样擅长书法的人，自从我数年前来到这里已经六十五岁了。
谁能理解我过去的艰辛与辛劳，长安有一位客人也已经四十多岁了。
虽然我已是一个老翁，却不愿离开这里，晚上在青藜下读书。
东观的丈人开始沉思，岁月匆匆，无所作为。
我若离去做其他诸侯的老宾客，恐怕再也找不到像绿水和红蕖那样美丽的景色。
我家距离东下的地方只有百里，可在那里，我可以尽情地垂钓，清澈无杂质。
草堂建在斜斜的荔枝树下，江水清澈，洗衣处美如画。
子思、子方这样的道德高尚，南国的佳人就像秋天的云朵一样美丽动人。
不知道公侯有没有赏赐朱红的箔子，我要问问常州的李著作。
全诗描绘了古人在石渠生活的状态，有对过去的回忆和对未来的遐想，也有对美景的向往和对名士的赞叹。通过诗人的描写，我们感受到岁月流转中的沧桑与豁达。

“东观丈人起遐想”诗句作者林光朝介绍：

林光朝（一一一四～一一七八），字谦之，号艾轩，兴化军莆田（今属福建）人。曾再试礼部不第，往从尹焞游。通六经百氏，从学者数百人，伊洛之学倡於东南自光朝始。孝宗隆兴元年（一一六三）及进士第，调袁州司户参军，知永福县。召试馆职。乾道五年（一一六九）爲秘书省正字兼国史院编修官、实录院检讨官。历着作佐郎、着作郎、国子司业兼太子侍读。九年，出爲广南西路提点刑狱。淳熙元年（一一七四），改广南东路。二年，因督捕茶寇有劳，召拜国子祭酒兼太子左谕德。四年，爲孝宗讲解《中庸》称善，除中书舍人。因封还谢廓然迁殿中侍御史词头，出知婺州，引疾奉祠。五年卒，年六十五。有《艾轩集》二十卷（本集宋刘克庄序），已佚。明正德十六年郑岳据传录本选刊爲十卷。事见《周文忠集》卷六三《林公神道碑》，《宋史》卷四三三有传。　林光朝诗，以明郑岳刊《艾轩集》（藏北京图书馆，其中诗一卷）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“东观丈人起遐想”相关诗句：

“东观丈人起遐想”每个字的意思：

包含“东观丈人起遐想”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂