“林际隠微虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林际隠微虹”出自哪首诗?
答案: “林际隠微虹”出自: 宋代 梅尧臣的 《岭云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jì yǐn wēi hóng ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“林际隠微虹”的上一句是什么?
答案:
“林际隠微虹”的上一句是: 山云归绝岭 , 诗句拼音为: shān yún guī jué lǐng
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“林际隠微虹”的下一句是什么?
答案: “林际隠微虹”的下一句是: 溪中落行影 , 诗句拼音为: xī zhōng luò xíng yǐng ,诗句平仄:平○仄○仄。
“林际隠微虹”全诗
岭云 (lǐng yún)
片雨过青天,山云归绝岭。
林际隠微虹,溪中落行影。
还看陇首飞,复爱山间静。
仄仄○平平,平平平仄仄。
平仄仄平○,平○仄○仄。
平○仄仄平,仄仄平○仄。
“林际隠微虹”繁体原文
嶺雲
片雨過青天,山雲歸絕嶺。
林際隠微虹,溪中落行影。
還看隴首飛,復愛山間靜。
“林际隠微虹”韵律对照
仄仄○平平,平平平仄仄。
片雨过青天,山云归绝岭。
平仄仄平○,平○仄○仄。
林际隠微虹,溪中落行影。
平○仄仄平,仄仄平○仄。
还看陇首飞,复爱山间静。
“林际隠微虹”全诗注音
片雨过青天,山云归绝岭。
林际隠微虹,溪中落行影。
还看陇首飞,复爱山间静。
“林际隠微虹”全诗翻译
译文:
片片雨过,青天重现,山云归于绝岭之间。林间隐约闪现微弱的虹光,溪水中倒映行人的身影。我又看到陇首飞过的鸟儿,更加热爱山间的宁静。
全诗概括为:雨过天晴,山景宁静。林中隐现微弱的虹光,溪水中倒映行人影子。鸟儿飞过山巅,我对山静依旧心生爱意。
“林际隠微虹”相关诗句:
- 林际隠微虹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岭云 》
- 林际虹霓挂晚晴 出自 [宋] 冯时行 ·《登西楼二首 其一 》
- 林际翠微路 出自 [唐] 刘禹锡 ·《虎丘寺路宴 》
- 林际翠微路 出自 [唐] 刘长卿 ·《题虎丘寺 》
- 林际月微明 出自 [宋] 鲍当 ·《松江夜泊 》
- 微明绿林际 出自 [唐] 萧颖士 ·《蒙山作 》
- 酒醒林际夕阳微 出自 [宋] 寇准 ·《寄赠笠泽处士 》
- 隠隠晴虹短棹过 出自 [宋] 喻良能 ·《十月二十三日携家游裴园 》
- 虹腰隠隠松桥出 出自 [宋] 曾巩 ·《西湖纳凉 》
- 隠隠晴虹卧海潮 出自 [宋] 郑叔侨 ·《熙宁桥 》
- 寿山隠隠侵云际 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 隠隠层台际混茫 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳玉州城 》
- 高台隠隠翠微中 出自 [宋] 张浚 ·《过严子陵钓台二首 其一 》
- 隠隠微闻咏洞章 出自 [宋] 胡志道 ·《隠真堂 》
- 隠隠晴空露翠微 出自 [宋] 傅翼 ·《福山寺 》
- 隠隠霓旌下紫微 出自 [宋] 黄裳 ·《立春奉祠太一 》
- 桥似垂虹天际浮 出自 [宋] 吴芾 ·《过吴江题臞庵 》
- 流虹啓圣际千年 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 天际挂虹初断雨 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其一 》
- 虹影勒回天际水 出自 [宋] 徐似道 ·《唐史君与正新建浮桥 》